Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/27/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zast.: Bobák, Bollová a spol. s r.o., advokátska kancelária so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, proti žalovanému: STAR UNIT s.r.o., Pribinova 8, 040 01 Košice, IČO: 44 904 916, za účasti vedľajšieho účastníka : Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie so sídlom Seberíniho 9, 821 03 Bratislava, IČO: 42 264 979, v konaní o zaplatenie 1.895,80 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.895,80 € s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.895,80 € od 03.08.2012 až do zaplatenia, to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 327,44 €, ktorú sumu je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 213,94 € a z iných trov konania vo výške 113,50 €.

Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

Vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.11.2013 domáhal zaplatenia sumy 1.895,80 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 03.08.2012 až do zaplatenia. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 2012/03 - 2012/05, čím vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie neuhradených služieb vo výške 759,80 € a zmluvnej pokuty vo výške 1.136,00 €, celkovo sumy 1.895,80 €.

Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I vyplýva, že žalovaný STAR UNIT s.r.o.., má sídlo v Košiciach, Pribinova 8.

Podaním doručeným súdu dňa 31.01.2014 Združenie na podporu práv spotrebiteľov ,občianske združenie so sídlom Seberíniho 9, 821 03 Bratislava, oznámilo vstup do konania na strane žalovaného.

V podaní okrem iného občianske združenie uviedlo, že má za cieľ ochranu spotrebiteľa , v zmysle čoho žalobcom uplatnená zmluvná pokuta podľa názoru združenia je uplatnená v neprospech spotrebiteľa ( neprijateľná podmienka ). Občianske združenie ako vedľajší účastník súdu navrhlo posúdiť zmluvné podmienky z hľadiska okolností pri zatváraní zmluvy ohľadne zmluvnej pokuty a jej nevýhodnosti pre spotrebiteľa.

Predvolanie na pojednávanie konané dňa 14.07.2014 bolo doručované žalovanému na adresu sídla zapísanú v obchodnom registri, odkiaľ sa vrátilo s poznámkou „adresát neznámy“. Vedľajšiemu účastníkovi bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 02.06.2014.

Pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie boli splnené podmienky v zmysle ust. v znení neskorších predpisov (, ďalej len „“), podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu sa o tom nedozvie.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 11.07.2014 žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní. Žalovaný, ani vedľajší účastník sa na pojednávanie nedostavili a svoju neprítomnosť žiadnym spôsobom neospravedlnili.

Súd za splnenia uvedených podmienok a s poukazom na ust. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvy č. A6181030, č. A6181137, č. A6177969 a č. A6178010, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému 4ks SIM kariet, ktoré umožňujú žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Žalobca pri uzavretí Dodatkov k Zmluvám odpredal žalovanému mobilné telefóny, a to mobilný telefón značky HTC Wildfire S dark grey za kúpnu cenu 1,00 €, mobilný telefón značky HTC Wildfire S white za kúpnu cenu 1,00 €, mobilný telefón značky Huawei MediaPad za kúpnu cenu 1,00 €, mobilný telefón značky Huawei MediaPad za kúpnu cenu 1,00 € s dohodnutými zmluvnými pokutami. Žalovaný nezaplatil žalobcovi cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 2012/03

- 2012/05, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 1.136,00 €. Žalobca v zmysle všeobecných podmienok ukončil platnosť Zmlúv č. A6181030, č. A6181137, č. A6177969 a č. A6178010 a listom zo dňa 19.07.2012 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, zároveň ho vyzval na ich úhradu. Žalovaný do dňa podania žaloby nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou pohľadávky za poskytnuté služby.

Zo Zmlúv o pripojení č. A6181030, č. A6181137, č. A6177969 a č. A6178010 vyplýva, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvy, v zmysle ktorých umožnil žalobca využívať žalovanému telekomunikačné služby.

Z Dodatkov k vyššie špecifikovaným Zmluvám o pripojení vyplýva, že žalobca odpredal žalovanému mobilné zariadenia značiek: HTC Wildfire S dark grey za kúpnu cenu 1,00 €, pričom maloobchodná cena tohto telefónu bola v rozhodnom čase 200 € a pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného bola dohodnutá zmluvná pokuta 199,00 €, mobilný telefón značky HTC Wildfire S white za kúpnu cenu 1,00 €, pričom maloobchodná cena tohto telefónu bola v rozhodnom čase 200 € a pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného bola dohodnutá zmluvná pokuta 199,00 €, mobilné zariadenie Huawei MediaPad za kúpnu cenu 1,00 € a pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného bola dohodnutá zmluvná pokuta 369 €, mobilné zariadenie Huawei MediaPad za kúpnu cenu 1,00 € a pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného bola dohodnutá zmluvná pokuta 369 €.

