Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Csp-20-2018.pdf
PDF · 70.36 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6Csp/20/2018
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobcu: Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D., B. XX, zastúpeného JUDr. Martinom Masným, advokátom so sídlom 010 01 Žilina, Vojtecha Tvrdého 1, proti žalovaným: 1/ Generali Slovenská distribúcia, a.s. so sídlom 841 04 Bratislava - mestská časť Karlova Ves, Lamačská cesta 6257/3, IČO: 54 067 197, 2/ Generali Česká pojišťovna, a.s., so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO:45 272 956, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 54 228 573, žalovaná 2/ zastúpená JUDr. Gabrielou Kľačanovou, advokátkou so sídlom 036 01 Martin, Andreja Kmeťa 28, o zaplatenie 71.252,68 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadnej zo strán sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1/ Dňa 18.05.2018 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 71.252,68 eur s príslušenstvom titulom poistného plnenia, a to voči žalovanej Generali Poisťovňa, a.s., IČO:35 709 332, ktorá dňom 11.01.2022 zmenila svoje obchodné meno na: GSK Financial, a.s. 2/ Uznesením č. k. 6Csp/20/2018 - 515 zo dňa 11.01.2022 (právoplatným dňa 13.01.2022) bolo rozhodnuté o pripustení pristúpenia spoločnosti Generali Česká pojišťovna, a.s., so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 45 272 956 (konajúcej prostredníctvom organizačnej zložky Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 54 228 573) do konania na žalovanú stranu s tým, že táto spoločnosť bude v konaní vystupovať ako žalovaná 2/. 3/ Uznesením č. k. 6Csp/20/2018 - 621 zo dňa 13.01.2023 (právoplatným dňa 21.01.2023) súd pripustil, aby do konania na miesto doterajšieho žalovaného 1/ GSK Financial, a.s., so sídlom 841 04 Bratislava, Lamačská cesta 3/A, IČO: 35 709 332 vstúpila spoločnosť Generali Slovenská distribúcia, a.s. so sídlom 841 04 Bratislava - mestská časť Karlova Ves, Lamačská cesta 6257/3, IČO: 54 067 197. 4/ Zhrnúc doteraz uvedené, po právoplatnosti vyššie uvedených uznesení, žaloba žalobcu smeruje voči spoločnosti Generali Slovenská distribúcia, a.s. (žalovaná 1/) a voči spoločnosti Generali Česká pojišťovna, a.s., IČO: 45 272 956 (žalovaná 2/). 5/ Písomným podaním, súdu doručeným dňa 26.01.2023 žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, zobral žalobu v celom rozsahu späť a navrhol, aby súd konanie zastavil. Zároveň uviedol, že si neuplatňuje nárok na náhradu trov súdneho konania, ani nárok na náhradu trov právneho zastúpenia a žiada, aby súd nepriznal žiadnej strane sporu náhradu trov konania. 6/ Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. 7/ Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8/ Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 9/ Nakoľko sa v predmetnej veci uskutočnilo predbežné prejednanie sporu, ako aj pojednávanie, súd so späťvzatím žaloby žalovaným 1/ a 2/ doručil oznámenie, že na uvedenie dôvodov, pre ktoré prípadne nesúhlasia so späťvzatím žaloby im poskytuje lehotu 10 dní od tohto oznámenia s tým, že ak v uvedenej lehote dôvody nesúhlasu neoznámia, bude mať súd za to, že voči zastaveniu konania nemajú námietky. 10/ Žalovanej 1/ bolo späťvzatie žaloby, spolu s vyššie uvedeným oznámením, doručené dňa 26.01.2023 a žalovanej 2/ (k rukám jej právnej zástupkyne) dňa 29.01.2023. 11/ Dňa 30.01.2023 bolo súdu doručené podanie právnej zástupkyne žalovanej 2/ podanie, v ktorom uviedla, že žalovaný v rade 1/ a žalovaný v rade 2/ súhlasia so späťvzatím žaloby a zároveň si neuplatňujú nárok na náhradu trov súdneho konania. Navrhli zastavenie konania s tým, aby žiadnej strane sporu nebolo priznané právo na náhradu trov súdneho konania. 12/ Právna zástupkyňa žalovanej 2/ k vyššie uvedenému podaniu nepripojila písomné plnomocenstvo, ktoré by preukazovalo, že je oprávnená zastupovať právnu nástupkyňu pôvodnej žalovanej 1/, t.j., že je oprávnená zastupovať spoločnosť Generali Slovenská distribúcia, a.s. 13/ Spoločnosť Generali Slovenská distribúcia, a.s., t.j. súčasná žalovaná 1/, na oznámenie súdu uvedené v odseku 9 tohto odôvodnenia nijako nereagovala. 14/ Zhrnúc doteraz uvedené, keďže žalovaná 1/ neuviedla žiadne dôvody svojho prípadného nesúhlasu so späťvzatím žaloby a žalovaná 2/ so späťvzatím žaloby výslovne súhlasila, postupujúc podľa § 145 ods. 1 CSP v spojení s § 146 ods. 1 CSP súd rozhodol o zastavení konania. 15/ Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 16/ Nakoľko rozhodnutie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, súd v ňom rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania, a to podľa § 256 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 17/ V predmetnej veci žalobca v späťvzatí neuviedol dôvod späťvzatia žaloby a tento nešpecifikovali ani žalované 1/ a 2/, resp. tieto neuviedli, prečo s týmto spävzatím (žalovaná 2/ výslovne a žalovaná 1/ de facto) súhlasia. 18/ Za takéhoto stavu veci tak nebolo možné prijať jednoznačný a spoľahlivý záver, že zastavenie konania zavinila výlučne jedna zo strán. Súd preto na rozhodnutie o trovách konania aplikoval § 256 ods. 1 CSP a contrario a právo na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán. 19/ Keďže žalobca dňa 02.06.2020 zaplatil preddavok na trovy znaleckého dokazovania v sume 3.600,- eur a tento počas konania nebol v celej svojej sume spotrebovaný, o vrátení nespotrebovanej časti toho preddavku súd rozhodne samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. a), m) a § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) a § 127 ods. 2 CSP (uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).