Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/56/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Karolom Krochtom v právnej veci žalobcu ČSOB Poisťovňa, a.s., Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava, IČO: 31 325 416, zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava proti žalovanému R.. C.F. Q., W.. XX.XX.XXXX, M. XXXX/XX, XXX XX F., o zaplatenie 83,84 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 83,84 € s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 02.02.2013 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce z iných trov vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 € na účet právneho zástupcu žalobcu Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, Bratislava, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 07.02.2014 doplnenou podaním zo dňa 05.05.2014 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 83,84 €, 8,75 % ročný úrok z omeškania zo sumy 83,84 € od 02.02.2013 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodňoval tým, že dňa 01.09.2012 so žalovaným uzavrel poistnú zmluvu pre životné poistenie č.1120015736 na poistnú dobu od 01.11.2012 do 01.11.2045 ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie. Žalobca tvrdil, že v zmysle dojednaní zmluvných strán bol žalovaný povinný platiť žalobcovi bežné poistné štvrťročne vo výške 83,16 € splatné vždy k prvému dňu poistného obdobia avšak platobnú disciplínu nedodržal, keď neuhradil ani prvé štvrťročné poistné, preto došlo v zmysle k zániku poistenia ku dňu 01.02.2013

v dôsledku čoho žalobcovi patrí podľa poistné za dobu do zániku poistenia vo výške 83,84 € ktoré mu žalovaný doposiaľ neuhradil, preto sa jeho zaplatenia domáha súdnou cestou a požaduje aj zaplatenie zákonných úrokov z omeškania.

Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola spolu s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 12.05.2014 písomne nevyjadril.

Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 15.07.2014 na ktoré sa účastníci ani právny zástupca žalobcu napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavili. Žalobca svoju neúčasť prostredníctvom právneho zástupcu ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v ich neprítomnosti, o odročenie pojednávania nežiadal. Žalovaný, u ktorého sa predvolanie vrátené súdu poštou s oznámením, že si ho nevyzdvihol v odbernej lehote považuje za doručené mu v súlade s ust. dňom 24.06.2014 svoju neúčasť neospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal a tak súd vec v súlade s ust. na pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov a právneho zástupcu žalobcu prihliadajúc pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Vychádzajúc z obsahu predložených listinných dôkazov, a to fotokópie poistnej zmluvy číslo 1120015736, fotokópie všeobecných poistných podmienok žalobcu pre životné poistenie, žalovanému adresovaného oznámenia o zániku poistenia zo dňa 07.03.2013 a výpisu saldokonta poistnej zmluvy číslo 1120015736 zistil súd tento skutkový stav:

Žalobca ako poisťovateľ uzatvoril so žalovaným ako poistníkom poistnú zmluvu číslo 1120015736, predmetom ktorej bolo životné poistenie PROLIFE so začiatkom poistenia od 01.11.2012 na dobu do 01.11.2045, s dohodnutým poistným vo výške 332,64 € ročne a s dohodnutým platením poistného vo výške 83,16 € štvrťročne. Žalobca v konaní tvrdil, že žalovaný nedodržal platobnú disciplínu, keď neuhradil ani prvé štvrťročné poistné v dôsledku čoho došlo v súlade s ust. k zániku poistného vzťahu ku dňu 01.02.2013 a žalovanému vznikol na poistnom za dobu do zániku poistenia dlh vo výške žalovanej sumy.

Z predloženého oznámenia o zániku poistenia zo dňa 07.03.2013 súd zistil, že žalobca ním žalovanému oznámil, že poistenie z poistnej zmluvy číslo 1120015736 zo zákona zaniklo dňa 01.02.2013 v dôsledku nezaplatenia poistného. Súčasne mu oznámil vznik svojho práva na poistné do zániku poistenia vo výške 83,84 € a vyzval ho na jeho úhradu v lehote 30 dní od doručenia tohto oznámenia pod následkom súdneho vymáhania v prípade jeho neuhradenia.

Z predloženého výpisu saldokonta poistnej zmluvy číslo 1120015736 súd zistil, že žalovaný žiadne poistné na predmetnú poistnú zmluvu odo dňa jej uzavretia neuhradil, čím jeho evidovaný dlh za obdobie od 01.11.2012 do 31.01.2013 je vo výške 83,84 €.

Predmetom konania je nárok na zaplatenie poistného z poistnej zmluvy, preto právne je potrebné nárok žalobcu posúdiť podľa ustanovení o poistnej zmluve.

Podľa a poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

Podľa pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.

Podľa a ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.

Podľa a poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

Podľa poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Na základe vykonaného dokazovania a právneho posúdenia veci v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení súd nárok žalobcu na zaplatenie dlžného poistného uznal za dôvodný v celom rozsahu.

