Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Cb-47-2013.pdf
PDF · 72.52 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom pred sudcom JUDr. Vojtechom Ševčíkom v právnej veci navrhovateľa: BRE BANK SPOLKA AKCYJNA, a.s. so sídlom ul. Senatorska 18, 00-950 Varšava, Poľská republika, pobočka zahraničnej banky mBank v Slovenskej republike, so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 36 819 638, zastúpený Advokátskou kanceláriou MCGA legal s.r.o., so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 715 662, proti odporcovi: Y. L., G..Č.. XXXXXX/XXXX, X. X. T. X, XXX XX X. Š., o zaplatenie 3.205,41 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.205,41 € spolu s 8,75 %-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 3.205,41 € od 05.10.2009 do zaplatenia, spolu so zmluvným úrokom vo výške 16,5 % ročne počítaným zo sumy 3.205,41 € od 05.10.2009 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 864,68 € v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na číslo účtu právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 3.205,41 € s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ s odporcom dňa 09.01.2009 uzavrel Zmluvu o poskytnutí hotovostného úveru mP?ŽIČKA č. 4201157440. Na základe uzavretej zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi úver, ktorý sa odporca zaviazal uhrádzať pravidelnými splátkami. Prvý krát sa dostal do omeškania dňa 04.10.2009. V danom prípade zostatok pohľadávky predstavuje neuhradenú istinu vo výške 3.205,41 € ako nesplatený zostatok istiny. V danom prípade navrhovateľ žiadal priznať aj úroky z omeškania, zákonné úroky z omeškania ako aj zmluvný úrok.
Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz pod č. 16Rob/337/2013 zo dňa 04.09.2013 voči ktorému odporca v zákonom stanovenej lehote podal odpor s poukazom na skutočnosť, že je v hmotnej núdzi bez akýchkoľvek prostriedkov, je v evidencii na úrade práce, dostáva len dávku v hmotnej núdzi vo výške 118,30 €. Zároveň uviedol, že dlžnú sumu je ochotný uhrádzať podľa finančných možností.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu trvá v plnom rozsahu. Žiadal, aby bol odporca zaviazaný k zaplateniu dlžnej sumy vo výške 3.205,41 €, spolu s príslušným úrokom z omeškania s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ s odporcom uzavrel dňa 09.01.2009 Zmluvu o poskytnutí hotovostného úveru mP?ŽIČKA č. 4201157440 na základe ktorej mu poskytol úver. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver uhrádzať spolu so zmluvným úrokom vo výške 16,5 %. Z dôvodu, že odporca sa dostal do omeškania, navrhovateľ dňa 03.10.2011 odstúpil od zmluvy a ponúkol odporcovi možnosť zaplatenia splatného záväzku v mesačných splátkach. V danom prípade odporca si
svoju povinnosť nesplnil. Z tohto dôvodu navrhovateľ žiadal priznať aj zákonný úrok z omeškania ako aj náhradu trov konania.
Odporca na pojednávaní uviedol, že dlžnú sumu uznáva v celom rozsahu, je ju ochotný uhradiť pravidelnými mesačnými splátkami. V čase, keď sa dostal do omeškania nemal prácu, z toho dôvodu poberal len dávky v hmotnej núdzi a nemohol predmetnú pohľadávku uhradiť. V súčasnej dobe si hľadá zamestnanie s tým, že predmetnú pohľadávku uhradí. Ešte raz uviedol, že dlžnú sumu uznáva.
Súd previedol vo veci dokazovanie, a to oboznámil sa s návrhom, pripojenými dokladmi, a to odstúpením od Zmluvy o poskytnutí hotovostného úveru mP?ŽIČKA zo dňa 04.10.2011, návrhom úhrady dlhu vzniknutého v súvislosti s odstúpením od zmluvy, zmluvou zo dňa 09.01.2009, harmonogramom splátok mP?ŽIČKY, Zmluvou o poskytnutí mP?ŽIČKY, žiadosťou o poskytnutie hotovostného úveru mP? ŽIČKA, výpisom z účtu, obchodnými podmienkami, platobným rozkazom 16Rob/337/2013, odporom proti platobnému rozkazu 16Rob/337/2013, na základe ktorých súd zistil tento skutkový stav veci.
Navrhovateľ s odporcom dňa 09.01.2009 uzavrel Zmluvu o poskytnutí hotovostného úveru mP?ŽIČKA č. 4201157440, na základe ktorej mu poskytol úver. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver uhrádzať pravidelnými splátkami. Z dôvodu, že odporca sa dostal do omeškania, navrhovateľ listom zo dňa 03.10.2011 odstúpil od Zmluvy o poskytnutí hotovostného úveru a navrhoval odporcovi mesačný splátkový kalendár. V danom prípade ostala dlžná istina vo výške 3.205,41 €. Súd mal preukázané, že odporca dlžnú sumu navrhovateľovi do dňa pojednávania neuhradil.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporca svoj dlh uznal v celom rozsahu, súd v danom prípade rozhodol rozsudkom na základe uznania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a § 149 ods. 1 O.s.p., trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 192,- €, trovy právneho zastúpenia spočívajú v štyroch úkonoch právnej pomoci s DPH vo výške 145,40 €, 2 x režijný paušál po 7,81 €, 2x režijný paušál po 8,04 €, s DPH 38,04 €, náhrada hotových výdavkov na trase Banská Bystrica - Žiar nad Hronom a späť, benzín vo výške 7,37 , náhrada za používanie cestných motorových vozidiel vo výške 15,12 €, celkovo vo výške 22,49 €, náhrada za stratu času 3 polhodiny vo výške 40,20 €, spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 672,68 €.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu/rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach. Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa ho po vyhlásení rozhodnutia vzdali písomne do zápisnice súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.