Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-119-2014.pdf
PDF · 84.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3C/119/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, samosudkyňa Mgr. Silvia Kysucká, v právnej veci navrhovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, Dostojevského rad 4, Bratislava, proti odporcovi EFFE.BI.TRANS, s.r.o., IČO: 36 612 499, Zámostie 180, Považská Bystrica, o zaplatenie 1 848,61 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.848,61 eur spolu s 9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.848,61 eur od 28.5.2013 do zaplatenia, a 40,- eur titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 110,50 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 1 848,61 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 848,61 eur od 28.05.2013 do zaplatenia ako aj trovy konania.
Uviedol, že v dňa 16.11.2012 došlo na diaľnici M20 „A“ ( Veľká Británia ) k dopravnej nehode, pri ktorej motorové vozidlo ev. č.: A. XXX N., ktoré viedol vodič I. F., pri prejazde do vedľajšieho pruhu zozadu narazilo do pred ním idúceho motorového vozidla ev. č.: G.. Pri dopravnej nehode bola spôsobená škoda na motorovom vozidle ev. č.: G.. Z titulu uzatvoreného povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ev. č.: A. XXX N., navrhovateľ refundoval dňa 04.03.2013 zahraničnému likvidačnému zástupcovi sumu vo výške 1 848,61 eur, ktorú predstavujú oprávnené nároky poškodeného na náhradu škody. Uviedol, že odporca ako poistený je povinný zo zákona oznámiť vznik škodovej udalosti, avšak ani po opakovaných výzvach tak neurobil. Z uvedeného dôvodu, si preto navrhovateľ uplatnil voči odporcovi postih vo výške 100 % z vyplateného poistného plnenia, t. j. 1848,61 eur, a to listom zo dňa 26.02.2013, v ktorom ho zároveň vyzval na úhradu sumy do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Navrhovateľ si zároveň uplatnil paušálnu náhradu vo výške 40,- eur v zmysle § 369c Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z.
Súd vydal v zmysle návrhu navrhovateľa platobný rozkaz č.k. 3Ro/31/2014-38 zo dňa 28.03.2014, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť na adresu sídla spoločnosti uverejnenej v Obchodnom registri Slovenskej republiky, a to ani cestou polície.
Z uvedeného dôvodu tunajší súd predmetný platobný rozkaz uznesením č. k. 3Ro/31/2014-42 zo dňa 16.5.2014 zrušil.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom nasledovných listinných dôkazov: Formulár o nehode, Nehodový plán, Vyčíslenie škody, Detail poukazu, Výpis z účtu, Výzva k nahláseniu škodovej udalosti 4x, výzva na úhradu vyplateného poistného plnenia 3x, Doručenka zo dňa 26.04.2013, Výzva zo dňa 17.05.2013, Flotilová poistná zmluva pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX vrátane jej prílohy, Email o zmene sídla spoločnosti, Osvedčenie o evidencii vozidla A. XXX N., Výpis z Obchodného registra odporcu a zistil nasledovné:
Dňa 02.10.2008 uzatvorili účastníci Flotilovú poistnú zmluvu pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu vozidiel uvedených v zozname vozidiel, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy ako Príloha č.1. Na základe oznámenia odporcu došlo k doregistrovaniu motorového vozidla zn. S. ev. č. A. XXX N. do spomínanej flotilovej zmluvy.
Z formuláru o nehode ako i z nehodového plánu vyplýva, že dňa 16.11.2012 o 19.45 hod došlo na diaľnici M20 „A“ križovatky 3›4 (Veľká Británia) k dopravnej nehode zavinenej vodičom motorového vozidla značky S., ev. č.: A. XXX N., ktoré patrilo odporcovi, ktorý mal uzatvorenú zmluvu o povinnom zmluvnom zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u navrhovateľa.
Z detailu poukazu ako aj výpisu z účtu vyplýva, že navrhovateľ refundoval spoločnosti Allianz (Veľká Británia ) sumu 1 832,62 GBP dňa 04.03.2013.
Z výziev o nahlásenie škodovej udalosti zo dňa 12.12.2012, 03.01.2013, 21.01.2013 a 29.01.2013 vyplýva, že navrhovateľ žiadal odporcu o nahlásenie škodovej udalosti v zmysle zákona č. 381/2001 Z. z. Aj napriek uvedeným výzvam odporca túto škodovú udalosť nenahlásil, preto ho navrhovateľ listami zo dňa 26.2.2013, 17.04.2013 a 17.5.2013 vyzval na úhradu sumy 1848,61 eur v zmysle § 10 ods. 1 v spojení s § 12 ods. 1 písm. g/ zákona č. 381/2001 Z. z.. Odporca svoju povinnosť zaplatiť vyššie uvedenú sumu navrhovateľovi nesplnil, hoci jednu z výziev si prevzal dňa 26.4.2013.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 789 ods. 2 Občianskeho zákonníka osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).
Podľa § 10 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
Podľa § 12 ods. 1 písm. g) citovaného zákona, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného
upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že odporca uzatvoril s navrhovateľom Flotilovú poistnú zmluvu pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla dňa 02.10.2008 v zmysle § 788 Občianskeho zákonníka a zákona č. 381/2001 Z. z., ktorej predmetom bolo okrem iného poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom značky S., ev. č. A. XXX N., ktorého vlastníkom je odporca, a to na základe žiadosti odporcu o doregistrovanie.
Ďalej mal súd za preukázané, že dňa 16.11.2012 v čase o 19.45 hod. došlo ku škodovej udalosti na diaľnici M20 „A“ a križovatky 3›4 vo Veľkej Británii, kde motorové vozidlo značky S., ev. č. A. XXX N., pri prejazde do vedľajšieho jazdného pruhu narazilo do pred ním idúceho motorového vozidla ev. č. G., na ktorom bola spôsobená škoda.
Tiež mal súd za preukázané, že navrhovateľ dňa 04.03.2013 poukázal zahraničnému likvidačnému zástupcovi sumu vo výške 1 848,61 eur, ktorá predstavovala oprávnené nároky poškodeného na náhradu škodu a že navrhovateľ sa viackrát vyzýval odporcu, aby nahlásil vznik škodovej udalosti v súlade zo zákonom. Nakoľko odporca si túto svoju povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia § 10 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z . z. nesplnil, navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 1848,61 eur, ktorú čiastku mu súd priznal.
Keďže odporca na výzvy nereagoval, nezaplatil svoj dlh riadne a včas, dostal sa do omeškania, na základe čoho vznikol v zmysle § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania vo výške 9,5 % od 28.05.2013, t.j. prvý deň po uplynutí 30-dňovej lehoty na plnenie, pričom výzva bola odporcovi doručená dňa 26.04.2013.
Súd tiež priznal navrhovateľovi v súvislosti s omeškaním odporcu sumu 40,- eur titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z.
Nakoľko bol navrhovateľ v konaní úspešný v celom rozsahu, súd o trovách rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a to tak, že mu priznal plnú náhradu trov konania vo výške 110,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p., musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postu súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).