Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_12C-74-2014.pdf
PDF · 73.88 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/74/2014
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti žalovaným 1/ Š. U., narodený XX.XX.XXXX, bytom U., U.. Z. XX, štátny občan SR, zast. JUDr. Andrej Cifra, advokát so sídlom Lučenec, J. Kráľa 5/A, 2/ F. U., narodená XX.XX.XXXX, bytom U., U.. Z. XX, štátna občianka SR, zast. JUDr. Andrej Cifra, advokát so sídlom Lučenec, J. Kráľa 5/A, 3/ C. H., narodená XX.XX.XXXX, bytom U., V. XX, štátna občianka SR, zast. JUDr. Andrej Cifra, advokát so sídlom Lučenec, J. Kráľa 5/A, v konaní o zaplatenie sumy 580,86 Eur s prísl. a o vzájomnom návrhu žalovanej 3/, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení:
Žalovaní 1/, 2/, 3/ s a z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 580,86 Eur spolu s úrokom z omeškania za obdobie od 21.03.2010 do 20.09.2010 vo výške 13,07 Eur a spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 580,86 Eur od 21.09.2010 do zaplatenia a spolu s trovami konania vo výške 3,45 Eur, všetko do 30.08.2014, s tým že splnením povinnosti jedného zo žalovaných zaniká povinnosť ostatných žalovaných v rozsahu plnenia.
Konanie o vzájomnom návrhu žalovanej 3/ o vyslovenie časti zmluvných podmienok uvedených v Dohode o ručení zo dňa 04.11.2003, ktorú žalovaná 3/ uzavrela s právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a. s. so sídlom Bratislava, Suché Mýto 4, IČO: 00 151 653 v časti článku II v časti článku II písm. c/ Dohody o ručení zo dňa 04.11.2003: Ručiteľ týmto vyhlasuje, že podľa ustanovenia § 303 a nasledovnom Obchodného zákonníka uspokojí nasledovné pohľadávky veriteľa "pohľadávka na uhradenie nákladov podľa úverovej zmluvy, tejto Dohody a všetkých ostatných zmlúv uzavretých medzi veriteľom a dlžníkom" - a to aj bez doručenia výzvy na plnenie dlžníkovi za neplatené s a z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
Daňový úrad Bratislava v r á t i žalobcovi súdny poplatok vo výške 31,05 Eur po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaných zaplatenia sumy 580,86 Eur s príslušenstvom.
Uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) zo dňa 20.12.2011 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a. s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00151653 a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovaným.
Postupca a žalovaní 1/, 2/ uzatvorili dňa 04.11.2003 Zmluvu číslo XXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich Dodatkov (ďalej VOP). Na základe uvedenej Zmluvy Slovenská sporiteľňa, a. s. poskytla žalovaným 1/, 2/ peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a VOP. Žalovaná 3/ prevzala na seba ručiteľský záväzok. Zastáva názor, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 až 507 Obchodného zákonníka a zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch.
Zmluva o úvere je podľa § 261 ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka takzvaným absolútnym obchodom a preto právne vzťahy zo Zmluvy o úvere uzavretej pred 01.01.2008 sa spravujú Obchodným zákonníkom bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkového vzťahu.
Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala sumu 4 833,16 Eur a pozostáva z istiny 3 524,75 Eur, riadneho úroku 357,02 Eur, úroku z omeškania 726,49 Eur a ostatného príslušenstva vo výške 224,90 Eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení, kde postupca Slovenská sporiteľňa, a. s. deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Sumu 726,49 Eur predstavujúcu úrok z omeškania si žalobca v tomto konaní neuplatňuje a ani sumu 224,90 Eur, ktorá predstavuje ostatné príslušenstvo a poplatky. Podľa Zmluvy postupca poskytol žalovanému úver vo výške 4 979,09 Eur, ktorý mal byť splácaný v mesačných splátkach vo výške 82,98 Eur vždy k 20.-temu dňu v mesiaci. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje splátky úveru splatné od 20.03.2010 do 20.09.2010 v počte 7 a v celkovej výške 580,86 Eur. Zvyšné splátky úveru si v tomto konaní neuplatňuje. V tomto konaní si uplatňuje zákonný úrok z omeškania počnúc od 21.09.2010 a vyčíslený úrok z omeškania za obdobie od 21.03.2010 do 20.09.2010 vo výške 13,07 Eur.
Pred otvorením pojednávania dňa 15.07.2014 žalobca a žalovaní 1/, 2/, 3/ navrhli, aby súd schválil súdny zmier v znení, ktorý je bližšie uvedený vo výroku tohto uznesenia. V rámci súdneho zmieru sa dohodli aj na trovách konania tak, že si ich bude každý znášať sám.
Podľa § 99 ods. l, 2, 4 O. s. p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 96 ods. 1, 3 O. s. p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Žalovaná 3/ pred otvorením pojednávania zobrala svoj vzájomný návrh späť a navrhla, aby súd v tejto časti konanie zastavil.
Súd postupoval podľa uvedeného zákonného ustanovenia a konanie o vzájomnom návrhu žalovanej 3/ zastavil.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, účinný k 04.11.2003, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka, účinný k 04.11.2003, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 306 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, účinný k 04.11.2003, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu. Ručiteľ môže voči veriteľovi uplatniť všetky námietky, na ktorých uplatnenie je oprávnený dlžník, a použiť na započítanie pohľadávky dlžníka voči veriteľovi, ak na započítanie by bol oprávnený dlžník, keby veriteľ vymáhal svoju pohľadávku voči nemu. Ručiteľ môže použiť na započítanie aj svoje pohľadávky voči veriteľovi.
Zmier účastníkov konania bol uzavretý v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O. s. p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné;
Účastníci konania sa o trovách konania dohodli v rámci súdneho zmieru, že každý z nich si ich bude znášať sám, preto súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Z. z. v znení noviel, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
Žalobca zaplatil z podaného návrhu súdny poplatok vo výške 34,50 Eur, preto mu daňový úrad vráti súdny poplatok vo výške 31,05 Eur po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru nie je prípustné odvolanie podľa § 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.