Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/88/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Martinom Kopinom v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., Mlynská 31, Košice, IČO: 44483767, zast. JUDr. Marek Hrouda, advokát AK, Krmanova 16, Košice, IČO: 35571195 proti žalovanej: R. V., V.. XX.X.XXXX, N. XXX, L. V. B., o zaplatenie 753,08 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2,18 eur s 5%-ným ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 01.01.2020 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovaná m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške tohto nároku rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 753,08 eur s prísl. a nahradiť trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu

- Východoslovenská energetika a.s., IČO 36 211 222 a právny predchodca žalovanej - J. E., nar. X.X.XXXX, zomrela XX.X.XXXX (ďalej aj ako „pôvodný zmluvný partner“) uzavreli Zmluvu o združenej dodávke elektriny zo dňa 7.1.2014, na základe ktorej pôvodný zmluvný partner ako odberateľ odoberal elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste: Q.. V. XX/X, L. V. B. - Č.. Za obdobie od 20.10.2018 do 18.10.2019 bola vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 7214245925 zo dňa 22.10.2019 na sumu 711,30 eur, s lehotou splatnosti do 30.11.2019. Za obdobie od 19.10.2019 do 31.10.2019 bola vyúčtovaná spotreba elektriny na odbernom mieste faktúrou č. 7217326269 zo dňa 13.11.2019 na sumu 2,18 eur, s lehotou splatnosti do 31.12.2019. K odbernému miestu boli rovnako vyfakturované aj náklady na odpojenie na základe faktúry č. 3100753697 zo dňa 5.9.2019 na sumu 39,60 eur, so splatnosťou dňa 31.10.2019. Je teda zrejmé, že k spotrebe elektriny dochádzalo aj po smrti pôvodného zmluvného partnera. Z výpisu LV č. XX vyplýva, že vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti je žalovaná. Žalobca má preto za to, že žalovaný odoberal elektrinu neoprávnene. Pohľadávka žalobcu ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 753,08 eur. Žalobca, resp. jeho právny predchodca vyzval žalovanú k zaplateniu pohľadávky predžalobnou upomienkou, pohľadávka bola rovnako vymáhaná prostredníctvom mimosúdneho inkasa, napriek tomu uhradená nebola. Žalobca rovnako žiada priznať aj zákonné úroky z omeškania vo výške 5,00 % a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vyššie uvedeného daňového dokladu.

2. V danom prípade je teda predmetom konania zaplatenie sumy 753,08 eur s prísl.. S poukazom k uvedenému súd dňa 21.2.2023 v súlade s a (ďalej len

„CSP“) vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 13.2.2023.

3. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur.

4. Keďže boli splnené zákonné podmienky, súd v danej právnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.

5. Vo veci súd vydal platobný rozkaz zo dňa 28.10.2022, č. k. -39, voči ktorému podala žalovaná v zákonnej lehote odpor. V odpore uviedla že v danom prípade ide o spotrebiteľskú vec, na ktorú je potrebné aplikovať ustanovenia a nasl. a ďalšie normy spotrebiteľského práva. Žaloba žalobcu je vnútorne rozporná nemožno s určitosťou ustáliť z akého právneho titulu žiada žalobca uhradené splátky. Žalobca totiž doložil dôkazy o uzavretí zmluvy ku ktorým uviedol skutočnosti o úmrtí pôvodného zmluvného partnera a neskôr argumentuje náhradou škody napriek tomu, že mohol vedieť o úmrtí už v r. 2017. Nie je teda zrejmé akými konkrétnymi tvrdeniami v kontexte s dôkazmi žalobca svoj nárok odôvodňuje. Poukazujem na skutočnosť, že plnenie za odber elektriny sa vždy uhrádza v splatnosti preddavkovo, v mesačných intervaloch, teda ide o mesačné vopred splatné splátky. Pokiaľ si žalobca uplatnil na súde pohľadávku, ktorej obsahom je plnenie za obdobie od 20.10.2018 do 18.10.2019 a žalobu podal dňa 19.10.2022, teda po 3 rokoch, je jeho nárok premlčaný od splátky splatnej 19.10.2019 a skôr. Uvedené sa týka aj plnenia účtovaného vo faktúre č. 3. Vznášam preto námietku premlčania a navrhujem žalobu zamietnuť nad sumu faktúry č. 2 žaloby, ktorá sa javí ako jediná nepremlčaná.

6. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu žalovanej uviedol, že sa nestotožňuej s tvrdeniami žalovanej, keďže podľa jeho názoru je žaloba koncipovaná jasne, určito a zrozumiteľne. Zmluva bola uzavretá s pôvodným odberateľom, ktorý medzičasom zomrel. Žalobca o tejto skutočnosti nemal žiadnu vedomosť, nakoľko mu táto skutočnosť nebola žiadnym spôsobom oznámená. Keďže žalovaná je rodným priezviskom E., je teda zrejmé že medzi nimi je príbuzenský vzťah a nehnuteľnosť s odberným miestom nadobula žalovaní v rámci dedičského konania po pôvodnom odberateľovi. Žalobca sa o jeho smrti dozvedel až doručením odpovede z Registra obyvateľov SR dňa 26.4.2021, kde bolo uvedené že zomrela dňa 27.6.2017. Deň 26.4.2021 je zároveň dňom kedy sa poškodený dozvedel o vzniku škody, ankoľko odber realizovaný v rozhodnom období od 20.10.2018 do 31.10.2019 bol odberom realizovaným už nie na základe uzavretej zmluvy, ale neoprávneným odberom. Žalovaná v podanom odpore nenamieta skutočnosť že v tom čase sa na predmetnom odbernom mieste nachádzala a elektrinu spotrebovala. Žalobca sa rovnako nestotožňuje ani s námietkou premlčania, keďže právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa , keď sa poškodený dozvie o škode ao tom kto za ňu zodpovedá. Žalobca ako poškodený sa o vzniku škody dozvedel dňa 26.4.2021, doručením odpovede z registra obyvateľova skutočnosť kto je vlastníkom nehnuteľnosti s odberným miestom až dňa 9.2.2022 a to výpisom z katastra nehnuteľností, z ktorého vyplýva že výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti je žalovaná na základe uznesenia č. . Žalobca si svoj nárok na súde uplatnil dňa 19.10.2022, pričom predtým žalovanej zaslal predžalobnú výzvu, ktorú si ona v odbernej lehote neprevzala. Žaloba teda bola podaná v rámci subjektívnej dvojročnej lehoty, teda včas.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a jej prílohami a to zmluvou o združenej dodávke elektriny, faktúrami č. 7214245925, č. 7217326269 a č. 3100753697, upomienkami, výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, oznámením o ukončení odberu a zistil tento skutkový stav:

8. Z podania označeného ako odoslanie faktúry ukončeného odberu, vyplýva, že žalobca prestal dodávať na odberné miesto žalovanej elektrinu dňom 31.10.2019.

9. Faktúrou č. 7214245925 zo dňa 22.10.2019, splatnou do 30.11.2019, žalobca vyfakturoval žalovanej škodu spôsobenú neoprávneným odberom elektriny v sume 711,30 eur. Faktúrou č. 7217326269 zo dňa 13.11.2019, splatnou do 31.12.2019 žalobca vyfakturoval žalovanej škodu spôsobenú neoprávneným

odberom elektriny v sume 2,18 eur. Faktúrou č. 3100753697 zo dňa 5.9.2019, splatnou do 31.10.2019, žalobca vyfakturoval žalovanej náklady na odpojenie v sume 39,60 eur.

10. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

11. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. 12. Podľa o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov neoprávneným odberom elektriny je odber

a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o 1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo, 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.

13. Podľa § 46 ods. 2 uvedeného zákona pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i) <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/251/20141201? ucinnost=17.09.2012>.

14. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaná v období od 20.10.2018 do 18.10.2019 na odbernom mieste Q.. V. XX/X, L. V. B. - Č. odoberala elektrinu, na základe čoho bola žalobcom vyúčtovaná škoda v sume 753,08 eur.

15. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz tunajším súdom, voči ktorému žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu podala odpor, kde namietala premlčanie nároku a to pri vyúčtovanej faktúre za obdobie od 20.10.2018 do 18.10.2020 s tým, že žaloba na súd bola podaná dňa 19.10.2022. Vo vyjadrení k odporu žalobca deklaruje, že išlo o neoprávnený odber, nakoľko pôvodná zmluvná odberateľka elektriny J. E. zomrela dňa 27.06.2017, pričom po tomto úmrtí k ďalšiemu odoberaniu elektriny, teda je tento odber elektriny deklarovaný ako neoprávnený odber a z toho titulu má žalobca nárok na náhradu škody, ktorý vypočítal ako reálnu ceny elektriny odobratú za predmetné obdobia, ktoré nasledovali po tomto neoprávnenom odbere. Poukazuje na , teda na subjektívne plynutie premlčacej doby pri náhrade škody od momentu, keď sa poškodený dozvedel o škode a o tom kto za ňu zodpovedá. Uvádza, že o tom kto zodpovedá za škodu s dozvedel z výpisu z katastra nehnuteľností zo dňa 09.02.2022 a tom, že mu vznikla škoda sa dozvedel dňa 26.04.2021.

16. Súd žalobu vo výroku II. zamietol z dôvodu úspešne vznesenej námietky premlčania nároku. Žalobca vo vyjadrení k odporu poukazuje na , ale nespomína , kde je definovaná objektívna premlčacia doba pri náhrade škody a to 3 roky. Nakoľko škoda bola vyúčtovaná za obdobie od 20.10.2018 do 18.10.2019 a žaloba na súd bola podaná dňa 19.10.2022, v tejto časti je nárok premlčaný v objektívnej 3 ročnej premlčacej dobe.

17. V časti o zaplatenie nákladov za odpojenie 39,60 eur, súd v tejto časti žalobu zamietol z dôvodu, že v prípade riadne uzavretej zmluvy o odbere elektriny by išlo o nárok vyplývajúci z neprijateľných zmluvných spotrebiteľských podmienok. Súd tu však poukazuje na to, že nakoľko žalobca sám tvrdí, že išlo o neoprávnený odber, zmluvu so žalovanou žalobca de facto ani de iure uzavretú nemal. Preto už len z toho titulu nemá nárok na zaplatenie tohto nákladu.

18. Súd tak priznal iba nepremlčanú časť nároku v sume 2,18 eur za obdobie účtované ako spotreba elektriny rovnajúca sa spôsobenej škode za obdobie od 19.10.2019 do 31.10.2019. Nakoľko určil lehotu splatnosti tejto faktúry do 31.12.2019, súd v tomto zmysle upravil jeho nárok na zaplatenie úroku z omeškania a to od 01.01.2020.

19. Podľa , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

20. Podľa a , právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.

21. Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dňom nasledujúcim po dni, ktorý bol vo faktúre uvedený ako dátum splatnosti, dostala do omeškania, preto ju súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania v súlade s príslušným ustanovením v spojení s nariadením vlády tak, ako sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

22. Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd rozhodol tak ako je uvedené v I. výroku tohto rozsudku.

23. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

25. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

26. Nakoľko je žalovaná v konaní takmer úplne úspešná a neúspešná je len v nepatrnej časti nároku 2,18 eur, súd jej priznal plnú náhradu trov konania, teda v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v potrebnom počte vyhotovení.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.