Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-13-2023.pdf
PDF · 67.53 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/13/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. C. K. podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku 21. februára 2023 v R. vydáva tento
rozhodol:
Obvinení
obv. A. S. nar. XX.XX.XXXX v P., trvalo bytom Ilava, obv. K. Z. nar. XX.XX.XXXX v R., trvalo bytom P.
sú vinní, že
hoci bol obv. A. S. rozsudkom Okresného súdu R. sp. zn. 6T 40/19, zo dňa 03.06.2021, právoplatný dňa 11.09.2021, odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno d/ Trestného zákona.
obv. A. S. a obv. K. Z. po predchádzajúcej dohode dna 10.01.2023 v čase od 03:30 hod. do 03:33 hod. pred budovou čerpacej stanice R. na adrese N. ulica číslo XXX/XX P., bez použitia násilia otvorili neuzamknutú kovovú skriňu, z ktorej vzali 1 ks vody do ostrekovačov značky K. -40C v hodnote 9.99,- Eur, 3 ks vody do ostrekovačov značky D. -22C v hodnote 29.97,-Eur, 3 ks chladiacej kvapaliny značky K. D. car BL O v hodnote 37.47,-Eur,6 ks chladiacej kvapaliny značky K. D. car BL O v hodnote 74.94,-Eur, 7 ks chladiacej kvapaliny značky K. D. car O IL v hodnote 37.73,-Eur, 11 ks chladiacej kvapaliny značky K. D. car O IL v hodnote 54.89,-Eur, 7 ks chladiacej kvapaliny značky K. IL Z. D v hodnote 22.33,-Eur,8 ks chladiacej kvapaliny značky K. Z. D O v hodnote 47,92,-Eur 14 ks chladiacej kvapaliny značky K. IL O v hodnote 97.86,-Eur a 8 ks chladiacej kvapaliny značky K. antifreeze O v hodnote 55.92,-Eur, ktoré naložili do privezeného nákupného vozíka a následne predali tretím osobám, čím spôsobili spoločnosti R. s.r.o. celkovú škodu vo výške 469,02 Eur,
t e d a
obv. A. S. spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený obv. K. Z. spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
č í m s p á c h a l i
obv. A. S. prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona,
obv. K. Z. prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obv. A. S.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, podľa § 36 písm. l), písm. n) Tr. zákona, podľa § 37 písm. m) Tr. zákona, podľa § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zákona, podľa § 353 ods. 2, písm. a) Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Obv. K. Z.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona, podľa § 36 písm. l) Tr. zákona, podľa § 37 písm. m) Tr. zákona, podľa § 38 ods. 2 Tr. zákona, podľa § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sú obaja obvinení povinní spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenej spoločnosti R., s. r. o. so sídlom D. námestie XX/XX, XXX XX E. v zastúpení F. K., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške 469,02 eur
Poučenie:
P o u č e n i e : Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu na tunajší súd podať proti tomuto trestnému rozkazu do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti tomuto trestnému rozkazu bude v lehote podaný odpor obvineným, osobou, ktorá je oprávnená podať v jeho prospech odvolanie, alebo prokurátorom, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v tomto trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a tiež môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.