Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-275-2012.pdf
PDF · 86.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-12Ro/1814/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o., IČO: 45 535 108, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, zastúpeného Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: Y. Y.F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, R. V. P., v konaní o zaplatenie 623,67 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi na účet č. 2927869149/1100, variabilný symbol: 1157392401, sumu vo výške 623,67 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške
9 % zo sumy 43,82 Eur za obdobie 19.9.2009 do zaplatenia,
9 % zo sumy 38,89 Eur za obdobie od 18.10.2009 do zaplatenia,
9 % zo sumy 152,42 Eur za obdobie od 19.11.2009 do zaplatenia,
9 % zo sumy 388,54 Eur za obdobie od 19.12.2009 do zaplatenia,
a trovy konania vo výške 37 Eur,
a na účet právneho zástupcu žalobcu SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o. č.Ú..: XXXXXXXXXX/XXXX, L.: XXXXXXXXXX trovy právneho zastúpenia vo výške 113,93 Eur, všetko v mesačných splátkach po 50 Eur mesačne počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, do konca každého mesiaca pod následkami straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Predmetom konania je spor o zaplatenie sumy 623,67 eura s príslušenstvom, ktorú podľa tvrdenia žalobcu dlhuje žalovaný žalobcovi titulom neuhradenia platieb za poskytnuté služby právnym predchodcom žalobcu.
Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovak Telekom a.s. zmluvou zo dňa 16.12.2011 postúpila na žalobcu pohľadávku voči žalovanému vedenú pod referenčným číslom XXXXXXXXXX v žalovanej výške. Žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom Zmluvu o pripojení bez uvedenia čísla. Predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu. Žalovaný sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť, nezaplatil riadne a včas za poskytnuté služby, ktoré mu boli vyfakturované faktúrami č. XXXXXXXXXX v sume 38,89 eura, faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 43,82 eura, faktúrou č. XXXXXXXXX v sume 152,42 eura a faktúrou č. XXXXXXXXX v sume 388,54 eura. Žalovaný nevykonal žiadnu, ani čiastočnú úhradu pohľadávky. Nezaplatením faktúr v lehote
splatnosti riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania, a preto si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania až do zaplatenia.
Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 14.07.2014. Žalobca, ani právny zástupca sa na pojednávaní nezúčastnili, svoju neprítomnosť ospravedlnili písomným podaním zo dňa 31.03.2014 a súhlasili s tým, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Z uvedeného dôvodu súd konal v ich neprítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len „O.s.p.“).
Žalovaný sa na pojednávaní konanom dňa 14.07.2014 vyjadril, že uznáva nárok žalobcu čo do dôvodov a výšky a je ochotný dlhovanú sumu uhradiť. zároveň žiadal súd, aby mu povolil splátky po 50 eur mesačne vzhľadom na to, že pracuje v zahraničí s mesačným príjmom vo výške 1 100 eur, z ktorého platí ubytovanie vo výške 670 eur, ďalej stravu a plní vyživovaciu povinnosť voči 2 maloletým deťom vo výške 130 eur, a po zaplatení všetkých nutných výdavkov mu nezostávajú finančné prostriedky. Momentálne má uzavretý pracovný pomer na dobu určitú a poberá minimálnu mzdu, pričom má v zahraničí vysoké náklady na ubytovanie a stravu, a teda nie je schopný zaplatiť viac než 50 eur mesačne.
Súd rozhodol vo veci rozsudkom na základe uznania, nakoľko žalovaný na pojednávaní dňa 14.07.2014 uznal pred súdom nárok uplatnený žalobou. Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 153a ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 43 ods. 1,2,3 a 5 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „Zákon č. 610/2003 Z. z.“) Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Zmluva o pripojení zaniká
a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá,
b) dohodou účastníkov zmluvy,
c) odstúpením od zmluvy,
d) výpoveďou,
e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník
a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti,
b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí,
d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania,
e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Podľa § 42 ods. 1, Zákona č. 610/2003 Z. z. podnik má právo
a) na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb,
b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení,
c) odmietnuť uzavretie zmluvy o pripojení, ak
1. jej poskytovanie na požadovanom mieste alebo v požadovanom rozsahu je technicky neuskutočniteľné okrem poskytovania univerzálnej služby podľa § 50 ods. 2 písm. a),
2. záujemca o ňu nedáva záruku, že bude dodržiavať zmluvu najmä preto, že je dlžníkom podniku alebo iného podniku, alebo niektorý z týchto podnikov už predtým odstúpil od zmluvy s ním alebo vypovedal s ním zmluvu,
3. záujemca nesúhlasí so všeobecnými podmienkami.
d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu
1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie,
2. nezaplatenia splatnej ceny za verejnú službu v lehote upravenej vo všeobecných podmienkach, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o pripojení; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej telefónnej služby na pevnom mieste pripojenia k sieti možno iba po
predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí dodatočnej lehoty určenej na zaplatenie, upravenej vo všeobecných podmienkach,
3. porušenia zmluvných podmienok zo strany účastníka iných ako v druhom bode.
Podľa § 42 ods. 4 Zákona č. 610/2003 Z. z. účastník je povinný
a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami,
b) platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní,
c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V zmysle tohto zákonného ustanovenia súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania tak, ako je uvedené v výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia povolil žalovanému splácať žalovanú istinu a úrok z omeškania v mesačných splátkach po 50 eur, nakoľko bolo v konaní preukázané, že žalovaný pracuje v zahraničí s mesačným príjmom vo výške 1 100 eur, z ktorého platí ubytovanie vo výške 670 eur, ďalej stravu a plní vyživovaciu povinnosť voči 2 maloletým deťom vo výške 130 eur, a po zaplatení všetkých nutných výdavkov nemá dostatok finančných prostriedkov na zabezpečenie svojich základných potrieb.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu podľa § 142 ods. 1 O.s.p. bola voči žalovanému priznaná náhrada trov konania vo výške 150,93 eura, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 37 eur a z trov právneho zastúpenia advokátom v sume 113,93 eura - odmeny za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej) v sume 39,84 eura za úkon a režijného paušálu 2 x 7,63 eura podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), d) a § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, vrátane 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.