Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/11/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou v právnej veci žalobcov: v rade 1/ X. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. N. č. XXX, X., v rade 2/ R. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/X, L., obe zastúpené advokátom JUDr. Andrejom Bryjom, advokátska kancelária so sídlom v Námestove, Hviezdoslavova 49, proti žalovanej: C. P. rod. V. - (neznámy vlastník) - zastúpená správcom majetku neznámych vlastníkov Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková č. 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam ich rozdelením a prikázaním do vlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne I/ X. G., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/ XXXX, trvale bytom X., G. N. XXX, žalobkyne II/ R. G., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., Veterná XXX/X a žalovanej C. P., rod. V., zastúpená Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre obec a k.ú. Zubrohlava, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, zobrazené ako parc. č. 1596/1 - orná pôda o výmere 4391 m2, parc. č. 1596/2 - trvalé trávne porasty o výmere 619 m2, ktoré podľa geometrického plánu č. 17/2014 zo dňa 22.01.2014 vyhotoveného Brandys, s. r. o., Cyrila a Metoda 329/6, Námestovo, IČO: 36 431 281 zodpovedajú C KN parceliam zobrazeným ako parc. č. 1307/17 - orná pôda o výmere 619 m2, parc. č. 1313/20 - orná pôda o výmere 374 m2, parc. č. 1313/21 - orná pôda o výmere 850 m2, parc. č. 1313/22

- orná pôda o výmere 1159 m2, parc. č. 1313/23 - orná pôda o výmere 849 m2, parc. č. 1313/24 - orná pôda o výmere 1 159 m2.

II. Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre obec a k.ú. Zubrohlava, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, zobrazené ako parc. č. 1596/1 - orná pôda o výmere 4391 m2, parc.č. 1596/2

- trvalé trávne porasty o výmere 619 m2, a to tie, ktorým podľa geometrického plánu č. 17/2014 zo dňa 22.01.2014 vyhotoveného Brandys, s. r. o., Cyrila a Metoda 329/6, Námestovo, IČO: 36 431 281, zodpovedajú C KN parcele č. 1307/17 - orná pôda o výmere 619 m2, C KN parcele č. 1313/21 - orná pôda o výmere 850 m2, C KN parcele č. 1313/23- orná pôda o výmere 849 m2, súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne I/ X.

III. Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre obec a k.ú. X., parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, zobrazené ako parc. č. 1596/1 - orná pôda o výmere 4391 m2, parc. č. 1596/2

- trvalé trávne porasty o výmere 619 m2, a to tie, ktorým podľa geometrického plánu č. 17/2014 zo dňa 22.01.2014 vyhotoveného Brandys, s. r. o., Cyrila a Metoda 329/6, Námestovo, IČO: 36 431 281, zodpovedajú C KN parcele č. 1313/22 - orná pôda o výmere 1159 m2, súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne II/ R. G., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., E. XXX/X.

IV. Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre obec a k.ú. Zubrohlava, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, zobrazené ako parc. č. 1596/1 - orná pôda o výmere 4391 m2, parc. č. 1596/2 - trvalé trávne porasty o výmere 619 m2, a to tie, ktorým podľa geometrického plánu č. 17/2014

zo dňa 22.01.2014 vyhotoveného Brandys, s. r. o., Cyrila a Metoda 329/6, Námestovo, IČO: 36 431 281 zodpovedajú C KN parcele č. 1313/24 -orná pôda o výmere 1159 m2 a C KN parcele 1313/20 - orná pôda o výmere 374 m2, súd p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalobkyne I/ a II., pre každú v podiele 1 účasti v celku.

V. Žalobkyne I/ a II/ sú p o v i n n é zaplatiť žalovanej C. P., rod. V. zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom, IBAN: SK34 XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX, náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel v sume 5 636,25 Eur v lehote do 90 dní od právoplatnosti rozsudku.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajší súd dňa 24.02.2014 sa žalobkyne voči žalovanej domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva ich rozdelením a prikázaním do vlastníctva za náhradu.

Svoj žalobný návrh odôvodnili tým, že žalobkyne a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, zapísaných na LV č. 3177 pre k.ú. a obec X., pod A parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu zobrazené ako E-KN parcela č. 1596/1 - orná pôda o výmere 4391 m2 a parc. č. 1596/2 - trvalé trávne porasty o výmere 619 m2, a to pod B1 na žalovanú v podiele 1-ina účasti k celku, pod B2 na žalovanú 2/ v podiele 1-ina účasti k celku a pod B3 zapísané na žalobkyňu 1/ v podiele 1-ica účasti k celku. Na spoluvlastnícky podiel žalobkyne 1/ pripadá výmere 2505 m2 a na žalobkyňu 2/ výmere 1252,5 m2. Žalovaná je podľa LV č. XXXX k.ú. a obce Zubrohlava podielovou spoluvlastníčkou vyššie uvedených nehnuteľností v podiele 1-ina, pričom na jej spoluvlastnícky podiel pripadá výmera 1252,5 m2. Žalovaná je neznámou vlastníčkou, ktorej dedičov sa žalobkyniam aj napriek rozsiahlemu šetreniu nepodarilo zistiť, pričom odbor správy registrov MV SR Banská Bystrica oznámil, že taká osoba sa v registri k 4.12.2013 nenachádza. Žalobkyne hodlajú predmetné nehnuteľnosti naďalej riadne a účelne užívať s náležitou starostlivosťou, obhospodarovať, chrániť a zveľaďovať ich. Keďže ide o značnú výmeru pozemkov, ktoré sú umiestnené v extraviláne, spoluvlastníctvo k pozemkom sa žalobkyne snažili rozdeliť tak, aby bolo možné a reálne užívať dané parcely. Pri pokuse o uzavretie dohody so zástupcom neznámej vlastníčky im bolo oznámené, že pozemok neznámej spoluvlastníčky pre Slovenský pozemkový fond je nevyužiteľný, nedošlo k uzavretiu dohody. Keďže rozdelenie veci nie je možné a najmä účelné, po zrušení podielového spoluvlastníctva prichádza do úvahy jeho prikázanie do vlastníctva žalobkýň za náhradu spolu s určením prístupovej cesty, keďže okolo predmetných nehnuteľností sa nachádzajú ďalšie nehnuteľnosti vo vlastníctve tretích osôb, čo bráni prístupu na predmetné pozemky. Bol vypracovaný geometrický plán č. 17/2014 z 22.01.2014, ktorým boli nehnuteľnosti rozdelené. Žalobkyne poukázali na ustanovenie s tým, že pokiaľ ide o cenu nehnuteľnosti odvolávali sa na vyjadrenie obce, z obsahu ktorého vyplýva, že sa jedná o nehnuteľnosti, na ktorých do budúcna nie je možná výstavba rodinných domov len výstavba chát bez inžinierskych sietí. Ich cena v danom okolí sa pohybuje od 2 €/m2. Na podiel žalovanej prislúcha suma 2 505 €. Podľa výpisu z centrálneho registra obyvateľov Slovenskej republiky žalovaná sa nenachádza v evidencii občanov Slovenskej republiky, jedná sa o neznámu osobu, ktorú v konaní podľa zastupuje Slovenský pozemkový fond. Žalobkyne nechcú zostať podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti, pretože ju nemôžu účelne využívať.

Zástupca žalovanej sa k žalobe vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 20.05.2014, obsahom ktorého bol súhlas so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva v prospech žalobkýň v súlade s ich návrhom. Nesúhlasil s výškou primeranej náhrady určenou za ustupujúci spoluvlastnícky podiel žalovanej, ktorú považoval za neprimerane nízku z dôvodov; jedná sa o pozemok určený na rekreáciu a na výstavbu chát, podľa priložených inzerátov niekoľkých realitných kancelárií je zrejmé, že obdobné pozemky sa v okrese Námestovo predávajú v rozpätí od 9 €/m2 (rekreačný pozemok Oravská Jasenica do 21 €/m2 (rekreačný pozemok Hruštín), a ďalším dôvodom bolo to, že žalobkyne sú podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti len o veľkosti 3-iny, čo znamená, že na žalovanú pripadá značná výmera 1252,50 m2, čo má vplyv na výšku náhrady za jej spoluvlastnícky podiel. Za

primeranú náhradu považoval cenu 9 €/m2. Tiež poukázal na skutočnosť, že je potrebné pátrať po ďalších identifikačných znakoch jednotlivých žalovaných, resp. zamerať sa na zisťovanie nástupníctva po žalovanej, čo v danom prípade splnené nebolo, keďže žalobkyne predložili len vyjadrenie Registra obyvateľov v Banskej Bystrici.

