Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_15C-2-2014.pdf
PDF · 73.66 KB
Case nature
Subarea
15C/2/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Banská Bystrica pred sudkyňou JUDr. Evou Benčovou v právnej veci navrhovateľa: Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, adresa na doručovanie: Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., H.. H. R., Bajkalská 30, P. O. Box 48, 829 48 Bratislava, proti odporcom: I/ G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. H. X, 974 01 Banská Bystrica, štátny občan SR a II/ C. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. H. X, 974 01 Banská Bystrica, štátny občan SR, obaja právne zast. H.. C. D., advokátkou so sídlom P. XX, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie sumy 7.724,58 Eur, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier uzavretý účastníkmi konania v tomto znení:
Odporcovia I/ a II/ sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi sumu 7.724,58 Eur, ako aj nahradiť trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 46,30 Eur, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 120,00 Eur, splatných vždy do 25-teho dňa v mesiaci počnúc dňom právoplatnosťou tohto uznesenia, pričom neuhradenie ktorejkoľvek splátky má za následok splatnosť celého dlhu s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu. Povinnosť oboch odporcov zaniká v rozsahu, v akom bude uplatnená pohľadávka splnená z rozvrhu výťažku z konkurzu vyhláseného na majetok A.. C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX a z rozvrhu výťažku z konkurzu vyhláseného na majetok H.. A. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX.
Súd v r a c i a navrhovateľovi časť zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 416,70 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
Súd ž i a d a Daňový úrad Bratislava, aby vrátil navrhovateľovi časť zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konanie vo výške 416,70 Eur, a to po doručení tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.12.2013, domáhal voči odporcom I/ a II/ zaplatenia sumy 7.724,58 Eur. Uplatnený nárok navrhovateľovi vznikol titulom Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXX X XX a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 14.03.2008. Na základe tejto sa odporcovia ručiteľským vyhlásením zaviazali splniť dlh navrhovateľovi za dlžníka a spoludlžníka v prípade, že dlh títo nesplnia. Dlžník a spoludlžník peňažné prostriedky nevrátil. O odstúpení od zmluvy boli upovedomení aj odporcovia I/ a II/, ktoré svoje ručiteľské vyhlásenie následne nesplnili.
Odporcovia I/ a II/ sa cestou právnej zástupkyne písomne vyjadrili k žalobnému návrhu.
Do začatia pojednávania navrhovateľ podaním zo dňa 17.07.2014 písomne oznámil, že medzi navrhovateľom a odporcami došlo k uzatvoreniu písomnej dohody o uzatvorení súdneho zmieru, ktorú v origináli predložil. Zároveň požiadal o schválenie zmieru v zmysle tejto dohody. Taktiež právna zástupkyňa odporcov I/ a II/ navrhla skončiť predmetné konanie schválením súdneho zmieru v zmysle dohody. Teda účastníci konania sa vzájomne dohodli na jeho predmete, ako aj na tom, že odporcovia budú znášať vzniknuté trovy konania navrhovateľovi.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá Občianskeho súdneho poriadku („ďalej OSP“), ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 OSP, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosť uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 OSP, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Predmetom konania bol nárok navrhovateľa voči odporcom I/ a II/ na zaplatenie sumy 7.724,58 Eur. Uplatnený nárok navrhovateľovi vznikol titulom Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXX X XX a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 14.03.2008, na základe ktorej navrhovateľ poskytol A.. C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX ako dlžníkovi a H.. A. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX ako spoludlžníkovi mimoriadny medziúver vo výške 9.958,18 Eur. Odporcovi I/ a II/ sa ručiteľským vyhlásením zaviazali splniť dlh navrhovateľovi za dlžníka a spoludlžníka v prípade, že dlh nesplní dlžník a spoludlžník. Keďže títo porušili zmluvne dohodnuté podmienky, navrhovateľ listom zo dňa 27.06.2013 odstúpil od úverovej zmluvy a vyzval dlžníka a spoludlžníka vrátiť zostatok úveru. Dlžník a spoludlžník peňažné prostriedky nevrátil. O odstúpení od zmluvy boli upovedomení aj odporcovia I/ a II/. Svoje ručiteľské vyhlásenie nesplnil ani jeden z odporcov. Žalovaná suma 7.724,58 Eur predstavuje výšku dlžnej sumy ku dňu vyhlásenia konkurzu na majetok spoludlžníka.
Na majetok spoludlžníka bol uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1K/37/2013 zo dňa 09.07.2013, zverejneným v OV dňa 15.07.2013 vyhlásený konkurz. Na majetok dlžníka bol uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2K/59/2013 zo dňa 30.09.2013, zverejneným v OV dňa 04.10.2013 vyhlásený konkurz.
Vo veci bol nariadený termín pojednávania na deň 22.07.2014. Do začatia pojednávania účastníci konania navrhli schváliť zmier v zmysle písomnej dohody o uzatvorení súdneho zmieru zo dňa 17.07.2014. Súd má za to, že povaha veci v konkrétnom prípade pripúšťa, že účastníci môžu uzavrieť zmier pred súdom, k uzavretiu ktorého došlo do začiatku pojednávania dňa 22.07.2014. Vychádzajúc z obsahu spisu, zo skutkového stavu vyplývajúceho z pripojených listinných dokladov neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by bránili schváleniu navrhnutého súdneho zmieru. Keďže zmier uzavretý medzi účastníkmi konania je v súlade s hmotným právom a je v záujme účastníkov vec ukončiť takýmto spôsobom, preto okresný súd podľa § 99 ods. 2 OSP schválil zmier medzi účastníkmi v tom znení, ako je to opísané vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 11 ods. 7 veta prvá Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Preto súd rozhodol o vrátení navrhovateľovi časti zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 416,70 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, a to po doručení tohto právoplatného uznesenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Súčasťou navrhnutého zmieru bola aj vzájomná dohoda účastníkov konania o náhrade trov konania o tom, že vzniknuté trovy konania budú znášať
odporcovia. Títo sa zaviazali nahradiť navrhovateľovi trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 46,30 Eur.
Súd schválil účastníkmi navrhnutý súdny zmier v zmysle dohody o uzatvorení súdneho zmieru zo dňa 17.07.2014, podpísanej navrhovateľom i obidvoma odporcami.
Po vyhlásení uznesenia o schválení zmieru, jeho odôvodnení, bolo dané poučenie o opravnom prostriedku.
Poučenie:
Proti prvému výroku tohto uznesenia o schválení zmieru vrátane dohody o náhrade trov konania odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) OSP) okrem druhému výroku o vrátení časti súdneho poplatku navrhovateľovi je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho písomného doručenia, vo vyhotovení dvojmo, na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa napadnuté rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.