Z faktúry č. 5157555607, vystavenej dňa 22.03.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 144,49 €, v lehote splatnosti do 05.04.2012.

Z faktúry č. 5157554283, vystavenej dňa 22.03.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 239,79 €, v lehote splatnosti do 05.04.2012.

Z faktúry č. 5157560078, vystavenej dňa 22.03.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 72,54 €, v lehote splatnosti do 05.04.2012.

Z faktúry č. 5157556618, vystavenej dňa 22.03.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 72,54 €, v lehote splatnosti do 05.04.2012.

Z faktúry č. 5161000731, vystavenej dňa 22.04.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za zaslanú upomienku sumu 1,33 €, v lehote splatnosti do 06.05.2012.

Z faktúry č. 5161002726, vystavenej dňa 22.04.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 63,13 €, v lehote splatnosti do 06.05.2012.

Z faktúry č. 5161006853, vystavenej dňa 22.04.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 34,99 €, v lehote splatnosti do 06.05.2012.

Z faktúry č. 5161000625, vystavenej dňa 22.04.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 80,52 €, v lehote splatnosti do 06.05.2012.

Z faktúry č. 5161003995, vystavenej dňa 22.04.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 34,99 €, v lehote splatnosti do 06.05.2012.

Z faktúry č. 5164468851, vystavenej dňa 22.05.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 8,98 €, v lehote splatnosti do 05.06.2012.

Z faktúry č. 5164468859, vystavenej dňa 22.05.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 5,99 €, v lehote splatnosti do 05.06.2012.

Z faktúry č. 5164469037, vystavenej dňa 22.05.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 3,98 €, v lehote splatnosti do 05.06.2012.

Z faktúry č. 5164469179, vystavenej dňa 22.05.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 3,98 €, v lehote splatnosti do 05.06.2012.

Napriek splatnosti vyššie uvedených faktúr, a povinností vyplývajúcich z objednávky žalovaný žalovanú sumu ku dňu podania žaloby neuhradil.

Pretože žalovaný celú žalovanú sumu žalobcovi nezaplatil, musel sa žalobca svojho práva domáhať súdnou cestou.

Podľa ust. , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.

Podľa ust. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa ust. , o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

Podľa ust. , okolnosti vylučujúce zodpovednosť () nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.

Podľa ust. odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku

na zaplatenie zmluvnej pokuty. Niektoré ustanovenia o zmluvnej pokute

Podľa ust. , , , v platnom znení, (1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. (3) Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

Podľa ust. , ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.

Podľa ust. , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa ust. prvá veta dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Vykonaným dokazovaním bolo nepochybne preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvy č. A6181030, č. A6181137, č. A6177969 a č. A6178010 ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému 4ks SIM kariet, ktoré umožňujú žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Žalobca pri uzavretí Dodatkov k Zmluvám odpredal žalovanému mobilné telefóny značky HTC Wildfire S dark grey za kúpnu cenu 1,00 €, mobilný telefón značky HTC Wildfire S white za kúpnu cenu 1,00 €, mobilný telefón značky Huawei MediaPad za kúpnu cenu 1,00 €, mobilný telefón značky Huawei MediaPad za kúpnu cenu 1,00 € s dohodnutými zmluvnými pokutami. Žalovaný nezaplatil žalobcovi cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 2012/03 - 2012/05, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 1.136,00 €. Žalobca v zmysle všeobecných

