Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_31Cb-90-2022.pdf
PDF · 72.77 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/90/2022
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt B., zastúpený advokátom: JUDr. Ján Luterán, sídlo Sabinovská 52, 080 01 Prešov, IČO: 43 841 996, proti žalovanému: BeMi realitná kancelária team s.r.o., sídlo Hodálova 3, 949 01 Nitra, IČO: 53 380 126, zastúpený advokátom: Mgr. Jana Tóthová, sídlo Stračia 70, 949 01 Nitra, IČO: 42 363 705, o zaplatenie 1.600,- eur s príslušenstvom, konajúc o schválení uzavretého zmieru, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.725,- eur do 10 dní od uzavretia tejto dohody na bankový účet IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
Žalobca, žalovaný a žalovaní v súdnych konaniach vedených na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 20Cb/12/2022, sp. zn. 29Cb/92/2022 a sp. zn. 20Cb/17/2022 (s tým, že v mene žalovaného a všetkých žalovaných v uvedených ďalších troch konaniach koná konateľ JUDr. Tomáš Nagy) vyhlasujú, že uvedenou dohodou sú medzi nimi urovnané všetky práva a povinnosti zo vzájomných záväzkových vzťahov (vrátane tých, ktoré si žalobca voči žalovanému uplatňuje v súdnych konaniach vedených na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 20Cb/12/2022, sp. zn. 29Cb/92/2022, sp. zn. 31Cb/90/2022 a sp. zn. 20Cb/17/2022) a nemajú voči sebe žiadne ďalšie vzájomné nároky.
Žalobca sa zaväzuje v nadväznosti na nahradenie všetkých vzájomných práv a povinností touto dohodou v lehote 10 dní od splnenia povinnosti žalovaného zaplatiť mu peňažnú sumu podľa tejto dohody, vziať späť žaloby vo veciach vedených na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 20Cb/12/2022, sp. zn. 29Cb/92/2022 a sp. zn. 20Cb/17/2022.
Žalobca, žalovaný a žalovaní v súdnych konaniach vedených na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 20Cb/12/2022, sp. zn. 29Cb/92/2022 a sp. zn. 20Cb/17/2022 (s tým, že v mene žalovaného a všetkých žalovaných v uvedených ďalších troch konaniach koná konateľ JUDr. Tomáš Nagy) sa dohodli, že každá strana si platí výdavky, ktoré jej v tomto konaní a v súdnych konaniach vedených na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 20Cb/12/2022, sp. zn. 29Cb/92/2022 a sp. zn. 20Cb/17/2022 vznikli a nemajú voči sebe žiadne vzájomné nároky titulom vynaložených trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa vo veci samej domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.600,- eur, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.600,- eur od 07.05.2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
Žalobou uplatnený nárok žalobca vyvodzoval zo záväzkovoprávneho vzťahu uzavretého so žalovaným dohodou o sprostredkovaní.
Na pojednávaní dňa 22.02.2023, pred jeho otvorením v rámci pokusu súdu o vyriešenie sporu zmierom podľa § 179 ods. 2 CSP, sporové strany (a ďalšie subjekty – k tomu viac v bode 9. odôvodnenia) uzavreli dohodu o urovnaní (zmier) v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia. Túto dohodu sporové strany (a ostatné subjekty, ktoré boli jej účastníkmi) podpísali a tvorí prílohu zápisnice o pojednávaní z 22.02.2023.
Podľa § 148 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“ alebo „CSP“), (1) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Keďže žalobca so žalovaným uzatvorili hmotnoprávnu dohodu (zmier), súd následne podľa § 148 ods. 2 CSP rozhodoval o tom, či uzavretý zmier schvaľuje.
Súd pri rozhodovaní o schválení uzavretého zmieru posudzuje podľa § 148 ods. 2 CSP len súlad uzavretého zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a to vzhľadom na hmotnoprávny charakter uzavretého zmieru predovšetkým s kogentnými ustanoveniami hmotného práva, a to najmä o náležitostiach platnosti právnych úkonov.
Súd v prejednávanej veci dospel k záveru, že sporovými stranami uzavretý zmier neodporuje hmotnému právu, teda že je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi hmotného práva, najmä kogentnými ustanoveniami hmotného práva o náležitostiach platnosti právnych úkonov.
V tejto súvislosti súd bližšie uvádza, že vzhľadom na charakter zmieru ako dominantne hmotnoprávneho úkonu sporových strán v konaní je v Civilnom sporovom poriadku umožnené, aby sa strany dohodli aj na tom, čo nebolo obsiahnuté v pôvodnom predmete konania (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C. H. Beck, 2022 – ďalej len „Komentár k CSP“, § 148).
