Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_8C-59-2014.pdf
PDF · 85.23 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/59/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom Mgr. Dušanom Chamulom, v právnej veci žalobcu: TESATEL, s.r.o., so sídlom v Žiline, Závodie č. 394, IČO: 36397725, zastúpený JUDr. Milanom Rojčekom, advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie v Žiline, ul. Bottova č. 7, proti žalovanej: H. A., J.. XX.X.XXXX, G. Ž., W.. Y. Č.. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 8,90 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 25,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 25,- Eur od 16.8.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Milana Rojčeka náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 48,82 Eur a iných trov konania vo výške 16,50 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 20.11.2013 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 25,-- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 16.8.2011 do zaplatenia titulom nedoplatku za poskytovanie služieb analógovej televízie - obmedzená ponuka za obdobie od 1.8.2011 do 31.7.2012 a jednorazový poplatok - za zriadenie koncového bodu siete vo výške 15,-- EUR.
Zo strany tunajšieho súdu bolo žalobe v celom rozsahu vyhovené vydaním Platobného rozkazu dňa 11.12.2013, č.k. 7Ro/361/2013-13. Vzhľadom k tomu, že sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, súd ho samostatným uznesením pri aplikácii ustanovenia § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov ( ďalej len O.s.p. ) zrušil.
V priebehu konania súd zistil, že žalovanej nie je možné doručovať písomnosti, pretože jej pobyt nie je známy - na adrese trvalého pobytu nepreberá zásielky. Súd vykonal rozsiahle šetrenia na zistenie jej pobytu, avšak presný pobyt žalovanej sa súdu nepodarilo zistiť. Súdu sa nepodarilo zistiť ani žiadne vhodné osoby pôsobiace v prostredí blízkom žalovanej, ktoré by v prejednávanej veci prichádzali do úvahy ako jej opatrovník. Z tohto dôvodu súd rozhodol, že písomnosti určené žalovanej sa budú doručovať uložením v súdnom spise.
Súd podľa § 115a ods. 2 O.s.p. na prejednanie veci samej nenariadil pojednávanie, nakoľko predmetom sporu je suma 25,-- Eur, teda suma neprevyšujúca 1.000,-- Eur, predpokladaná § 200ea ods. 1 O.s.p.. V danej prípade preto ide o drobný spor.
Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 14.7.2014 o 10:00 hod. podľa § 156 ods. 3 O.s.p..
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s objednávkou služieb TESATEL zo dňa 1.8.2011, Zmluvou o dodávke služieb TESATEL zo dňa 19.7.2011, upomienkou zo dňa 8.11.2012, cenníkom a všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejne dostupných služieb elektronických komunikácií žalobcu, celým spisovým materiálom a zistil:
Účastníci konania uzatvorili dňa 19.7.2011 Zmluvu o dodávke služieb TESATEL č. 3110100430 pre poskytovanie služby TESATEL - analógová televízia - obmedzená ponuka. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli všeobecné podmienky, prevádzkové podmienky jednotlivých služieb, objednávka služieb TESATEL a cenník služieb. Mesačný poplatok za analógovú TV - obmedzená ponuka predstavoval sumu 10,-- Eur, resp. 10,08 Eur.
Podľa čl. 4.1 Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejne dostupných služieb elektronických komunikácií (ďalej len Všeobecné podmienky žalobcu): Zákazník (Účastník) je povinný uhrádzať príslušné poplatky Poskytovateľovi za poskytované služby cenu podľa aktuálneho Cenníka služieb Poskytovateľa, a to na základe vyúčtovania prevedeného Poskytovateľom nasledovne:
a) Premenlivé a jednorazové platby najneskôr do dátumu splatnosti uvedeného na vyúčtovaní, alebo do 20 dní odo dňa skončenia účtovacieho obdobia (kalendárny mesiac).
b) Dohodnuté stále platby a pravidelné platby podľa aktuálneho Cenníka najneskôr do dátumu splatnosti uvedeného na vyúčtovaní alebo do 20 dňa účtovacieho obdobia (kalendárny mesiac).
Podľa bodu 4.13 Všeobecných podmienok žalobcu: V prípade ukončenia účinnosti tejto Zmluvy alebo odstúpení od Zmluvy je Zákazník povinný vyrovnať všetky záväzky voči Poskytovateľovi služieb, ktoré vyplývajú zo Zmluvy v dobe jej platnosti a účinnosti, a to do 7 dní od dňa skočenia zmluvného vzťahu.
Žalobca listom zo dňa 8.11.2012 oznámil žalovanej, že neuhradila poplatok za zriadenie koncového bodu siete (za obdobie 8/2011) v sume 15,-- Eur a mesačný poplatok za analógovú TV - obmedzená ponuka v sume 10,-- Eur za obdobie 8/2011, obe sumy splatné dňa 15.8.2011. Na úhradu sumy 25,-- Eur jej stanovil dodatočnú lehotu na úhradu do 8.11.2012.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej OZ): Účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 OZ: Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.1.2013: Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu nepomenovanej zmluvy podľa § 51 Občianskeho zákonníka, v rámci ktorej žalobca poskytoval žalovanej služby televízneho vysielania analógovej TV - obmedzená ponuka a žalovaná bola povinná za tieto služby zaplatiť. Žalovaná bola povinná uhradiť žalobcovi poplatok za zriadenie koncového bodu siete (za obdobie 8/2011) v sume 15,-- Eur a mesačný poplatok za analógovú TV - obmedzená ponuka v sume
10,-- Eur za obdobie 8/2011. Vzhľadom na to, že žalovaná bola počas celého konania nečinná, súd si osvojil skutkové tvrdenie žalobcu ohľadne nedoplatku za služby televízneho vysielania analógovej TV - obmedzenej ponuky v sume 25,00 Eur za pravdivé, a žalobe ako skutkovo i právne dôvodnej v celom rozsahu vyhovel.
Súd priznal žalobcovi i úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 25,00 Eur od 16.8.2011 do zaplatenia, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti súm 15,-- EUR a 10 Eur, podľa § 517 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.1.2013.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého: Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V konaní bol plne úspešný žalobca, preto mu súd priznal voči žalovanej náhradu trov konania. Trovy konania žalobcu predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 48,82 Eur podľa ustanovenia § 10 ods. 1, 13a ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon v roku 2013 bola 16,60 Eur, režijný paušál 7,81 Eur. V konaní boli vykonané dva úkony právnej služby: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, 2/ písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej.
Vzhľadom na výsledok sporu žalobcovi patrí právo na náhradu vzniknutých trov konania, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Milana Rojčeka podľa § 149 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého: Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak:
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak,
aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).