Povinnosťou žalovaného ako poistníka, vyplývajúcou mu z uzavretej poistnej zmluvy so žalobcom bolo platiť dohodnuté poistné dohodnutým spôsobom a to až do doby zániku tejto povinnosti. Vychádzajúc z predloženého výpisu saldokonta poistnej zmluvy a oznámenia o zániku poistenia súd považoval za

preukázané, že žalovaný povinnosť platiť dohodnuté poistné dohodnutým spôsobom neplnil, keď žiadnu dohodnutú splátku poistného neuhradil, v dôsledku čoho poistenie v zmysle ust. zaniklo. Žalobca v zmysle ust. má právo na zaplatenie poistného za dobu do zániku poistenia, ktorého výšku v sume 83,84 € predloženým výpisom saldokonta poistnej zmluvy riadne preukázal a táto zodpovedá dĺžke trvania poistného vzťahu a dohodnutej výške poistného. Ak by poistenie nezaniklo, povinnosť žalovaného platiť poistné by trvala, čím by jeho dlh bol ešte väčší. V priebehu konania nebolo ničím spochybnené tvrdenie žalobcu, že žalovaný povinnosť zaplatiť poistné vo výške 83,84 € ku dňu podania žaloby ani ku dňu vyhlásenia rozsudku nesplnil, hoci toto je splatné. Ničím túto skutočnosť nespochybnil ani žalovaný, ktorý nárok žalobcu v priebehu konania nijako nerozporoval, hoci žaloba s prílohami mu bola riadne a včas doručená a teda pokiaľ by chcel, mal možnosť tak učiniť. Vzhľadom na uvedené súd žalobe žalobcu vyhovel a uložil

žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 83,84 € tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Žalobca žalobou uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 83,84 € od 02.02.2013 do zaplatenia.

Následky omeškania žalovaného je potrebné právne posúdiť podľa ustanovení o omeškaní.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Vykonávajúcim predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 01.01.2009 do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Táto výška úrokov z omeškania platí aj za dobu omeškania po 31. januári 2013 ( viď tohto nariadenia v znení účinnom od 01.02.2013).

Nezaplatením splatného poistného sa žalovaný dostal do omeškania ( ) a priamo zo zákona mu tak vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania ( ). Žalobca úrok z omeškania požadoval odo dňa 02.02.2013 kedy už žalovaný vzhľadom na dohodnutý spôsob platenia poistného bol v omeškaní so zaplatením celej sumy dlžného poistného 83,84 €. Vzhľadom k tomu, že sadzba žalobcom požadovaného úroku z omeškania nepresahuje zákonnú sadzbu a v deň, na ktorý žalobca určil začiatok omeškania žalovaného od ktorého požaduje úrok z omeškania už žalovaný bol v omeškaní s plnením svojho peňažného záväzku a jeho omeškanie trvá, vyhovel súd žalobe aj v časti požadovaného úroku z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 83,84 € od 02.02.2013 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa § l42 odsek 1 v spojení s . Žalobca mal vo veci plný úspech, preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie svojho práva a keďže podal návrh na rozhodnutie o trovách konania a tieto včas vyčíslil ( v žalobe), súd mu priznal náhradu trov konania.

Žalobca trovy konania vyčíslil tak, že tieto pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 16,50 € a trov jeho právneho zastúpenia vo výške 59,14 €.

Trovy konania žalobcu považované súdom za účelné, dôvodné a preukázané pozostávajú z náhrady trov jeho právneho zastúpenia za poskytnuté právne služby advokátskou kanceláriou vo výške spolu 59,14 € a z iných trov konania vo výške 16,50 € titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku za žalobu.

Priznané trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za 2 úkony právnej služby ( prevzatie a príprava zastúpenia; žaloba) z hodnoty predmetu sporu v sume 16,60 € za jeden úkon právnej služby podľa a v spojení s a Vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd priznal v rámci náhrady trov právneho zastúpenia žalobcu ako súčasti trov konania aj náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné za 2 úkony právnej služby vo výške 16,08 € ( 2á 8,04 € ) podľa Vyhlášky č. Keďže advokátska kancelária zastupujúca žalobcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena za dva úkony právnej služby a náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné o daň z pridanej hodnoty vo výške 9,86 € podľa Vyhlášky. Po sčítaní tak trovy právneho zastúpenia žalobcu ktoré je žalovaný povinný nahradiť predstavujú sumu 59, €.

Trovy konania je v zmysle ust. žalovaný povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov.

1, V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

2, Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

3, Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia