Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-181-2013.pdf
PDF · 84.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/181/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobkyne: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Mamateyova 17, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: H. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX V., t.č. O. - V. - L.ße XXX, XXX XX L., W. L. C., v konaní o zaplatenie 178,26 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 178,26 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalobkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a. Žalovaný n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť štátu na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobným návrhom doručeným súdu dňa 26.6.2013 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 178,26 eura. Uviedla, že žalovaný bol za obdobie od 25.5.2004 do 31.12.2004, od 1.1.2005 do 31.1.2012 a od 15.2.2012 do 1.4.2012 vyňatý z povinného zdravotného poistenia v Slovenskej republike ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike a dlhodobo sa zdržiava v cudzine, kde je zdravotne poistená. Žalovaný si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobkyni splnil oneskorene, až dňa 12.6.2012. Žalobkyňa uviedla, že žalovaný čerpal zdravotnú starostlivosť na území Slovenskej republiky, hradenú žalobkyňou z prostriedkov zdravotného poistenia aj v období po vyňatí/zániku jeho verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike, hoci na ňu už nemal nárok. Tým žalobkyni vznikla škoda vo výške 178,26 eura. Žalovaný napriek výzve zo dňa 9.10.2012 dlžnú sumu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti neuhradil, preto si žalobkyňa uplatnila sporný nárok na súde.
Žalovaný sa k žalobnému návrhu, ktorý mu bol doručený do vlastných rúk dňa 3.3.2014, nevyjadril.
Vo veci súd rozhodol, za splnenia podmienok podľa ust. § 115a ods. 2 O. s. p., bez nariadenia pojednávania, keďže ide o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.).
Súd vykonal dokazovanie stanoviskom žalobkyne a ňou predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Z Náhľadu na výpis z účtu poistenca (žalovaného) - zdravotná starostlivosť za obdobie od 1.1.2005 do 31.1.2012 a od 15.2.2012 do 1.4.2012 súd zistil, že žalobkyňa plnila Kapitačný paušál PLDD pre vek od 6 do 14 rokov, resp. od 19 do 28 rokov lekárke MUDr. R. H., v období od 1.1.2005 do 31.1.2012 spolu sumu vo výške 141,58 eura, od 1.3.2012 do 1.4.2012 spolu sumu 3,56 eura a v období od 25.5.2004 do 31.12.2004 celkovo sumu 31,72 eura, spolu náklady na zdravotnú starostlivosť vo výške 176,86 eura.
Výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase vyňatia poistenca zo zdravotného poistenia, listom zo dňa 9.10.2012, žalobkyňa oznámila žalovanému, že podľa jej evidencie si zákonnú povinnosť voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. splnil oneskorene, na základe čoho požadovala poisťovňa - žalobkyňa od žalovaného úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť celkovo vo výške 178,26 eura, z toho 1,40 eura náklady na poštovné. Doručenie výzvy žalovanému žalobkyňa nepreukázala.
Z Čestného vyhlásenia o zdravotnom poistení v inom ČŠ EÚ, EHP a CH zo dňa 18.6.2012 súd zistil, že žalovaný čestne vyhlásil, že v členskom štáte EÚ - Nemecko bol v období od 15.2.2012 do 1.4.2012 zdravotne poistený v systéme sociálneho zabezpečenia spĺňajúceho ustanovenia § 3 ods. 4 zák. č. 580/2004 Z.z.
Z Čestného vyhlásenia o zdravotnom poistení v inom ČŠ EÚ, EHP a CH zo dňa 12.6.2012 súd zistil, že žalovaný čestne vyhlásil, že v členskom štáte EÚ - nevyplnené bol v období od 25.5.2004 do 31.1.2012 zdravotne poistený v systéme sociálneho zabezpečenia spĺňajúceho ustanovenia § 3 ods. 4 zák. č. 580/2004 Z.z.
Podľa ust. § 2 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, zdravotné poistenie je a) povinné verejné zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom verejného zdravotného poistenia (ďalej len "poistenec") za podmienok ustanovených týmto zákonom zdravotná starostlivosť a služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti (ďalej len "zdravotná starostlivosť") v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, b) individuálne zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom individuálneho zdravotného poistenia zdravotná starostlivosť v rozsahu určenom v zmluve podľa osobitného predpisu.
Podľa ust. § 3 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená“).
Podľa ust. § 3 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z.z., povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
Podľa ust. § 5 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z.z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa ust. § 9 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z.z., poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom (zákon č. 577/2004 Z.z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti.), ak ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa ust. § 38 ods. 1 zákona č. 577/2004 Z.z., na základe verejného zdravotného poistenia sa plne alebo čiastočne uhrádzajú služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.
Podľa ust. § 23 zák. č. 580/2004 Z.z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní a) zmenu mena, priezviska, rodného čísla a zmenu trvalého pobytu, b) zmenu alebo vznik platiteľa poistného, c) skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
Podľa ust. § 25 ods. 2 písm. a) zák. č. 580/2004 Z.z., príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise.
Podľa ust. 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ust. § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný skutkový stav, tak ako to tvrdila žalobkyňa. Zo súdom vykonaných dôkazov vyplynulo, že žalovaný v období od 25.5.2004 do 31.12.2004, od 1.1.2005 do 31.1.2012 a od 15.2.2012 do 1.4.2012 nebol poistencom verejného zdravotného poistenia, keďže v dotknutom období bol, podľa vlastného čestného vyhlásenia, zdravotne poistený v systéme sociálneho zabezpečenia spĺňajúceho ustanovenia § 3 ods. 4 zákona 580/2004 Z.z. Žalovaný však v čase, keď bol zdravotne poistený v cudzine, porušil svoju zákonnú povinnosť ustanovenú v § 23 zák. č. 580/2004 Z.z., keď v zákonnej lehote neoznámil žalobkyni rozhodujúce skutočnosti pre vznik alebo zánik verejného zdravotného poistenia a žalobkyňa v dôsledku toho, že nemala vedomosti o zániku poistenia žalovaného, v období od 2.6.2004 do 1.4.2012 zaplatila úhrady za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti žalovanému, ktorú povinnosť v uvedenom období nemala.
V ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka je vyjadrená zásada, že každý, t.j. tak fyzická osoba, ako aj právnická osoba, zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Predpokladmi vzniku tejto zodpovednosti je
1. protiprávne konanie (porušenie určitej povinnosti) škodcu
2. vznik škody
3. príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním a vzniknutou škodou.
Ďalšou podmienkou vzniku všeobecnej zodpovednosti za škodu je aj zavinené konanie škodcu, aj keď zavinenie škodcu sa podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka predpokladá. Zodpovednosti sa teda zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. Dôkazné bremeno však v tomto prípade postihuje škodcu.
V danom prípade žalovaný porušil oznamovaciu povinnosť vyplývajúcu z ust. § 23 zák. č. 580/2004 Z.z., v príčinnej súvislosti s čím žalobkyni vznikla škoda v žalobe uplatnenej a preukázanej výške. Preto súd dospel k záveru, že žalobkyni vzniklo právo na náhradu škody v uplatnenej výške 178,26 eura, ktorá suma predstavuje súčet kapitačných paušálov PLDD hradených žalobkyňou za uvedené obdobia (141,58 +3,56 +31,72) vrátane náhrady nákladov poštovného vo výške 1,46 eura.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. pričom úspešná žalobkyňa si náhradu trov konania nežiadala a neúspešný žalovaný nemá právo na náhradu trov konania.
O povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok rozhodol súd v zmysle ust. § 2 ods. 1 písm. a), a ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, podľa ktorého poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu. Ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
V danom prípade je žalobkyňa oslobodená od platenia súdneho poplatku (§ 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 71/1992 Zb.) a keďže súd jej návrhu vyhovel, v zmysle vyššie cit. zák. ustanovenia zaviazal žalovaného zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eura (pol. 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., alebo konaním inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).