Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-11C/194/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., IČO 35 717 769, Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, zastúpeného JUDr. Alanom Strelákom, advokátom, Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava proti odporcovi: F. R. nar. X.X.XXXX, s registrovaným trvalým pobytom v L. - J., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre konanie V. Y., zamestnankyňou S. súdu L. V, o zaplatenie 893,75 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 893,75 Eur spolu s úrokom z omeškania 9% ročne z dlžnej sumy 893,75 Eur od 9.2.2011 až do zaplatenia a zmluvnú pokutu 150,15 Eur a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa trovy konania 268,18 Eur, spočívajúce v súdnom poplatku 55 Eur a v trovách právneho zastúpenia 213,18 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.3.2012, zmeneným dňa 30.4.2012 so súhlasom súdu, domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu istinu 893,75 Eur s 9% úrokom z omeškania z dlžnej sumy 893,75 Eur od 9.2.2011 až do zaplatenia, zmluvnej pokuty 150,15 Eur a nahradiť mu trovy konania. Skutkovo návrh odôvodnil tým, že odporca ako dlžník dňa 27.9.2010 uzatvoril s navrhovateľom ako veriteľom zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi spotrebiteľský úver vo výške 650 Eur za odplatu vo výške 247 Eur. Celkovú sumu 897 Eur sa odporca zaviazal splatiť v 13 mesačných splátkach, a to v prvých 3 mesačných splátkach zaplatí po 3,25 Eur a ďalej v 10 mesačných splátkach po 88,73 Eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky je veriteľ oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak sa nedohodnú zmluvné strany inak. Prevzatie finančnej hotovosti odporca potvrdil podpisom úverovej zmluvy. Odporca celkovo uhradil 3,25 Eur dňa 27.9.2010.

Keďže odporca v splátkach podľa splátkového kalendára nepokračoval, navrhovateľ mu oznámil stratu výhody splátok s odkazom na ustanovenie . V oznámení zo dňa 10.3.2011 navrhovateľ odporcovi oznámil, že celý dlh, zahrňujúci nesplatenú časť úveru a odplaty, sa stal splatným ku dňu 8.2.2011. Po zosplatnení záväzku zo zmluvy o úvere navrhovateľ neeviduje žiadnu ďalšiu úhradu. Žalovaná istina 893,75 Eur predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s odplatou v celkovej sume 897 Eur a sumou 3,25 Eur, uhradenou odporcom. Titulom porušenia zmluvných podmienok odporcom s odkazom na Obchodné podmienky, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere, si navrhovateľ súčasne uplatnil nárok na zmluvnú pokutu vo výške 3,30% z istiny úveru, a to za každý začatý kalendárny mesiac omeškania. Z istiny úveru 650 Eur dohodnutá mesačná zmluvná

pokuta predstavuje 21,45 Eur ( 3,30 % z 650 Eur = 21,45 Eur ). Navrhovateľom uplatnená zmluvná pokuta 150,15 Eur predstavuje pokutu za 7 mesiacov omeškania, trvajúceho v období február až august 2011. Dôkazne dôvodnosť žalovaného nároku navrhovateľ preukazoval listinami, ktoré pripojil k žalobe a ktoré tvoria obsah súdneho spisu.

Konajúci súd vo veci rozhodol dňa 19.6.2012 platobným rozkazom -15, ktorý bola dňa 6.9.2012 zrušený podľa (ďalej len ) pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.

Odporca sa k žalobnému návrhu nevyjadril. Podľa správy poštového doručovateľa odporca je v mieste doručovania neznámy. Neznámy je aj v mieste bydliska zisteného v databáze Sociálnej poisťovne. Od 13.6.2012 má Registri obyvateľov hlásený pobyt bezdomovca v Bratislave - Petržalke. Keďže súdu sa nepodarilo zistiť miesto súčasného pobytu odporcu, ustanovil mu pre toto konanie podľa opatrovníka.

Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti opatrovníka odporcu ( ). Vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa a listinami predloženými navrhovateľom. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázaný navrhovateľom tvrdený skutkový stav.

Súd mal preukázané, že odporca dňa 27.9.2010 s navrhovateľom uzavrel zmluvu o spotrebiteľskom úvere č.XXXXXXXXX, na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver v sume 650 Eur. Odporca sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť veriteľovi a uhradiť mu odplatu vo výške 247 Eur, teda v splátkach zaplatiť mu spolu 897 Eur. Zmluvnými stranami bol dohodnutý počet splátok 13, prvé tri každá v sume 3,25 Eur, ostatných desať každá v sume 88,73 Eur. Prvá splátka bola splatná dňa 8.10.2010, každá ďalšia 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Odporca veriteľovi zaplatil iba prvú splátku v sume 3,25 Eur, v ďalších splátkach podľa dohodnutých splátkových podmienok nepokračoval.

