Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_1T-34-2014.pdf
PDF · 69.04 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/34/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Štiftom v trestnej veci obvineného Q. T., trestne stíhaného pre prečin nedovolenej výroby a držania jadrových materiálov, rádioaktívnych látok, vysoko rizikových chemických látok a vysoko rizikových biologických agensov a toxínov podľa § 298 ods. 1 Trestného zákona, po schválení dohody o vine a treste uzavretej na Úrade špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR dňa 27.2.2014, č. VII/1 Gv 137/11/1000-61 so zmenami prijatými na verejnom zasadnutí na Okresnom súde Bratislava II dňa 15.7.2014, takto na verejnom zasadnutí v Bratislave dňa 15.7.2014
rozhodol:
Obvinený - Q. T., nar. XX.XX.XXXX Q. X., trvale bytom W., X. Č.. XX,
sa uznáva za vinného, že
od presne nezisteného času do 10.8.2011 v Bratislave na Sklenárovej ul. č. 36 v byte č. 22 a v priestoroch k nemu patriacich prechovával dve umelohmotné fľaše o objeme 1 liter s ortuťou (Hg), jedna o koncentrácii 99,9% Hg, druhá o koncentrácii 88,3% Hg, spolu o hmotnosti cca 27 kg, pričom z odborného vyjadrenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky vyplýva, že ortuť je vysoko jedovatý a toxický kov, ide o látku s neurotoxickým účinkom, ktorej kumulácia sa v tele človeka prejavuje narušením vegetatívnej a centrálnej nervovej sústavy, ktorá je v zmysle zákona č. 129/1998 Z.z. o zákaze chemických zbraní toxická látka, ktorá sa môže zneužiť na porušovanie zákazu chemických zbraní, ktorých vývoj, výroba, držanie a používanie sa zakazuje,
teda
bez povolenia prechovával vysokorizikovú chemickú látku,
čím spáchal
prečin nedovolenej výroby a držania jadrových materiálov, rádioaktívnych látok, vysoko rizikových chemických látok a vysoko rizikových biologických agensov a toxínov podľa § 298 ods. 1 Trestného zákona. Za to sa odsudzuje:
Podľa § 298 ods. 1, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. j), l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest prepadnutia vecí, ktoré boli použité na spáchanie trestného činu, a to 1 ks čierno-biela plátenná taška s kockovaným vzorom, 1 ks modrá pracovná (monterková) blúza a 1 pár pracovných rukavíc.
Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
odôvodnenie:
Samosudca Okresného súdu Bratislava II vykonal dňa 15.7.2014 verejné zasadnutie, ktorého predmetom bol návrh prokurátora na schválenie dohody vine a treste uzavretej na Úrade špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry SR 27.2.2014, č. VII/1 Gv 137/11/1000-61 prokurátorom Mgr. Michalom Stanislavom, obvineným Q. T. a obhajcom JUDr. Jozefom Tuhovčákom, pričom dňa 11.3.2014 pod VII/1 Gv 137/11/1000-62 prokurátor podal Okresnému súdu Bratislava II návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Na verejnom zasadnutí sudca oznámil stranám výhrady ohľadom navrhovaného rozsudku a to ohľadom výroku o treste, kde pri treste prepadnutia veci má byť uvedený § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, nie § 50, výrok o treste je potrebné doplniť výrokom - „Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.“ a poučenie je potrebné vzhľadom na platné znenie § 334 ods. 4 Trestného poriadku upraviť nasledovne - „Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.“.
Prítomní prokurátor, obvinený a obhajca na verejnom zasadnutí vyhlásili, že nemajú pripomienky k uvedeným výhradám a navrhujú tak zmeniť dohodu o vine a treste a navrhovaný rozsudok. Následne obvinený na jednotlivé otázky sudcu podľa § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedal „áno“.
Keďže sudca Okresného súdu Bratislava II nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov v prípravnom konaní a navrhovanú dohodu o vine a treste považoval za spravodlivú, dohodu o vine a treste so zmenami prijatými na verejnom zasadnutí schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý sa verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.