S poukazom na ustanovenie veta druhá súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalobkyne II/, ktorá sa aj napriek včas a riadne vykázanému doručeniu na pojednávanie nedostavila a nežiadala o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súčasť spisu, osobitne s znaleckým posudkom č. 2/2014, výpisom z LV č. XXXX, s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva z 30.05.2013, s GP č. 17/2014 z 22.01.2014, s obsahom ponúk o predaji nehnuteľnosti - pozemkov nachádzajúcich v okolí obce Zubrohlava, oznámením realitnej kancelárie RK OREA, s.r.o., Hviezdoslavovo námestie 1683, Dolný Kubín a ostatnými listinami.

Právny zástupca žalobkýň žiadal žalobnému návrhu vyhovieť, keďže nie je možné uzatvoriť dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva z dôvodu, že žalovaný je neznámy vlastník, s čím napokon zástupca žalovanej súhlasí. Uviedol, že medzi účastníkmi bola dohodnutá cena za 4,50 €/ m2, ktorá zodpovedá trhovej, resp. reálnej cene vyporiadavanej nehnuteľnosti v danej lokalite - k.ú. Zubrohlava, ktorú skutočnosť preukazuje znalecký posudok týkajúci sa pozemkov, avšak nachádzajúci sa v strede (zastavanom území) obce. Navrhol nehnuteľnosti opísané v bode 2 petitu žalobného návrhu a to C KN parc. č. 1307/17, č. 1313/21 a č. 1313/23 prikázať do výlučného vlastníctva žalobkyne I/ a nehnuteľnosti zobrazené ako C KN parc. č. 1313/22 prikázať do výlučného vlastníctva žalobkyne 2/. Nehnuteľnosti, ktoré boli vytvorené GP č. 17/2014, ktorý je súčasťou žaloby.

Žalobkyňa I/ zotrvala na vyjadrení svojho zástupcu, keď zároveň prejavila vôľu zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo, ktorým chce mať zabezpečenie do budúcna pre seba a svoje maloleté deti. Pozemky získala darom od svojich rodičov a chcela by ich obhospodarovať. Jedná sa o pozemky, ktoré sú porastené trávnym porastom, nevyužívajú sa na poľnohospodárske účely. Nepoznala žalovanú C. P., rod. V. a ani jej právnych nástupcov a nikdy nepočula, že by osoba s takým priezviskom patrila medzi blízkych rodinných príbuzných. Súhlasila s cenou 4,5 €/m2. Na zaplatenie náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel žiadala určiť dlhšiu lehotu s ohľadom na to, že sa jedná o vyššiu sumu, ktorú nie je schopná uhradiť v časovo krátkej lehote.

Zástupca žalovanej súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva tak, ako to uviedli v písomnom podaní z 15.05.2014, avšak oproti jeho písomnému vyjadreniu a po oboznámením sa so situačným umiestnením vyporiadavaných nehnuteľností a znaleckým posudkom č. 2/2014 prejavil súhlas s cenou 4,5 €/m2.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobkyne 1/ a 2/ a žalovaná sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec a k.ú. Zubrohlava, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, zobrazené ako parc. č. 1596/1 - orná pôda o výmere 4391 m2 a parc. č. 1596/2 - trvalé trávne porasty o výmere 619 m2, a to pod B1 na žalovanú v podiele 1-ina, pod B2 na žalobkyňu 2/ v podiele 1-ina, a pod B3 na žalobkyňu 1/ v podiele 2/4-iny. Na podiel žalovanej pripadá výmera 1252,50 m2, na podiel žalobkyne 1/ výmera 2505 m2 a na podiel žalobkyne 2/ pripadá výmera 1252,50 m2. Zo znaleckého posudku č. 2/2014 vyhotoveného znalcom Ing. Jánom Kaderom pre nehnuteľnosť - pozemok nachádzajúci v k.ú. Zubrohlava v zastavanom území obce, na ktorom sa nachádza rodinný dom so štandardným vyhotovením, s prístupovou cestou po spevnenej komunikácii a napojením na verejný vodovod, verejnú elektrickú sieť a verejnú kanalizáciu mal súd preukázané, že jeho jednotková hodnota bola určená sumou 9,32 €/m2. Ako vyplýva z kópie katastrálnej mapy vyporiadávaný pozemok sa nachádza mimo zastaveného územia obce (extravilán) bez možnosti budúceho využitia na stavebné účely - výstavbu rodinných domom, bez možnosti napojenia na inžinierske siete a bez prístupovej cesty. Pozemok je vhodný pre poľnohospodárske účely. Z obsahu správ realitných kancelárii ohľadom ceny rekreačných pozemkov mal súd preukázané, že cena pozemkov nachádzajúcich vo

