Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/157/2014

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľky: M. V., T.. Č., N.. XX.X.XXXX, C. A. M. Š., K. X, t.č. na neznámom mieste v Belgicku, proti odporcovi: V. P., N.. X.X.XXXX, C. A. X. T. W., C..č. vo výkone trestu odňatia slobody v Holandsku, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom, takto

rozhodol:

súd vyhlasuje nedostatok svojej právomoci a konanie z a s t a v u j e,

žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.6.2014 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom, mal. T. žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti a zo strany odporcu určiť výživné vo výške 100 Eur mesačne, maloletý syn P. bol rozhodnutím súdu zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a mal. Q. žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti, pretože jej otcom nie je odporca.

Na tunajšom súde pod spisovou značkou prebiehalo konanie o zverenie mal. T. P. V., N.. X.X.XXXX P. V.. P. P. V., N.. X.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti. Z uvedeného spisu súd zistil, že maloleté deti pochádzajú z manželstva účastníkov. Matka pred dvomi rokmi odišla za prácou do Belgicka, kde nadviazala vzťah s iným mužom, z tohto vzťahu sa jej narodilo dieťa. Otec sa v súčasnosti nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v Holandsku. Matka dňa 27.5.2014 navštívila starú matku, vzala si mal. T. P. a odišla späť do Belgicka. Sú zveril mal. P. P. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky.

Navrhovateľka je štátnou občiankou Slovenskej republiky, odporca štátnym občanom Pakistanu. Účastníci uzatvorili manželstvo na Slovensku vo Veľkom Šariši. Ani jeden z nich nemá v súčasnosti obvyklý pobyt v Slovenskej republike. Navrhovateľka už dva roky žije v Belgicku, kde sú s ňou aj dve maloleté deti, odporca je vo výkone trestu odňatia slobody v Holandsku.

Podľa čl. 3 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu

a) na ktorého území:

- majú manželia obvyklý pobyt, alebo

- manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo

- má odporca obvyklý pobyt, alebo

- v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt, alebo

- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo

- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má „domicil“,

b) ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, ak tam majú obaja manželia „domicil“.

Podľa čl. 17 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.

Podľa kedykoľvek za konania prihliadne súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa veta prvá ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Jednou z prvoradých procesných podmienok konania je danosť súdnej právomoci. Inštitút právomoci sa všeobecne chápe ako zákonom vymedzený rozsah činností, ktorých realizácia je právom aj povinnosťou súdov. Jej splnenie súd skúma ex offo v každom štádiu konania a na každom stupni a jej nedostatok je neodstrániteľný a vedie k zastaveniu konania.

Ak súd zistí, že nie je daná jeho právomoc na prejednanie a rozhodnutie o veci s medzinárodným prvkom, konanie zastaví podľa ustanovenia veta prvá Nemôže však vec postúpiť súdu iného štátu; iba v odôvodnení svojho uznesenia poučí účastníkov o tom, že sa s návrhom môžu obrátiť na príslušný úrad v cudzine (R 26/1987).

Keďže ani jeden z účastníkov nemá v súčasnosti obvyklý pobyt na Slovensku a nie je splnený ani jeden z princípov pre určenie právomoci uvedených v čl. 3 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003, nie je daná právomoc slovenského súdu vo veci rozvodu manželstva. Vzhľadom na to, že ide o neodstrániteľnú prekážku v konaní, súd nemohol rozhodnúť inak, než v súlade s citovaným ustanovením konanie zastaviť. Pre úplnosť súd dodáva, že navrhovateľka sa môže so svojím návrhom na rozvod manželstva obrátiť na príslušný súd v zahraničí.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.