Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-6P/68/2014

Uznesenie

Okresný súd Skalica v právnej veci navrhovateľa: C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X, X. X/XXX, XXXX B., H., štátny občan ČR, právne zastúpený: Mgr. Miroslava Benediková, s.r.o., advokátska kancelária, Ľ. Fullu 32, 841 05 Bratislava, IČO: 47 237 104 proti odporkyni: B. T. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/XX, XXX XX X., t.č. bytom W. X/XX, XXXX K., H., štátna občianka SR o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: D. I. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, takto

rozhodol:

Súd vyhlasuje, že n e m á p r á v o m o c na konanie vo veci rozvodu manželstva B. T. Š., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX a C. T., nar. XX.XX.XXXX a s tým spojenej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: D. I. T., nar. XX.XX.XXXX.

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal na tunajší súd dňa 20.03.2014 návrh na rozvod manželstva s odporkyňou a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu.

Zo spisu ako aj pripojeného návrhu na rozvod manželstva podaný manželkou dňa 3.3.2014 súd zistil, že manželstvo bolo uzatvorené dňa 27.08.2011 pred Miestnym úradom Bojnice. Z manželstva sa im dňa XX.XX.XXXX narodila mal. D. I.. Ich spoločné posledné bydlisko bolo v H.X. v B. XXXX, P. H. F. X, X. X/XXX. Navrhovateľka sa dňa 27.02.2014 aj s maloletou odsťahovala zo spoločnej domácnosti, pričom adresa jej terajšieho pobytu je naďalej v H.. Maloletá sa narodila v H. v P.. V H. sú navrhovateľka aj maloletá sociálne zdravotne poistené, je nahlásená na AMS Baden ako uchádzačka o zamestnanie. Od septembra je maloletá zahlásená do škôlky vo K.. Adresa ich pobytu je W. X/XX, K. XXXX. Súd ďalej zo spisu zistil, že odporca pracuje v H. ako profesionálny jazdec. Ich posledné spoločné bydlisko bolo v H..

Podľa článku 3 ods. 1 (Všeobecná právomoc) Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (ďalej len „Nariadenie“), vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu

a. na ktorého území:

- majú manželia obvyklý pobyt, alebo

- manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo

- má odporca obvyklý pobyt, alebo

- v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt, alebo

- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo

- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má „domicil“,

b. ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, ak tam majú obaja manželia „domicil“.

Podľa článku 17 (Skúmanie právomoci) Nariadenia, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.

Pojem "obvyklý pobyt" v zmysle nariadenia č. 2201/2003 treba vykladať tak, že mu zodpovedá miesto, ktoré odzrkadľuje istú mieru začlenenia sa do sociálneho a rodinného prostredia. Na tento účel treba vziať do úvahy najmä trvanie, pravidelnosť, podmienky a dôvody pobytu na území členského štátu a presťahovanie rodiny do tohto štátu.

Z vyššie uvedeného je zrejmé, že navrhovateľ aj odporkyňa žijú a bývajú v H., navrhovateľ tu pracuje, odporkyňa je tu vedená ako uchádzačka o zamestnanie, odporkyňa a maloletá sú v H. sociálne zdravotne poistené. Maloletá je od septembra zahlásená do škôlky v H.. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v H., F. X, X. X/XXX, XXXX B., kde naďalej býva navrhovateľ. Odporkyňa býva s maloletou na adrese W. X/XX, XXXX K., H.. Z uvedených skutočností vyplýva, že v čase podania návrhu na súd obvyklým pobytom navrhovateľa aj odporkyne je H.. V zmysle čl. 3 ods. 1 písm. a), písm. b) Nariadenia vo veciach rozvodu majú právomoc konať súdy Rakúska. Manželia nemajú ani spoločné štátne občianstvo tak, ako to vyžaduje článok 3 písm. b) Nariadenia. Ani z jedného princípu uvedeného v citovanom článku nie je možné odôvodiť právomoc súdu Slovenskej republiky. Z tohto dôvodu tunajší súd nemá právomoc vo veci konať, túto právomoc má súd iného členského štátu (H.), a preto v zmysle Čl. 17 Nariadenia súd vyhlásil, že nemá právomoc. Naviac súd len poznamenáva, že je zároveň v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby právomoc vo veci rozvodu a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností vykonával príslušný súd v H., keďže aj samotné maloleté dieťa má obvyklý pobyt v H..

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže vo veci konať (podmienky konania).

Podľa ods. l., veta prvá , ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa , začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie.

Súd v Slovenskej republike nemôže postúpiť vec príslušnému súdu v Rakúsku, v tomto prípade sa jedná o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania pre ktorý súd nemôže v konaní pokračovať, a preto konanie zastavil.

Naviac súd dáva do pozornosti, že navrhovateľka B. T. Š. dňa 03.03.2014 (teda skôr) podala na tunajšom súde v rovnakej veci návrh na rozvod manželstva účastníkov a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktoré sa vedie pod sp. zn. . Teda je tu aj prekážka súdneho konania („litispedencia“), ktorá zabraňuje, aby na súde prebiehalo iné súdne konanie v tej istej veci s poukazom na

Vzhľadom na tieto skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Navrhovateľ si môže podať tento návrh u príslušného súdu v H..

O trovách konania súd rozhodol v zmysle že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania, nakoľko konane bolo zastavené.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).