Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozsudok_2T-114-2014.pdf
PDF · 71.91 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/114/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. júla 2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný O. O. , nar. XX. XX. XXXX v C. R., trvale bývajúci vo Z. I., X. č. XX, nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 30. 07. 2013 v čase asi o 14.00 hod., po ceste č. I/50 v kilometri 291,23 nad mestom Lučenec, viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, EČ: E., v smere od Zvolena na Rimavskú Sobotu, následne s vozidlom pokračoval v jazde v pravom odbočovacom pruhu tejto cesty na cestu č. I/75, kde pred hranicou križovatky náhle strhol vedenie vozidla vľavo v úmysle otočiť sa späť smerom na Zvolen, čím vošiel do jazdnej dráhy po ceste č. I/50 idúcemu osobnému motorovému vozidlu zn. VW Golf Variant, EČ: XX XXXXX, ktoré v smere od Zvolena viedol E. O., v dôsledku čoho došlo k zrážke vozidiel, pričom pri dopravnej nehode utrpel E. O. zranenia a to podvrtnutie krčnej a hrudnej chrbtice, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečby a PN od 31. 07. 2013 do 10. 08. 2013, ďalší spolujazdec v tomto vozidle B. L. utrpel zranenie a to trieštivú zlomeninu dolného konca ľavej ramennej kosti s posunom, ktoré si u neho vyžiadalo dobu liečby a PN od 31. 07. 2013 do 05. 11. 2013 a ďalší spolujazdec O. J. utrpel zranenie a to pomliaždenie ľavého kolenného kĺbu ťažšieho stupňa, ktoré si u neho vyžiadalo dobu liečby a PN od 30. 07. 2013 do 14. 08. 2013 a takým konaním obvinený porušil ustanovenia § 3 ods. 2 písm. a), § 19 ods. 1, § 22 ods. 1, 4 písm. a) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších zmien a doplnkov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu v trvaní 3 (tri) roky. Podľa § 73 ods. 2 Tr. zákona súd obžalovanému ukladá ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodené spoločnosti: Z. Z., M.a Z. so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného O. O., ktorý sa na hlavné pojednávanie napriek riadne vykázanému doručeniu predvolania na hlavné pojednávanie nedostavil a sám písomne požiadal, aby sa hlavné pojednávanie vykonalo v jeho neprítomnosti. Súd prečítal zápisnicu o výsluchu obžalovaného z prípravného konania, kde sa ku skutku v plnom rozsahu doznal. Súd ďalej prečítal zápisnice o výsluchu svedkov E. O., B. L., O. J., Z. O., znalecký posudok, ako aj vyčíslenie škody, lekárske správy, potvrdenie o zadržaní vodičského preukazu, výpis z evidenčnej karty vodiča, posudok na obžalovaného a odpis registra trestov. Po vykonanom dokazovaní bolo nepochybne preukázané, že obžalovaný dňa 30. 07. 2013 v čase asi o 14.00 hod., po ceste č. I/50 v kilometri 291,23 nad mestom Lučenec, viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, EČ: E., v smere od Zvolena na Rimavskú Sobotu, následne s vozidlom pokračoval v jazde v pravom odbočovacom pruhu tejto cesty na cestu č. I/75, kde pred hranicou križovatky náhle strhol vedenie vozidla vľavo v úmysle otočiť sa späť smerom na Zvolen, čím vošiel do jazdnej dráhy po ceste č. I/50 idúcemu osobnému motorovému vozidlu zn. VW Golf Variant, EČ: XX XXXXX, ktoré v smere od Zvolena viedol E. O., v dôsledku čoho došlo k zrážke vozidiel, pričom pri dopravnej nehode utrpel E. O. zranenia a to podvrtnutie krčnej a hrudnej chrbtice, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečby a PN od 31. 07. 2013 do 10. 08. 2013, ďalší spolujazdec v tomto vozidle B. L. utrpel zranenie a to trieštivú zlomeninu dolného konca ľavej ramennej kosti s posunom, ktoré si u neho vyžiadalo dobu liečby a PN od 31. 07. 2013 do 05. 11. 2013 a ďalší spolujazdec O. J. utrpel zranenie a to pomliaždenie ľavého kolenného kĺbu ťažšieho stupňa, ktoré si u neho vyžiadalo dobu liečby a PN od 30. 07. 2013 do 14. 08. 2013 a takým konaním obvinený porušil ustanovenia § 3 ods. 2 písm. a), § 19 ods. 1, § 22 ods. 1, 4 písm. a) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších zmien a doplnkov. Súd konanie obžalovaného právne kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona, lebo inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania. Obžalovaný požíva priemernú povesť, doposiaľ súdne trestaný nebol. Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti obžalovaného, doterajší spôsob jeho života, možnosti prevýchovy a nápravy, pričom mu uložil trest odňatia slobody v trvaní jedného roka s tým, že výkon trestu mu podmienečne odložil a určil mu skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov. Súd obžalovanému ukladal trest s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, nakoľko prevažoval pomer poľahčujúcich okolností, čím sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby znížila o jednu tretinu. Ako poľahčujúcu okolnosť súd vyhodnotil to, že sa k spáchaniu trestného činu priznal a viedol pred spáchaním trestného činu riadny život. Súd žiadnu priťažujúcu okolnosť nezistil. Vzhľadom k tomu, že trestnej činnosti sa dopustil v súvislosti s vedením motorových vozidiel, uložil mu súd aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v trvaní troch rokov. Na základe návrhu znalcov mu bola uložená aj ochranná psychiatrická liečba a to ambulantnou formou.
Súd všetkých poškodených so svojimi nárokmi na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie, nakoľko obžalovaný prostredníctvom svojho obhajcu výšku škody spochybnil a mal zato, že o výške škody je potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré by presahovalo potreby tohto trestného konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.