Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/113/2022

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcov: 1. O.. X. Z., bytom P. 1, XXX XX I., 2. U.. A. Z., bytom A. 7, XXX XX I., 3. A.. P. Y., bytom E.. S. 7, XXX XX A., 4. A.. O. A., bytom A. 3, XXX XX I., 5. U.. arch. A. Y., bytom R.ße XX, Ot S., XXX XX X., E. spolková republika, všetci spoločne právne zastúpení: HKP Legal, s.r.o., so sídlom Križkova 9, 811 04 Bratislava, IČO: 36 727 334, proti žalovanej: Obec Vysoká pri Morave, so sídlom Hlavná 196/102, 900 66 Vysoká pri Morave, IČO: 00 305 197, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. j.: /Krl/3 zo dňa 28.03.2022, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu o d m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Správnou žalobou zo dňa 08.06.2022, doručenej toho istého dňa elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky Krajskému súdu v Bratislave (ďalej aj ako „správny súd“ alebo „tunajší súd“), sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. j.: /Krl/3 zo dňa 28.03.2022 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“).

2. Napadnutým rozhodnutím žalovaný, v administratívnom konaní vyvolanom na základe žiadosti žalobcov v rade 1. až 5. (ďalej spolu len „žalobcovia“) o vydanie stavebného povolenia na stavbu „Záhradná chata SO 01 a SO 02“ na pozemkoch parc. č. 199/2, 199/1 v k. ú. Vysoká pri Morave v stavebnom konaní spojenom s územným konaním o umiestnení stavby, vyzval žalobcov, aby v lehote do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia doplnili potrebné doklady na vydanie stavebného povolenia a preto podľa o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) prerušil predmetné stavebné konanie. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí upovedomil žalovaných, že v konaní bude pokračovať po doplnení podania podľa správneho poriadku a taktiež poučil žalobcov, že v prípade, ak v stanovenej lehote podanie nedoplnia, konanie bude zastavené podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný poriadok) v znení neskorších predpisov. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí poučil žalobcov, že proti napadnutému rozhodnutiu nemožno podať odvolanie podľa správneho poriadku a taktiež podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) napadnuté rozhodnutie nie je preskúmateľné správnym súdom, ak nemôže mať za následok ujmu na subjektívnych právach žalobcov. Napadnuté rozhodnutie bolo žalobcom doručené dňa 08.04.2022. 3. V správnej žalobe zo dňa 08.06.2022 žalobcovia uviedli, že dňa 05.04.2021 podali žiadosť o vydanie stavebného povolenia k vyššie uvedenej stavbe a opísali priebeh administratívneho konania.

K dôvodom žaloby žalobcovia uviedli, že napadnuté rozhodnutie považujú za nezákonné rozhodnutie vážne zasahujúce do práv účastníkov konania, voči ktorému nie je prípustný opravný prostriedok. Podľa názoru žalobcov žalovaný postupoval v rozpore so základnými ustanoveniami upravujúcimi správne konanie a porušil tak právo na spravodlivý proces z dôvodu absencie dostatočného odôvodnenia napadnutého rozhodnutia, absencie dôvodov na rozhodnutie vydané v preskúmavanom konaní, arbitrárnosti rozhodnutí, formalistického prístupu pri rozhodovaní, nepreskúmateľnosti rozhodnutí v dôsledku procesných pochybení a prekročenia ústavných limitov pre akceptovateľné rozdielne názory na právne posúdenie veci. Žalobcovia z uvedených dôvodov zastávajú názor, že žalovaný nepostupoval v predmetnom správnom konaní v súlade so zákonom a napadnuté rozhodnutie je nezákonné. Žalobcovia taktiež majú za to, že napadnuté rozhodnutie zastiera stav dlhodobej nečinnosti žalovaného a preto navrhujú, aby správny súd vydal rozsudok, ktorým zruší napadnuté rozhodnutie a vec vráti žalovanému na ďalšie konanie. Žalobcovia taktiež požiadali správny súd, aby v rámci vyslovenia právne záväzného názoru zaviazal žalovaného, aby v ďalšom konaní dodržiaval právne predpisy a najmä svoje rozhodnutia a svoje požiadavky odôvodnil zákonne a zrozumiteľným spôsobom.

