Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17C-30-2014.pdf
PDF · 71.51 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/30/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Robertom Šorlom, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, IČO: 00 492 736, so sídlom Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Vladimírom Kánom, P.O. BOX 75, 820 09 Bratislava, proti odporkyni: M. W., narodená XX.X.XXXX, bytom U. X/XX, C. o zaplatenie 50,70 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 50,70 eur, a to do šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 75,08 eur (trovy právneho zastúpenia 58,58 eur, iné trovy 16,50 eur), ktoré je povinná zaplatiť advokátovi navrhovateľa, a to do šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 8.8.2013 domáhal proti odporkyni zaplatenia 50,70 eur a náhrady trov konania. Návrh zdôvodnil tým, že odporkyňa sa na výzvu kontrolného orgánu navrhovateľa dňa 20.12.2011 na linke MHD č. 61, nepreukázala platným cestovným lístkom. Preto jej k hodnote cestovného 0,70 eur bola účtovaná suma 50,- eur.
Návrh bol odporkyni doručený dňa 17.5.2014, pričom odporkyňa sa k návrhu vyjadrila na pojednávaní tak, že návrh nespochybnila, žiadala len o možnosť zaplatenia dlhu v splátkach.
Súd vykonal dokazovanie listinami, ktoré predložil navrhovateľ, a to: hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok (čl. 2) a výzva na zaplatenie (čl. 4 - 5), z ktorých bolo zistené nasledovné: Dňa 20.12.2011 o 11:32 hod. na linke mestskej hromadnej dopravy č. 61 v Bratislave bola odporkyňa kontrolovaná kontrolórom navrhovateľa, pričom bolo zistené, že cestuje bez cestovného lístka. Odporkyňa ako cestujúca odmietla zaplatiť cestovné 0,70 eur zvýšené o 50,- eur. Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval dňa 23.1.2012 odporkyňu na zaplatenie 50,70 eur.
Podľa § 12 ods. 5 zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o cestnej doprave“) cestujúci je povinný na výzvu sa preukázať platným cestovným lístkom vodičovi, alebo inému členovi osádky autobusu, alebo revízorovi.
Podľa § 9 písm. b) zákona a cestnej doprave dopravca je prostredníctvom vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo iného svojho zamestnanca povereného výkonom kontroly (ďalej len „revízor“), alebo organizáciou prepravy (ďalej len „dispečer“) uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, zaplatiť cestovné a úhradu (§ 14 ods. 3) alebo sa preukázať osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného a úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné
číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu, cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti.
Podľa § 14 ods. 3 zákona o cestnej doprave úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom [§ 9 písm. b)] je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku.
Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov je návrh dôvodný. Odporkyňa sa kontrolórovi nepreukázala platným cestovným lístkom, čím porušila povinnosť stanovenú zákonom, ktorej sankciou bol vznik oprávnenia kontrolóra uložiť jej zaplatiť cestovné a úhradu. Túto povinnosť kontrolór odporkyni uložil, a to v rozsahu, ktorý pripúšťa § 14 ods. 3 zákona o cestnej doprave. Uloženú povinnosť odporkyňa nesplnila. Preto súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie 50,70 eur.
Navrhovateľ si v návrhu uplatnil nárok na náhradu trov konania. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,58 eur určené podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“), a to (i) tarifná odmena z úkon právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky vo výške 16,60 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,81 eur, (ii) tarifná odmena za úkon právnej služby - návrh podľa § 14 ods. 1 písm. c) vo výške 16,60 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,81 eur, k čomu treba podľa § 18 ods. 3 vyhlášky pripočítať daň z pridanej hodnoty zo sumy 48,82 eur vo výške 9,76 eur. Náhradu trov konania je odporkyňa povinná zaplatiť advokátovi navrhovateľa podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Súd navrhovateľovi nepriznal odmenu a náhrady za úkon právnej služby označený ako pokus o zmier, keďže tento úkon nie je podmienkou úspešného uplatnenia práva navrhovateľa na súde, nesúvisí so súdnym konaním a vo svojej podstate je prirodzenou súčasťou prípravy a prevzatia zastúpenia.
Z prednesu odporkyne vyplynulo, že je v súčasnosti nezamestnaná, bez akékoľvek príjmu, a preto v ťažkej sociálne situácii, pričom iné dlhy nemá, je ochotná dlh navrhovateľovi zaplatil a má prísľub zamestnania. Preto súd odporkyni umožnil dlh splatiť do šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku, a to podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, keďže odporkyňa je ochotná dlh splniť bez toho, aby musel navrhovateľ pristúpiť k exekúcií.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.