vzdialenosti do 30 km od obce Zubrohlava sa pohybuje na hranici 9 €/m2 cez 10,97 €/m2 až 21 €/m2, pričom sa jedná o pozemky chatových oblastí a lyžiarskych stredísk.

V zmysle ustanovenia o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva pozemkov - ďalej len „citovaný zákon“ fond nakladá s pozemkami uvedenými v a , ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len "pozemok s nezisteným vlastníkom"), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov; obdobne postupuje správca, ak ide o lesné pozemky.

V zmysle ustanovenia § 16 ods. 1 písm. b/ a písm. c/ citovaného zákona fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami s nezisteným vlastníkom a ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.

V zmysle ustanovenia § 16 ods. 2 citovaného zákona ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.

Podľa ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

S poukazom na citované ustanovenie zákona a na základe vykonaného dokazovania súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ a 2/ a žalovanej zrušil. Pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva prihliadol súd jednak na veľkosť spoluvlastníckeho podielu, z ktorého na žalobkyne pripadajú 3-iny z celkovej výmery vyporiadávanej nehnuteľnosti a na žalovanú 1-ina, čo predstavuje výmeru 1252,5 m2. Tiež prihliadol na účelné využitie veci, keďže nehnuteľnosť rozdelená na samostatné pozemky, zobrazené už ako parcely registra „C“ - C KN parcely, geometrickým plánom č. 17/2014 z 22.01.2014 vyhotoveného Brandys, s.r.o. so sídlom Cyrila a Metoda 329/6, Námestovo, IČO: 36 431 281, bude využívaná, starostlivo obhospodarovaná, chránená a zveľaďovaná oboma žalobkyňami v súlade s ich druhovým určením. Žalobkyne s prikázaním nehnuteľností do ich vlastníctva za náhradu súhlasili. Ohľadom nehnuteľnosti, ktorá podľa geometrického plánu č. 17/2014 predstavuje pozemok zobrazený ako parc. č. 1313/24 - orná pôda o výmere 1159 m2 a C KN parc. č. 1313/20 - orná pôda o výmere 374 m2 súd prikázal do podielového spoluvlastníctva žalobkýň, pre každú v rozsahu 1- ice, prihliadnuc na rozsiahlu výmeru dosiaľ vyporiadávaných nehnuteľnosti a tiež skutočnosť, že žiadna zo žalobkýň ich nežiadala prikázať do výlučného vlastníctva.

Vychádzajúc z toho, že vyporiadávanou nehnuteľnosťou je pozemok nachádzajúci sa mimo zastaveného územia obce (extravilán), bez možnosti napojenia na inžinierske siete a bez prístupovej cesty, akceptoval účastníkmi ustálenú cenu 4,5 €/m2, ktorá ako to vyplýva z obsahu listinných dôkazov zodpovedá všeobecnej, t.j. trhovej cene pozemkov k.ú. Zubrohlava nachádzajúcich sa v extraviláne obce, a preto súd zaviazal žalobkyne spoločne a nerozdielne, zaplatiť za prikázaný spoluvlastnícky podiel žalovanej zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom sumu 5 636,25 Eur v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia v spojení 150 ods. 1 tak, že úspešným žalobcom náhradu trov konania nepriznal, pretože si trovy konania neuplatňovali. Zároveň súd prihliadol na dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajúce v okolnostiach na strane žalovanej zastúpenej SR - Slovenským pozemkovým fondom, vykonávajúcim len správu nehnuteľnosti neznámych vlastníkov.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ().