Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Ps-24-2022.pdf
PDF · 89.04 KB
Case nature
Area
Subarea
10Ps/24/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné, sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou, v právnej veci opatrovankyne Q. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/XXX, Q., t.č. G. W. W. W. P., K..R.., W. XXX, XXX XX Z., zast. proc. opatrovníkom Q. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX/X, XXX XX W., o návrhu Q. V., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z.É. XX, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony opatrovankyne takto
rozhodol:
I. Súd Q. X., nar. X.X.XXXX obmedzuje v spôsobilosti na právne úkony tak, že táto
- nie je spôsobilá disponovať s finančnými prostriedkami bez súhlasu opatrovníka,
- nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy, zmluvy o poskytovaní sociálnej služby, akékoľvek dodatky k zmluvám, kúpne zmluvy, spotrebiteľské zmluvy, zmluvy o pôžičke, darovacie zmluvy alebo akékoľvek zmluvy majetkovoprávnej povahy,
- nie je spôsobilá k vybaveniu invalidného alebo iného dôchodku, k vybaveniu občianskeho preukazu, samostatne preberať invalidný alebo iný dôchodok, akúkoľvek poštu, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ich zaťažiť a spísať závet, narábať s vlastným finančným účtom,
- nie je spôsobilá vykonávať akékoľvek právne úkony pred inštitúciami a úradmi Slovenskej republiky,
- nie je spôsobilá samostatného rozhodovania o zdravotnej starostlivosti, vrátane hospitalizácie a s tým spojenými potrebnými úkonmi, sama sa zastupovať v zdravotníckych zariadeniach.
II. Súd ustanovuje pre Q. X., nar. X.X.XXXX za opatrovníčku Q. V., nar. XX.X.XXXX, ktorá bude opatrovankyňu zastupovať v rozsahu jej obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
III. Opatrovníčka je povinná v lehote do 30.6. a do 31.12. každoročne predkladať súdu správy o opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom.
IV. Trovy dôkazov platí štát.
V. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa XX.XX.XXXX bol tunajšiemu súdu postúpený z Okresného súdu Michalovce doručený návrh Q.Y. V., rod. X., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „navrhovateľka“), ktorým navrhovala obmedzenie spôsobilosti na právne úkony Q. X., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „opatrovankyňa“). Návrh odôvodnila tak, že dňa XX.XX.XXXX bola opatrovankyňa prepustená z nemocnice po tom, čo utrpela mozgovú príhodu. Ako vyplýva z prepúšťacej správy, utrpela vnútromozgové krvácanie do hemisféry, spastickú hemiparézu a hemiplégiu a nehnisavú trombózu intrakraniálneho žilového systému, v dôsledku čoho jej ochrnula pravá strana tela, trpí inkontinenciou moču a stolice 3.stupňa a je kŕmená
PEG sondou. Následne bola hospitalizovaná kvôli zápalu prúc spojeného v ochorením COVID 19. Dňa XX.XX.XXXX bola vyšetrená psychiatričkou MUDr. U. O.. Zo správy vyplýva, že nie je orientovaná v priestore a čase, veľmi zle verbálne komunikuje, trpí demenciou, má ťažký stupeň kognitívneho deficitu. V dôsledku mozgovej príhody, si nie je schopná zabezpečovať sama svoje potreby nevyhnutné pre každodenný život. Nesedí, nekomunikuje, je kŕmená brušnou sondou. Vzhľadom na svoj zdravotný stav popísaný vyššie, nie je schopná obstarať si veci dennej potreby, nie je schopná sústavne a dôsledne zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie a výživu. Taktiež nie je schopná uvedomiť si následky svojho konania, nakladať so svojim majetkom, nie je schopná nakladať s peniazmi, nie je spôsobilá samostatne konať voči tretím osobám, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov. Vzhľadom na rozsah jej postihnutia a potrebu 24 hodinovej permanentnej starostlivosti je umiestnená v zariadení pre seniorov, kde ju môže súd vzhliadnuť. Ako vyplýva z posudku o odkázanosti na sociálnu službu, ktoré vydalo mesto Michalovce pod č. XXXXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, bola zaradená do VI. stupňa odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby. V tejto súvislosti dáva súdu na zváženie, či je potrebné vypracovať znalecký posudok. Má zato, že predložené správy dostatočne dokumentujú stav jej mamy, ktorý sa podľa posledných vyšetrení javí ako nezvratný. Ak súd dospeje k záveru, že je potrebné mamu obmedziť v spôsobilosti na právne úkony, súhlasí , aby jej bola ustanovená za opatrovníka.
2. Dňa XX.XX.XXXX bolo súdu doručené vyjadrenie procesného opatrovníka, ktorý uviedol, že s návrhom navrhovateľky, ktorá je jeho sestrou súhlasí v celom rozsahu. Opatrovankyňa utrpela mozgovú príhodu, čo spôsobilo, že nie je schopná zabezpečovať sama svoje potreby nevyhnutné pre každodenný život. Nekomunikuje a je kŕmená brušnou sondou. Jej fyzický stav ako aj psychický stav vyžadoval umiestnenie v zariadení sociálnych služieb a potrebu 24 hodinovej permanentnej starostlivosti. Opatrovankyňa bola zaradená do VI. stupňa odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby. Lekárske správy, ktoré boli priložené k návrhu, jej stav podrobne opisujú. Opatrovankyňa nie je schopná uvedomiť si následky svojho konania, nakladať so svojim majetkom, nie je schopná nakladať s peniazmi ani samostatne konať voči tretím osobami, či vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov a rozhodovať o svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti.
3. Súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX pribral do konania MUDr. Q. S., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, zapísaného v zozname znalcov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky pod č. XXXXXX. Dňa XX.XX.XXXX bol súdu doručený vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX v ktorého závere bolo uvedené, že u opatrovankyne sa jedná o závažnú psychickú poruchu - Demencia bližšie neurčená ťažkého stupňa, jedná sa o stav trvalý, liečbou neovplyvniteľný. Konkrétne u posudzovanej ide o ťažkú demenciu - závažnú poruchu inteligencie pamäte a ostatných psychických funkcií pri poškodení mozgu, ktorá viedla k jej úplnej odkázanosti na starostlivosti inej osoby. U posudzovanej z dôvodu svojej ťažkej psychickej alterácie je obmedzenie spôsobilosti k právnym úkonom a určenie jej opatrovníka plne medicínsky odôvodnené a v záujme ochrany práv posudzovanej. Na položené otázky znalec odpovedal nasledovne: Opatrovankyňa nie je spôsobilá disponovať s finančnými prostriedkami bez súhlasu opatrovníka, nie je oprávnená uzatvárať akékoľvek zmluvy, zmluvy o poskytovaní sociálnej služby, akékoľvek dodatky k zmluvám, kúpne zmluvy, spotrebiteľské zmluvy, zmluvy o pôžičke, darovacie zmluvy alebo akékoľvek zmluvy majetkovoprávnej povahy, nie je spôsobilá k vybaveniu invalidného dôchodku, k vybaveniu občianskeho preukazu, samostatne preberať invalidný dôchodok, akúkoľvek poštu, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ich zaťažiť, spísať závet, narábať s vlastným finančným účtom, nie je spôsobilá vykonávať akékoľvek právne úkony pred inštitúciami a úradmi Slovenskej republiky, nie je spôsobilá samostatne rozhodovať o svojej zdravotnej starostlivosti vrátane hospitalizácie a s tým spojenými potrebnými úkonmi, sama sa zastupovať v zdravotníckych zariadeniach. Stav opatrovankyne sa zrejme nedá farmakologicky ovplyvniť, kauzálna terapia aktuálne neexistuje, benefit aktuálnej medikácie je otázny.
4. Súd dňa XX.XX.XXXX vykonal vzhliadnutie opatrovankyne v zariadení sociálnych služieb. Vzhliadnutím bolo zistené, že opatrovankyňa je ležiacim pacientom, ktorá na otázky sudkyne žiadnym spôsobom neodpovedala.
5. Navrhovateľka na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX uviedla, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu. V prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u opatrovankyne, ktorá je jej mamou, navrhla, aby ju súd ustanovil za opatrovníčku. Trvala na dôvodoch, ktoré sú uvedené v návrhu a voči znaleckému posudku nemala žiadne námietky.
Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že s návrhom v celom rozsahu súhlasí. Voči znaleckému posudku nemal žiadne námietky. Opatrovankyňa je jeho mamou. Znalec pri výsluchu uviedol, že u posudzovanej sa jedná o závažnú psychickú poruchu, demenciu bližšie neurčeného ťažkého stupňa. Ide o stav trvalý, liečbou neovplyvniteľný. Konkrétne u posudzovanej osoby je možné konštatovať ťažkú demenciu, v laickom preklade závažnú poruchu inteligencie, pamäte a ostatných psychických funkcií pri poškodení mozgu, ktorá vedie k jej odkázanosti na starostlivosť inej osoby. Je teda odôvodnené obmedziť menovanú v spôsobilosti na právne úkony a ustanoviť jej opatrovníka, čo považuje medicínsky za plne odôvodnené.