Súd z výsledkov dokazovania mal jednoznačne preukázané, že medzi veriteľom a odporcom bola dňa 27.9.2010 uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere. Z predmetnej zmluvy súd zistil výšku úveru v sume 650 Eur, počet mesačných splátok 13, výšku mesačnej splátky 3 x 3,25 Eur a 10 x 88,73 Eur, ktoré zohľadňovali v zmysle RPMN 47,39% pri splatnosti 13 mesiacov a súčet splátok vo výške 897,05 Eur. Poplatok za spracovanie úveru veriteľ nežiadal. Celý dlh odporcu zo zmluvy č. XXXXXXXXX sa stal splatný dňa 8.2.2011.

Nahliadnutím do Obchodného registra Okresného súdu Bratislava l, oddielu Sa, vložky č. 1396/B mal súd preukázané, že s účinnosťou od 11.2.2000 registrovaným predmetom činnosti navrhovateľa je okrem iného aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa citovaného zákona a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov

spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru, l) celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, Podľa § 9 citovaného zákona (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa , u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa , ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa , y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver

pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. Podľa § 19 ods. 3 zákona pri výpočte ročnej percentuálnej miery nákladov sa vychádza z predpokladu, že zmluva o spotrebiteľskom úvere zostane platná dohodnutý čas a že veriteľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Z vykonaného dokazovania bolo nepochybné, že medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom vznikol záväzkovoprávny vzťah, na základe ktorého boli odporcovi poskytnuté finančné prostriedky a odporca sa zaviazal tieto formou splátok vrátiť. Podmienky splácania úveru sú uvedené v článku II úverovej zmluvy a v Obchodných podmienkach, ktoré sú neoddeliteľnou časťou úverovej zmluvy uzavretej dňa 27.9.2010 a ktoré odporca prijal, akceptoval. Žalovaný dlžník svojím podpisom potvrdil, že bol veriteľom oboznámený s ročnou percentuálnou mierou nákladov, ktorá je uvedená v 1.bode zmluvy ako fixná a ktorá činí pri splatnosti úveru 13 mesiacov 67,70%. Navrhovateľ bol veriteľom, ktorý vychádzajúc z jeho predmetu činnosti uvádzaného v obchodnom registri poskytoval spotrebiteľské úvery nebankovým spôsobom.

Z obsahu predloženej zmluvy súd vyvodil, že odporcovi ako fyzickej osobe boli poskytnuté finančné prostriedky na iný účel než výkon zamestnania, povolania alebo podnikania a vzhľadom na výšku poskytnutých finančných prostriedkov bola medzi účastníkmi zmluvného vzťahu uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere podľa , na základe ktorej sa navrhovateľ domáha plnenia od odporcu. Zmluva bola uzatvorená na predtlačenom formulári, kde sa dopĺňali len osobné údaje o odporcovi ako dlžníkovi, výška poskytnutých peňazí, počet splátok a ich výška, ako aj údaj o RPMN ( v danom prípade 67,70%).

Žalovaný dlžník prijal všetky zmluvné podmienky, tieto nikdy nerozporoval. Svoj záväzok, vyplývajúci mu z vyššie označenej zmluvy, neplnil a nesplnil. Dôvod svojej nečinnosti žalobcovi neoznámil, so žalobcom sa nekontaktoval.

Podľa ( ďalej len ObchZ ) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 499 ObchZ za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytnutie úveru je predmetom podnikania veriteľa. Nároky, ktoré si žalobca v tomto konaní uplatňuje, vyplývajú zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorá spĺňa znaky typovej spotrebiteľskej zmluvy. Podľa ( ObčZ ) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Podľa ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods. 4 spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluva bola uzavretá 27.9.2010. V zmysle (ObčZ ) v znení účinnom od 1.6.2010 do 31.12.2010 sa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. V bode 3. Obchodných podmienok tvoriacich neoddeliteľnú súčasť úverovej zmluvy, si účastníci dojednali zmluvnú pokutu, pokiaľ dlžník nesplní záväzok podľa čl. II zmluvy o úvere, a to vo výške 3,3% z istiny pri úvere poskytnutom na 13 mesiacov. Splatnosť zmluvnej pokuty vznikla v okamihu, keď sa dlžník dostal do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky. Žalovaný doposiaľ nezaplatil splátky úveru splatné odo dňa 7.11.2010, teda porušil svoj zmluvný záväzok tým, že splátky nezaplatil riadne a včas. Veriteľ dlžníkovi túto sankciu za porušenie zmluvných povinností neodpustil. Súd preto zaviazal žalovaného aj na zaplatenie zmluvnej pokuty v celkovej výške 7 x 21,45 Eur, na ktorú veriteľovi vznikol nárok v okamihu,

