Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-86-2014.pdf
PDF · 70.46 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/86/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Trenčíne dňa 15.07.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona zrušuje sa skorší výrok o vine rozsudku OS Trenčín sp. zn. 4T 136/13 zo dňa 19.11.2013, právoplatný dňa 19.11.2013 a celý výrok o súhrnnom treste odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 2 roky, uložený obvinenému vyššie uvedeným rozsudkom, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Obvinený
G. I., nar. XX.XX.XXXX v R. R., trvale bytom N. nad H.,
j e v i n n ý , ž e
1/ dňa 21.12.2011 požiadal o uzatvorenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zároveň v ten istý deň uzatvoril v predajni NAY ELEKTRO v Trenčíne, prostredníctvom splnomocneného zástupcu spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, Ing. Dušana Málika, zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXX so spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. Panenská 7, Bratislava, predmetom ktorej bolo poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru vo výške 599 Eur na úhradu tovar, Apple ipad II, ktorý sa zaviazal splácať v 12 mesačných splátkach vo výške 64,13 Eur, počnúc dňom 15.01.2012, so splatnosťou dňa 15.01.2012, celkom vo výške 769,56 Eur, na základe čoho mu bol poskytnutý vyššie uvedený tovar v hodnote úveru, pričom vo vyhlásení a poučení o ochrane osobných údajov ako zamestnávateľa uviedol spoločnosť Wlamar s.r.o., Partizánska cesta 93, Basnká Bystrica, s čistým mesačným príjmom vo výške 800,- Eur, teda skutočnosť, ktorá nebola pravdou, nakoľko obvinený nebol dňa 21.12.2011 zamestnancom tejto spoločnosti, pričom ku dňu 17.04.2013 neuhradil žiadnu splátku, čím spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783 spôsobil škodu vo výške 769,56 Eur, 2/ dňa 23.12.2011 požiadal o uzatvorenie úverovej zmluvy a zároveň v ten istý deň uzatvoril v predajni PLANEO ELEKTRO v Dubnici nad Váhom prostredníctvom splnomocneného zástupcu spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36234176, predmetom ktorej bolo poskytnutie účelového úveru vo výške 1 449,- Eur na úhradu tovaru, televízora zn. Samsung, ktorý sa zaviazal splácať v 8-mesačných splátkach vo výške 212,27 Eur, počnúc dňom 23.01.2012, so splatnosťou dňa 15.08.2012, celkom vo výške 1 698,16 Eur, na základe čoho mu bol poskytnutý vyššie uvedený tovar v hodnote úveru, pričom v návrhu na uzatvorenie úverovej zmluvy ako zamestnávateľa uviedol spoločnosť Wlamar s. r. o., Partizánska cesta 93, Banská Bystrica s čistým mesačným príjmom vo výške 900,- Eur, teda skutočnosť, ktorá nebola pravdivá, nakoľko G. I. nebol dňa 23.12.2011 zamestnancom tejto spoločnosti a ku dňu 29.01.2013 neuhradil žiadnu splátku, čím poškodenej spoločnosti Home Credit
Slovakia, a.s. Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36234176 spôsobil vylákaním úveru škodu vo výške 1 449,- Eur,
t e d a
v bodoch 1/ a 2/
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu.
T ý m s p á c h a l
v bodoch 1/ a 2/
pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona v spojení s § 41 odsek 3 Trestného zákona, s § 42 odsek 1 Trestného zákona podľa zásady uvedenej v ustanovení § 41 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím k § 36 písmeno l) Trestného zákona a k § 37 písmeno h) Trestného zákona spoločný súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu Trenčín zo dňa 28.03.2013, č. k. 8T 12/2013-77, právoplatný dňa 03.08.2013, v ktorom bol obvinenému uložený podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 (dva) roky, a súčasne súd zrušuje aj všetky rozhodnutia obsahovo na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinený je povinný uhradiť poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783 škodu vo výške 712,93 Eur do desiatich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36234176, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie. vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať odpor na Okresný súd v Trenčíne ústne do zápisnice alebo písomne. Ak proti trestnému rozkazu bude v uvedenej lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Poškodený môže podať proti trestnému rozkazu odpor len proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody.