Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/38/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa 15.07.2014 pred samosudcom JUDr. Petrom Lukáčom, v právnej veci navrhovateľa Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská č. 10, 820 05 Bratislava, IČO : 35 925 922, zastúpeného AK GUNIŠ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Klincová 37/B, 820 05 Bratislava, IČO : 36 862 657, proti odporkyni Y. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. M. XXXX/XX, XXX XX W. Š., za účasti vedľajšieho účastníka konania právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom Sofijská 13, Košice, IČO : 42247268, zastúpeného JUDr. Ladislavom Miklušom, so sídlom Stará Baštová č. 2, 040 01 Košice, IČO : 35569298, o návrhu na úhradu sumy 2.930,92 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa na úhradu istiny vo výške 2.930,92 € s príslušenstvom z a m i e t a .

Navrhovateľ je p o v i n n ý uhradiť odporcovi trovy konania v celkovej výške 238,02 €, na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka konania, číslo účtu : XXXXXXXXXX/XXXX, VS : XXXXX, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia, pod následkom výkonu rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným Okresnému súdu v Žiari nad Hronom dňa 10.01.2013 domáhal od odporkyne úhrady sumy 2.930,92 € s príslušenstvom. Svoj návrh zdôvodnil skutočnosťou, že právny predchodca navrhovateľa na základe Zmluvy o úvere zo dňa 20.11.2007 poskytol odporkyni úver, pričom záväzok odporkyne vyplývajúci z dvojstranného právneho úkonu spočíval v úhradách poskytnutého úveru v dojednaných 30-tich mesačných splátkach vo výške á 84,51 € za mesiac, s povinnosťou úhrady prvej splátky, vždy do 20-teho dňa v mesiaci nasledujúcom po uzatvorení dvojstranného právneho úkonu. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že odporkyňa svojim konaním a to neuhrádzaním splátok poskytnutého úveru podľa splátkového kalendára, konkrétne s neuhradením prvej splátky k 20.01.2008 porušila zmluvné dojednania Ustanovenia článku 3 Všeobecných obchodných podmienok zmluvy o úvere a samotnej zmluvy o úvere, čím ku dňu podania žaloby vznikol odporkyni dlh voči navrhovateľovi v celkovej výške 2.071,08 € s príslušenstvom podľa článku 12 bod 12.3 Všeobecných obchodných podmienok, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť dvojstranného právneho úkonu. Navrhovateľ žalobou uplatnil celkovú pohľadávku vo výške 2.930,92 €, ktorá pozostávala z neuhradenej časti úveru vo výške 2.071,08 €, zmluvnej pokuty, dojednaného úroku z omeškania od 21.05.2008 až do zaplatenia, sankčného úroku z omeškania vo výške 0,05 % zo sumy neuhradenej časti úveru od 21.05.2008 až do zaplatenia.

Aktívnu legitimáciu navrhovateľa mal súd preukázanú z pripojeného písomného dôkazného materiálu a to zmluvy o postúpení pohľadávky medzi navrhovateľom, ako postupníkom a právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., ako postupcom zo dňa 12.09.2011.

Okresný súd v Žiari nad Hronom Uznesením spisovej značky -37 zo dňa 06.05.2013 konanie vo veci pre nezaplatenie súdneho poplatku s použitím § 10 ods. 1, 2 Zákona č. 71/92 Zb. konanie vo veci zastavil. V zákonom stanovenej lehote navrhovateľ súdny poplatok uhradil.

Písomným podaním zo dňa 29.05.2013 zahlásil na strane odporcu vstup do konania vedľajší účastník konania a to právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom Sofijská 13, Košice, IČO : 42247268, ktorý zároveň doručil súdu plnomocenstvo pre právne zastúpenie udelené JUDr. Ladislavovi Miklušovi, so sídlom Stará Baštová 2, Košice, IČO : 35569298.

Po zrušení Uznesenia o zastavení konania Uznesením zo dňa 04.06.2013 Okresný súd v Žiari nad Hronom vo veci rozhodol Platobným rozkazom č. k. -58 zo dňa 29.07.2013. Platobným rozkazom uložil Okresný súd v Žiari nad Hronom odporkyni uhradiť v prospech navrhovateľa žalovanú istinu vrátane príslušenstva a trov právneho zastúpenia. V zákonom stanovenej lehote podal vedľajší účastník konania písomným podaním zo dňa 13.08.2013 Odpor proti Platobnému rozkazu Okresného súdu v Žiari nad Hronom. S odporom, ako i vstupom vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu vyjadrila písomne súhlas i odporkyňa.

Vedľajší účastník konania prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu vzniesol do uplatneného nároku a príslušenstva námietku premlčania, ktorú zdôvodnil skutočnosťou, že k zosplatneniu celej istiny neuhradeného úveru došlo dňa 20.05.2008, pričom s prihliadnutím na dátum podania žaloby na súd, ohľadom uplatnenia samotného nároku, je tento v zmysle Ustanovenia a nasledujúcich premlčaný.

Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 15.07.2014. Účastníci konania, vedľajší účastník konania mali doručenie riadne vykázané, na termín pojednávania sa neospravedlnili, súd s použitím konal vo veci v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojeným písomným dôkazným materiálom, samotnou zmluvou, všeobecnými obchodnými podmienkami tvoriacimi neoddeliteľnú súčasť dvojstranného právneho úkonu, prehľadom života poskytnutého úveru, výzvou na plnenie, ako i ďalším pripojeným písomným dôkazným materiálom.

Z prevedeného dokazovania v hore naznačenom smere mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa a odporkyňa uzatvorili dňa 20.11.2007 dvojstranný právny úkon a to Zmluvu o poskytnutí účelovej pôžičky pod číslom zmluvy 5000501. Na základe dvojstranného právneho úkonu navrhovateľ, resp. právny predchodca navrhovateľa poskytol odporkyni pôžičku v celkovej výške 1.942,05 € v platnej mene. Záväzok odporkyne spočíval v úhrade poskytnutej pôžičky v pravidelných mesačných splátkach v počte 30 vo výške á 84,51 € mesačne. Splatnosť splátky bola podľa splátkového kalendára dojednaná vždy k 20-temu dňu toho, ktorého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po poskytnutí pôžičky. Ročná percentuálna miera nákladov bola medzi účastníkmi konania dohodnutá vo výške 24,078 %.

Podľa , ďalej len , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Z obsahu dvojstranného právneho úkonu vyplynula pre súd okolnosť, že v danom prípade sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu. Súd teda na posúdenie uplatneného nároku aplikoval príslušné ustanovenie .

Z prevedeného dokazovania, písomného dôkazného materiálu a to „Prehľadu života poskytnutého úveru“ mal súd preukázané, že odporkyňa porušila zmluvné dojednania dvojstranného právneho úkonu vrátane dojednaní zakotvených vo všeobecných obchodných podmienkach tvoriacich neoddeliteľnú súčasť dvojstranného právneho úkonu a to tým spôsobom, že sa dostala s úhradou dojednaných splátok do omeškania, pričom s úhradou splátok sa dostala do omeškania počnúc splátkou splatnou dňa 20.01.2008. Samotný navrhovateľ vo svojej žalobe uplatnil pohľadávku v celkovej výške 2.930,92 €, ktorá pozostávala podľa vyjadrenia navrhovateľa z neuhradenej istiny vo výške 2.071,08 € a príslušných poplatkov v zmysle zmluvného dojednania a všeobecných obchodných podmienok.

Samotný navrhovateľ žalobou uplatnil úhradu dojednaného zmluvného úroku vo výške 8,5 % ročne z omeškania zo sumy neuhradenej časti úveru od 21.05.2008 až do zaplatenia a sankčného úroku vo výške 0,05 % zo sumy neuhradenej časti úveru taktiež od 21.05.2008 až do dňa zaplatenia. Z hore uvedenej právnej skutočnosti vyplýva okolnosť, že vzhľadom na výzvu na plnenie zo strany navrhovateľa, vzhľadom na uplatnený riaden úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne z neuhradenej časti úveru, resp. sankčný úrok z omeškania vo výške 0,05 % zo sumy neuhradenej časti úveru samotný navrhovateľ uplatnil od 21.05.2008 až do zaplatenia, teda k zosplatneniu celej výšky dlžnej čiastky v danom prípade došlo dňa 20.05.2008.

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Z prevedeného dokazovania na pojednávaní mal súd preukázané, že odporkyňa porušila zmluvné dojednanie a to neuhradením prvej zameškanej splátky k 20.01.2008. Z obsahu samotnej žaloby, uplatneného riadneho ročného úroku z omeškania, resp. mimoriadneho sankčného úroku z omeškania, došlo zo strany navrhovateľa od 21.05.2008. Z tejto právnej skutočnosti vyplýva jednoznačne okolnosť, že k zosplatneniu, resp. k zročnosti celej dlžnej čiastky došlo ku dňu 20.05.2008. Navrhovateľ uplatnil žalobou nárok na plnenie v celkovej výške neuhradenej časti poskytnutého úveru vrátane poplatkov riadneho úroku z omeškania a mimoriadneho úroku z omeškania dňa 10.01.2013.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je 3-ročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Vzhľadom na dikciu zákona, okolnosť, že navrhovateľ mohol svoje právo uplatniť prvýkrát v mesiaci máj roku 2008 a samotnú okolnosť, že navrhovateľ uplatnil nárok písomným podaním doručeným súdu dňa 10.01.2013; okolnosť, že vedľajší účastník konania vzniesol vo svojom písomnom odpore námietku premlčania, súd kvalifikoval návrh uplatnený samotnou žalobou zo dňa 10.01.2013 ako premlčaný. Z hore uvedených dôvodov súd uplatnený nárok v celom rozsahu zamietol z dôvodu okolnosti, že príslušenstvo samotnej pohľadávky požíva osud samotnej pohľadávky.

O náhrade trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka konania na strane odporkyne, súd rozhodol s použitím . V zmysle Vyhlášky , vzhľadom na výšku uplatneného nároku, hodnota jedného úkonu právnej služby predstavuje v danom prípade istinu vo výške á 111,20 €. Súd v danom prípade priznal vedľajšiemu účastníkovi konania trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci a to prevzatie veci vrátane prvej porady s klientom á 111,20 €, písomné vyjadrenie k samotného návrhu (odpor) á 112,20 € + 2 x režijný paušál á 7,81 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.

Ak povinný dobrovoľne nesplní či mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Z.č. o exekútoroch a exekučnej činnosti), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.