4. Na základe výzvy správneho súdu zo dňa 15.11.2022 doručil dňa 16.12.2022 žalovaný vyjadrenie k správnej žalobe žalobcov č. /Krl zo dňa 15.12.2022, v ktorom zopakoval odôvodnenie napadnutého rozhodnutia a jeho požiadavky na predloženie doplnenia žiadosti žalobcov o vydanie stavebného povolenia, nakoľko ani po jej doplnení žalovanému neposkytovala dostatočný podklad pre vydanie stavebného povolenia. Žalovaný sa záverom obmedzil na citáciu príslušnej právnej úpravy, k dôvodnosti správnej žaloby žalobcov sa nevyjadril.

5. Dňa 26.01.2023 bolo tunajšiemu súdu elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky doručené podanie žalobcov, ktorým svoj návrh na preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia v celom rozsahu zobrali späť podľa a žiadali, aby správny súd priznal žalobcom plnú náhradu trov konania podľa . Späťvzatie správnej žaloby odôvodnili vydaním rozhodnutia žalovaného v stavebnom konaní č. j. /Krl- zas zo dňa 18.10.2022, ktorým žalovaný zastavil predmetné konanie a voči ktorému žalobcovia uplatnili riadny opravný prostriedok.

6. Podľa v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

7. Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

8. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka.

9. Podľa správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú o ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

10. Podľa správne súdy nepreskúmavajú rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy, ak nemohli mať za následok ujmu na subjektívnych právach účastníka konania.

11. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať

a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

12. Podľa správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.

13. Podľa žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak bola žaloba bola odmietnutá.

14. Správny súd v súlade s ustanovením skúmal splnenie zákonných procesných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť. Krajský súd v Bratislave, ako súd vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci, po oboznámení sa s obsahom podanej správnej žaloby a žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného č. j.: /Krl/3 zo dňa 28.03.2022, ako aj vyjadrením žalovaného zo dňa 15.12.2022 a dospel k záveru, že žalobcom podanú žalobu je potrebné podľa ustanovenia odmietnuť ako neprípustnú.

15. V prvom rade je potrebné zdôrazniť, že v správnom súdnictve je právo na prístup k súdnemu preskúmaniu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy na základe správnej žaloby determinované princípom generálnej klauzuly s negatívnou enumeráciou, z ktorého vyplýva, že súdy v zásade preskúmavajú všetky rozhodnutia alebo opatrenia orgánov verejnej správy, ktorými sa zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté, okrem tých, ktoré zákon výslovne z prieskumu vylučuje ( ). Nie je pritom rozhodujúce, ako je napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie formálne označené, ani to, či pri jeho vydaní procesne postupoval správny orgán podľa správneho poriadku alebo podľa iného právneho predpisu. Pri posudzovaní prípustnosti súdneho preskúmania rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy je správny súd povinný posúdiť, či sa žalobou napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie nedotýka základných práv alebo slobôd účastníka konania, ktoré mu zaručuje alebo príslušná medzinárodná zmluva o ľudských právach a základných slobodách. V takých prípadoch totiž vylúčenie súdneho preskúmania rozhodnutia správneho orgánu nemožno uplatniť. O takýto prípad však v prejednávanej veci nejde.

16. Správny súd je toho názoru, že rozhodnutie žalovaného o prerušení konania v súlade s ustanovením správneho poriadku je rozhodnutím orgánu verejnej správy, ktoré je v zmysle vylúčené zo súdneho prieskumu. Dôvodom neprípustnosti súdneho prieskumu tohto rozhodnutia je jeho samotná povaha; ide najmä¨ o aplika´ciu za´sady subsidiarity su´dneho prieskumu a nega´ciu ty´ch verejnopra´vnych veci´, pri ktory´ch nie je dany´ priamy dotyk na subjekti´vnych pra´vach u´cˇastni´kov konania alebo su´ spojene´ s iny´mi nezˇ pra´vnymi odborny´mi ota´zkami. V intenciách ustanovenia ide o individuálny správny akt s charakterom procesnej povahy, pri ktorom nedochádza k uplatneniu vrchnostenských právomocí riadiaceho orgánu a k autoritatívnemu zásahu do právnej sféry fyzických a právnických osôb uložením vykonateľnej právnej povinnosti, preto nemôžu spôsobiť ujmu na právach dotknutých osôb. Rozhodnutie o prerušení konania nie je rozhodnutím správneho orgánu vo veci samej, ale rozhodnutím správneho orgánu procesnej povahy, ktoré sa týka vedenia konania, preto je vylúčené zo súdneho prieskumu podľa ustanovenia .