6. Podľa § 10 ods. 2,3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len OZ), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
7. Podľa § 240 ods. 3 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
8. Podľa § 243 ods. 2 CMP súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
9. Podľa § 26 OZ, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
10. Podľa § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
11. Podľa § 248 ods. 1,2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
12. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
13. Podľa § 274 ods. 2 CMP v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
14. Podľa § 250 ods. 1 CMP, súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
15. K inštitútu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony treba zdôrazniť, že jeho zákonná úprava a doterajšia prax súdov je determinovaná ústavným a medzinárodnoprávnym rozmerom, ktorý je pre rozhodovaciu činnosť všeobecných (vnútroštátnych) súdov podstatným, keďže pri interpretácii ustanovenia § 10 Občianskeho zákonníka je vždy potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer obmedzovania spôsobilosti na právne úkony, ktorým je predovšetkým rešpektovanie súkromia a ľudskej dôstojnosti fyzickej osoby. V medziach ústavného významu práv človeka pri ich zbavení, alebo obmedzení sa ex constitutione primárne sleduje záujem dotknutého človeka a až následne záujem verejný, či tretích osôb. Nie je prípustné, aby v týchto prípadoch došlo k preferovaniu verejného záujmu a záujmu tretích osôb na úkor záujmu dotknutej osoby. Z ustálenej súdnej praxe vyplýva, že v konaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony sa súd musí zamerať predovšetkým na zistenie duševného stavu osoby, ktorej sa konanie bezprostredne týka, teda či táto osoba je skutočne postihnutá duševnou poruchou a či táto porucha dosahuje intenzitu predpokladanú ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Ide o otázku skutkovú, pri riešení ktorej súd musí spolupracovať so znalcami lekármi, prípadne s príslušnými zdravotníckymi ústavmi. Ďalším
predpokladom rozhodnutia súdu v tomto konaní je zistenie či duševnou chorobou postihnutá osoba je alebo nie je schopná z tohto dôvodu si sama obstarávať svoje veci. Pri riešení tejto otázky súd vychádza zo skutkových zistení urobených na základe posudku znalcov lekárov v súvislosti s ostatnými výsledkami dokazovania (R 6/1964). Súd poukazuje na skutočnosť, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony nie je sankciou, ale opatrením slúžiacim predovšetkým ochrane záujmov samotných fyzických osôb, ktoré pre svoj duševný stav nie sú schopné robiť s dostatočnou vlastnou zodpovednosťou niektoré právne úkony. Ide tiež o ochranu osôb, ktoré s takýmito fyzickými osobami vstúpili do právnych vzťahov.
16. V danej veci mal súd z vykonaného dokazovania preukázané, že opatrovankyňa trpí závažnou psychickou poruchou, demenciu bližšie neurčeného ťažkého stupňa. Ide o stav trvalý, liečbou neovplyvniteľný. Opatrovankyňa je odkázaná na starostlivosť inej osoby, je ležiaca a ani pri vzhliadnutí nijakým spôsobom nereagovala. Súd mal s poukazom na všetky uvedené skutočnosti za to, že opatrovankyňa nie je spôsobilá disponovať s finančnými prostriedkami bez súhlasu opatrovníka, nie je oprávnená uzatvárať akékoľvek zmluvy, zmluvy o poskytovaní sociálnej služby, akékoľvek dodatky k zmluvám, kúpne zmluvy, spotrebiteľské zmluvy, zmluvy o pôžičke, darovacie zmluvy alebo akékoľvek zmluvy majetkovoprávnej povahy, nie je spôsobilá k vybaveniu invalidného alebo iného dôchodku, k vybaveniu občianskeho preukazu, samostatne preberať invalidný alebo iný dôchodok, akúkoľvek poštu, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ich zaťažiť, spísať závet, narábať s vlastným finančným účtom, nie je oprávnená vykonávať akékoľvek právne úkony pred inštitúciami a úradmi Slovenskej republiky, nie je spôsobilá samostatného rozhodovania o zdravotnej starostlivosti vrátane hospitalizácie a s tým spojenými potrebnými úkonmi, sama sa zastupovať v zdravotníckych zariadeniach, sama vysloviť informovaný súhlas poskytovaním zdravotnej starostlivosti. Súd dospel k záveru, že boli splnené zákonom stanovené podmienky ustanovenia § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony opatrovankyne.
17. Na základe hore uvedených skutočností a v záujme ochrany práv opatrovankyne súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony opatrovankyni tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keďže účinná právna úprava neumožňuje pozbavenie spôsobilosti na právne úkony z dôvodu rozporu s ľudskoprávnymi štandardami. V súlade s ustanoveniami § 248 ods. 2 CMP súd v rozhodnutí súčasne ustanovil opatrovankyni podľa § 272 CMP opatrovníčku a to navrhovateľku ako matku opatrovankyne v súlade s jej návrhom, nakoľko súdu sa navrhovateľka javí ako osoba, ktorá túto funkciu bude vykonávať v jej prospech. Na riadny výkon opatrovníctva súd dohliada a z uvedeného dôvodu opatrovníčke uložil pravidelne predkladať súdu správy o opatrovankyni o nakladaní s jej majetkom.
18. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, tak že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Súd štátu náhradu trov konania z titulu znalečného za vypracovaný znalecký posudok (a výsluch znalca) nepriznal, ale rozhodol podľa § 251 ods. 1 CMP v zmysle ktorého trovy dôkazov platí štát, nakoľko súd nezistil dôvody uvedené v § 251 ods. 2 CMP odôvodňujúce priznanie náhradu trov konania štátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, pretože na pojednávaní dňa 21.02.2023 sa účastníci konania vzdali práva odvolania voči nemu.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.