Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5T-80-2014.pdf
PDF · 77.95 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/80/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, na verejnom zasadnutí konanom dňa 21. júla 2014, predsedom senátu JUDr. Máriou PETRUŠKOVOU takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 18.06.2014 pod sp. zn. 2 Pv 898/2013 na Okresnej prokuratúre v Poprade
a p o t v r d z u j e :
obv. C. Ž. B. I. K. - nar. XX.XX.XXXX H. D., trvalo bytom T., T. XXX, O. D.,
j e v i n n ý
v bode I., II., III.
- z pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sčasti dokonaný, sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona,
v bode II.
- z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,
p r e t o ž e
v bode I.
- dňa 18.12.2013 v čase okolo 21.30 hod. v obci Hranovnica, okres Poprad, na ul. SNP, pri bytovom dome s popisným číslom 89, pristúpil ku tam zaparkovanému osobnému motorového vozidlu tov. značky Renault Scenic, ev. čísla BR 084 BF, VIN: VF1JMOGD631459814, na ktorom následne kameňom, ktorý našiel na zemi rozbil sklenenú výplň na prednom pravom okne dverí a z vnútra tohto vozidla odcudzil z lakťovej opierky sedačky doklady od vozidla a to: osvedčenie o evidencii vozidla, osvedčenie o emisnej kontrole vozidla, osvedčenie o technickej kontrole vozidla, potvrdenie o kontrole originality a potvrdenie o poistené zodpovednosti, následne prešiel k vedľa odparkovanému osobnému motorovému vozidlu značky Ford Focus C-MAX, ev. čísla BR 736 BK, VIN: WFOMXXGCDM3U67644, kde opäť robil tým istým kameňom sklenenú výplň na prednom pravom okne dverí a následne odcudzil z vnútra vozidla z úložného priestoru na spolujazdcovej strane doklady od vozidla a to: potvrdenie o kontrole originality, čím takto svojim konaním spôsobil škodu na majetku poškodenej M. H. krádežou vo výške 50,- € a škodu poškodením sklenených výplní okien predných pravých dverí na vozidlách vo výške 120,- €,
v bode II.
- dňa 19.12.2013 v čase okolo 23.00 hod. na ulici Školskej v obci Hranovnica, okres Poprad, pristúpil na neoplotenom pozemku patriacemu k rodinnému domu s popisným číslom 603, k tam odparkovanému, riadne uzamknutému pracovnému stroju zn. KOMATSU WB93R2, žltej farby, ev. čísla PPZ095, VIN
95F25234 a na uvedenom stroji kameňom, ktorý našiel v blízkosti na zemi rozbil sklenenú výplň ľavých dverí na kabíne uvedeného pracovného stroja, čím takto svojim konaním spôsobil poškodenému G. M. škodu poškodením vo výške 350,- €, následne sa presunul k vedľa odparkovanému riadne uzamknutému nákladnému motorovému vozidlu zn. TATRA 815, červenej farby, ev. čísla PP 287 CX, VIN TNT285S36LK004635 a opäť tým istým kameňom rozbil malé vetracie okienko na dverách spolujazdca, následne sa presunul na opačnú stranu vozidla, kde po schodíkoch sa dostal ku vstupným dverám na vodičovej strane a lakťom svoje ľavej ruky rozbil na ľavých vodičových vstupných dverách sklenenú výplň okna, otvoril si dvere, vošiel do priestoru samotnej kabíny, odkiaľ ukradol zo stredového panelu ručne LED svietidlo striebornej farby, čím takto svojim konaním spôsobil firme ZVP spol. s.r.o. so sídlom Hranovnica, Školská 603, IČO: 0047158883 celkovú škodu poškodením vo výške 38,- € a krádežou škodu 10,- €,
v bode III.
- dňa 18.12.2013 v čase okolo 21.30 hod. v obci Hranovnica, okres Poprad, pristúpil na voľne prístupnej odstavnej ploche za budovou COOP Jednota, ku tam zaparkovanému osobnému motorovému vozidlu tov. značky VW CADDY, ev. čísla PP 213 BI, VIN: WV1ZZZ9KZTRT523994, na ktorom kameňom, ktorý našiel na zemi rozbil sklenenú výplň na prednom pravom okne dverí a z vnútra tieto dvere otvoril a následne prehľadal vnútrajšok vozidla s úmyslom niečo cenné ukradnúť, pričom nič vo vozidle nenašiel, čím takto svojim konaním spôsobil firme Mäsovýroba - Štefan Knižka, s.r.o., Mierové námestie č. 399, Hranovnica, IČO: 0036505323 škodu poškodením vo výške 35,- €, následne prešiel k vedľa odparkovanému osobnému motorovému vozidlu značky OPEL CORSA, ev. čísla PP 278 CK, VIN: WOLOSBE35YR102636, kde opäť rozbil tým istým kameňom sklenenú výplň na prednom pravom okne dverí a z vnútra tieto dvere otvoril a následne prehľadal vnútrajšok vozidla s úmyslom niečo cenné ukradnúť, pričom nič vo vozidle nenašiel, čím takto svojim konaním spôsobil majiteľke vozidla U. Š. škodu poškodením vo výške 40,- €, čím takto svojim konaním spôsobil celkovú škodu poškodením vo výške 75,- €, pričom ku krádeži veci nedošlo,
t e d a
v bode I., v bode II.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode III.
- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k tomu, aby si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchal vlámaním, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
v bode II.
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.
Za to mu
u k l a d á
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 37 písm. h/ Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 9 /deväť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu u k l a d á povinnosť zaplatiť škodu poškodeným M. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., T. XXX/XX, O. R. vo výške 170,00 €, G. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., Š. XXX vo výške 350,- € a ZVP TATRY s.r.o. Poprad, so sídlom Školská 603, Hranovnica, IČO: 47158883 vo výške 38,- €,
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených U. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., R. XXX/ XX a spoločnosť Mäsovýroba Štefan Knižka, so sídlom Mierové námestie č. 399, Hranovnica s ich nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú M. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., T. XXX/ XX, O. R. so zvyškom jej nároku na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade podal v trestnej veci obvineného C. Ž. návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste, nezistil závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu obvineného a ani to, aby bola dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a preto neodmietol návrh prokurátora na dohodu o vine a treste a vo veci nariadil verejné zasadnutie.
Obvinený na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku uviedol nasledovné.
1) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený udal: áno.
2) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený udal: áno.
3) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený udal: áno.
4) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený udal: áno.
5) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený udal: áno.
6) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený udal: áno.
7) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, obvinený udal: áno.
8) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinený udal: áno.
9) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinený udal: áno. 10) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený udal: áno.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil dohodu o vine a treste a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. v bode I., v bode II.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode III.
- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k tomu, aby si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchal vlámaním, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
v bode II.
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c Trestného poriadku.