17. Žalovaný napadnutým rozhodnutím prerušil stavebné konanie z dôvodu, že žalobcovia v konaní začatom na základe žiadosti žalobcov v spojení s jej doplnením o vydanie stavebného povolenia i výzvy žalovaného na doplnenie chýbajúcich náležitostí žiadosti v primeranej lehote nedoložili všetky dostačujúce podklady pre vydanie stavebného povolenia, hoci boli poučení o právnych následkoch nedoplnenia podania. Keďže žalobcovia nesplnili podmienky pre vydanie stavebného povolenia v zmysle príslušnej právnej úpravy, nevznikol žalobcom právny nárok na povolenie a umiestnenie stavby „Záhradná chata SO 01 a SO 02“ a napadnutým rozhodnutím preto nedochádza k uplatneniu vrchnostenských právomocí riadiaceho orgánu a k autoritatívnemu zásahu do právnej sféry žalobcov ako stavebníkov, preto napadnuté rozhodnutia nemôže žalobcom spôsobiť ujmu na ich subjektívnych právach. Žalovaný napadnutým rozhodnutím žalobcom neodňal právo na vykonanie predmetnej stavby, čím by mohol zasiahnuť do ich vlastníckych práv, ani neporušil právny nárok žalobcu na povolenie tejto stavby príslušným stavebným úradom. Z uvedeného dôvodu je preskúmavanie

napadnutého rozhodnutia správnym súdom neprípustné, pretože ide o procesné rozhodnutie, ktoré nezasahuje do subjektívnych práv žalobcov. Správny súd nakoniec pre úplnosť uvádza, že žalovaný v poučení napadnutého rozhodnutia správne poučil žalobcov o neprípustnosti súdneho prieskumu napadnutého rozhodnutia.

18. V konaní preto nebola splnená základná procesná podmienka na vedenie správneho súdneho konania v zmysle , a to je to spôsobilý predmet súdneho prieskumu, keďže absentuje konečné rozhodnutie orgánu verejnej správny. Na nedostatok tejto procesnej podmienky bol správny súd povinný prihliadnuť z úradnej povinnosti. S ohľadom na krajským súdom zistenú skutočnosť nemožno konštatovať existenciu spôsobilého predmetu súdneho prieskumu v zmysle ustanovenia , t. j. právoplatného rozhodnutia, ktoré vydal odvolací orgán v zmysle ustanovenia . Je totiž nevyhnutné, aby vo veci s konečnou platnosťou rozhodli orgány verejnej správy a až následne je možné vykonať prieskum ich rozhodovacej činnosti správnym súdom.

19. Keďže súd dospel k záveru, že žaloba proti napadnutému rozhodnutiu žalovaného je neprípustná, postupoval podľa v spojení s a žalobu odmietol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Správny súd s ohľadom na uvedený záver dodáva, že sa nezaoberal obsahom žaloby, keďže žalobnými námietkami vo veci samej by sa mohol zaoberať až po splnení podmienky, že preskúmavané rozhodnutie je rozhodnutím, ktoré podlieha súdnemu prieskumu v správnom súdnictve.

20. Správny súd považuje za potrebné doplniť, že podanie žalobcov zo dňa 26.01.2023, ktorým vzali správnu žalobu v celom rozsahu späť, v predmetnom konaní neopomenul. Správny súd primárne skúmal, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť a keďže napadnuté rozhodnutie nepodlieha súdnemu prieskumu, rozhodol prednostne v predmetnej veci odmietnutím žaloby, a to s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 07.08.2019, podľa ktorého: „S procesným právom je úplne súladné, ak správny súd prioritne skúma prípustnosť správnej žaloby, či vôbec napadnuté rozhodnutie je spôsobilým predmetom súdneho prieskumu, a až následne je úlohou správneho súdu skúmať ďalšie podmienky správneho súdneho konania.“.

21. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba bola odmietnutá a nebol zistený žiaden dôvod pre aplikáciu .

22. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa a ; je žalovaným Centrum právnej pomoci.