keď sa dlžník dostal do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky. Zmluvná pokuta bola dojednaná vo výške 3,3% z úverovej istiny 650 Eur za každý aj začatý mesiac omeškania, t.j. v danej veci vo výške 21,45 Eur. Podľa bodu 1. Obchodných podmienok navrhovateľ má právo žiadať od dlžníka vrátenie celej dlžnej sumy po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky v jej plnej výške. Odporca nezaplatil splátku splatnú 7.novembra 2010, dôvodne teda navrhovateľ žiadal vrátenie celej dlžnej sumy dňom 8.2.2011.

v odkazom na osobitný predpis určuje výšku úroku z omeškania kogentne. Podľa nar. vlády v znení platnom k 9.2.2011 (1) Ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú spolu prevýšiť priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa osobitného predpisu pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne nesmú prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania podľa tohto nariadenia vlády; za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru. (2) Za sankcie podľa odseku 1 sa považujú úroky z omeškania, zmluvné pokuty a akékoľvek iné plnenia za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov. (3) Ak sankcie podľa odseku 1 dosiahnu výšku poskytnutých peňažných prostriedkov, následné sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú prevýšiť úroky z omeškania podľa tohto nariadenia vlády. K prvému dňu omeškania, ktorým dňom je deň 9.2.2011, od ktorého veriteľ žiada úrok z omeškania, bola základná úroková sadzba určená Európskou centrálnou bankou 1%, takže odporca je povinný platiť úroky z omeškania vo výške o 8%, t.j. 9 % ročne z dlžnej sumy..

V danom prípade maximálna výška sankcií za omeškanie odporcu (t.j. úroku z omeškania a zmluvnej pokuty) zodpovedá vyššie citovanej úprave § 3a ods. 1 vykonávacieho vládneho nariadenia, nakoľko neprevyšuje priemernú RPMN, ktorá bola ku dňu 31.12.2010 vo výške 44,86%, zvýšenú maximálne o 10%, t.j. 54,86%, čo predstavuje sumu 490,31 Eur ( 54,86% zo sumy 893,75 Eur ) a súčasne neprevyšuje trojnásobok úrokov z omeškania vo výške 241,31 Eur ( 3 x 9% zo sumy 893,75 Eur ). V prípade, že maximálna výška sankcií s omeškaním odporcu dosiahne výšku požičaných finančných prostriedkov, úroky z omeškania sú zohľadnené a uplatnené v súlade s § 3a ods. 3 predmetného vykonávacieho predpisu.

O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s V spore úspešnému žalobcovi súd priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 55 Eur a v trovách právneho zastúpenia advokátom. Advokát si uplatnil nárok na náhradu trov za prípravu a prevzatie zastúpenia 2.1.2012, spísanie žaloby dňa 9.3.2012 a za účasť na meritórnom pojednávaní dňa 21.7.2013, za ktoré si uplatnil tarifnú odmenu podľa vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov vo výške 3 x 51,45 Eur, režijný paušál 2 x 7,63 Eur + 1 x 8,04 Eur = 177,65 Eur + 20% DPH 35,53 Eur, teda odmenu spolu 213,18 Eur. Súd takto uplatnenú odmenu, ktorá zodpovedá ustanoveniu , , , , , citovanej advokátskej tarify, titulom náhrady trov navrhovateľovi priznal. Advokát žalobcu osvedčil, že je daňovníkom DPH, preto mu náleží popri odmene za zastupovanie a paušálnej sumy náhrad výdavkov tiež suma zodpovedajúca DPH, ktorú je advokát povinný odviesť podľa osobitného predpisu.

O povinnosti odporcu zaplatiť náhradu trov konania právnemu zástupcovi navrhovateľa súd rozhodol podľa ods. l

Lehota na plnenie je odôvodnená ustanovením

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odôvodnené odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:

z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované, v odvolaní je potrebné uviesť, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v až f/

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).