V prejednávanej veci boli účastníkmi uzavretého zmieru nielen sporové strany (žalobca, žalovaný), ale tento uzatvorili aj ďalšie subjekty (BeMi realitná kancelária progress s.r.o., BeMi realitná kancelária premium s.r.o. a BeMi realitná kancelária great s.r.o., všetky konajúce pritom na pojednávaní prítomným konateľom týchto subjektov, ktorý je zároveň konateľom žalovaného). Keďže ako vyplýva z doktríny civilného procesu, je prípustné sa dohodnúť v zmieri aj na tom, čo nebolo obsiahnuté v pôvodnom predmete konania, je potom výkladom podobnosti rovnako prípustné – ak je to zhodným prejavom vôle sporových strán – aby účastníkmi dohody o urovnaní (zmieru) boli popri sporových stranách aj ďalšie subjekty (ak ich prejav vôle v dohode o urovnaní schvaľovanej ako zmier spĺňa náležitosti platného právneho úkonu), a to obzvlášť ak tieto sú sporovými stranami (naviac personálne prepojené so stranou v konaní, v ktorej uzatvárajú zmier) v iných konaniach, v ktorých je protistranou jedna zo sporových strán toho konania, v ktorom uzatvárajú zmier a ide o komplexné usporiadanie všetkých týchto sporných vzájomných práv a povinností medzi viacerými subjektmi. Nemožno totiž opomínať, že zmier je dominantne zmluvou, nie procesným úkonom, a to napriek tomu, že jej účinky sa prejavujú aj v procese (Komentár k CSP, § 148).
Opačným výkladom by dochádzalo k popretiu autonómie vôle jednotlivých subjektov, ktorá má v civilnom procese osobitný význam najmä pri inštitúte zmieru ako dominantne hmotnoprávneho inštitútu (bez ohľadu na jeho procesnoprávne dôsledky).
Aj s poukazom na tieto východiská súd v prejednávanej veci dospel k záveru, že sporovými stranami (a ostatnými subjektmi ako účastníkmi zmieru ako hmotnoprávnej dohody o urovnaní) uzavretý zmier neodporuje hmotnému právu, teda že je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi hmotného práva, najmä kogentnými ustanoveniami hmotného práva o náležitostiach platnosti právnych úkonov
Tým boli v prejednávanej veci splnené podmienky podľa § 148 ods. 2 CSP na schválenie (aj) sporovými stranami na pojednávaní dňa 22.02.2023 uzavretého zmieru.
Súd preto týmto uznesením podľa § 148 ods. 2 CSP schválil (aj) sporovými stranami uzavretý zmier.
Keďže uzavretý zmier obsahoval dohodu sporových strán aj o trovách konania, o týchto súd v konaní už nerozhodoval, keďže predmet konania aj v tejto časti skončili sporové strany uzavretým zmierom.
Vzhľadom na to, že z uzavretého zmieru vyplynulo, že jeho uzavretím chcú sporové strany skončiť tento spor v celom rozsahu, schválením zmieru týmto uznesením je vyčerpaný celý predmet konania. Právoplatnosťou tohto uznesenia bude prejednávaná právna vec na súde skončená.
Súd z uvedených dôvodov preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.
Záverom súd uvádza, že žalobca zaplatil za podanú žalobu súdny poplatok vo výške 48,- eur. Keďže súd týmto uznesením schválil zmier do začiatku prvého pojednávania, vzniká žalobcovi ako poplatníkovi nárok na vrátenie 90 % zo všetkých zaplatených súdnych poplatkov (§ 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov – ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“). V konaní podľa zákona o súdnych poplatkoch, a teda aj v konaní o vrátení kráteného súdneho poplatku podľa § 11 ods. 7 zákona o súdnych poplatkoch, koná a rozhoduje (len) vyšší súdny úradník (§ 14 ods. 4 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch). Keďže toto uznesenie o schválení zmieru vydal súd, obsadený sudcom, a konať a rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku môže len súd, obsadený vyšším súdnym úradníkom, je vylúčené, aby súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku už v tomto uznesení o schválení zmieru, vydanom sudcom. O vrátení kráteného súdneho poplatku tak rozhodne súd, obsadený vyšším súdnym úradníkom, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia (pre úplnosť možno aj dodať, že skôr, ako nadobudne uznesenie o schválení zmieru právoplatnosť, nemôže vzniknúť dôvod na vrátenie súdneho poplatku, pretože až právoplatnosťou tohto uznesenia skončia strany konanie schválením zmieru).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 a contrario CSP).