podmienok ukončil platnosť Zmlúv č. A6181030, č. A6181137, č. A6177969 a č. A6178010 a listom zo dňa 19.07.2012 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, zároveň ho vyzval na ich úhradu. Z faktúry č. 5157555607, vystavenej dňa 22.03.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 144,49 €, v lehote splatnosti do 05.04.2012. Z faktúry č. 5157554283, vystavenej dňa 22.03.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 239,79 €, v lehote splatnosti do 05.04.2012. Z faktúry č. 5157560078, vystavenej dňa 22.03.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 72,54 €, v lehote splatnosti do 05.04.2012. Z faktúry č. 5157556618, vystavenej dňa 22.03.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 72,54 €, v lehote splatnosti do 05.04.2012. Z faktúry č. 5161000731, vystavenej dňa 22.04.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za zaslanú upomienku sumu 1,33 €, v lehote splatnosti do 06.05.2012. Z faktúry č. 5161002726, vystavenej dňa 22.04.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 63,13 €, v lehote splatnosti do 06.05.2012. Z faktúry č. 5161006853, vystavenej dňa 22.04.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 34,99 €, v lehote splatnosti do 06.05.2012. Z faktúry č. 5161000625, vystavenej dňa 22.04.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 80,52 €, v lehote splatnosti do 06.05.2012. Z faktúry č. 5161003995, vystavenej dňa 22.04.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 34,99 €, v lehote splatnosti do 06.05.2012. Z faktúry č. 5164468851, vystavenej dňa 22.05.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 8,98 €, v lehote splatnosti do 05.06.2012. Z faktúry č. 5164468859, vystavenej dňa 22.05.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 5,99 €, v lehote splatnosti do 05.06.2012. Z faktúry č. 5164469037, vystavenej dňa 22.05.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 3,98 €, v lehote splatnosti do 05.06.2012. Z faktúry č. 5164469179, vystavenej dňa 22.05.2012 vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu 3,98 €, v lehote splatnosti do 05.06.2012. Z Dodatkov k Zmluvám o pripojení časť následky neplnenia si zmluvných povinností vyplýva, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi za nesplnenie svojich zmluvných povinností zmluvnú pokutu spolu vo výške 1.136,00 €.

Z Dodatkov k vyššie špecifikovaným Zmluvám o pripojení má súd ďalej nesporne za preukázané, že žalobca odpredal žalovanému mobilné telefóny značiek: HTC Wildfire S dark grey za kúpnu cenu 1,00 €, pričom maloobchodná cena tohto telefónu bola v rozhodnom čase 200,00 € a pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného bola dohodnutá zmluvná pokuta 199,00 €, mobilný telefón značky HTC Wildfire S white za kúpnu cenu 1,00 €, pričom maloobchodná cena tohto telefónu bola v rozhodnom čase 200,00 € a pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného bola dohodnutá zmluvná pokuta 199,00 €, mobilný telefón značky Huawei MediaPad za kúpnu cenu 1,00 € a pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného bola dohodnutá zmluvná pokuta 369,00 €, mobilný telefón značky Huawei MediaPad za kúpnu cenu 1,00 € a pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného bola dohodnutá zmluvná pokuta 369,00 €.

Z Dodatkov k Zmluvám o pripojení časť následky neplnenia si zmluvných povinností vyplýva, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi za nesplnenie svojich zmluvných povinností zmluvnú pokutu spolu vo výške 1.136,00 €.

Návrhu vedľajšieho účastníka na strane žalovaného súd nevyhovel a neposudzoval dojednanie zmluvných podmienok ohľadne zmluvných pokút, nakoľko dojednanie zmluvnej pokuty jednoznačne vyplýva z Dodatkov uzavretých k jednotlivým zmluvám pri odpredaji mobilných telefónov, pričom výšky dohodnutých zmluvných pokút súd neposudzoval, nakoľko zmluvy boli uzavreté s právnickou osobou - podnikateľom a nie so spotrebiteľom, na čo sa vo svojom podaní odvolával vedľajší účastník na strane žalovaného. Žalovaný totiž v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal, žeby bol pri uzatváraní vyššie uvedených zmlúv v postavení spotrebiteľa, teda, žeby služby vyplývajúce z týchto zmlúv využíval inak ako na podnikateľské účely.

I v prípade, ak by sa jednalo o spotrebiteľa, súd poznamenáva, že dohodnuté zmluvné pokuty nie sú vôbec neprimerane vysoké, ani sa nepriečia dobrým mravom. Vyššie dohodnuté zmluvné pokuty totiž zabezpečujú benefity, ktoré žalobca poskytol žalovanému. Na základe vyššie citovaných Zmlúv a ich Dodatkov totiž žalobca poskytol žalovanému mobilné zariadenia za zvýhodnené ceny, pričom však sa žalovaný zaviazal využívať telekomunikačné služby a plniť si svoje povinnosti z týchto Zmlúv a Dodatkov po dobu 24 mesiacov. Žalobca odpredal mobilné zariadenia za zvýhodnené ceny, pričom žalovanému boli známa výška maloobchodných cien týchto zariadení a zmluvná pokuta dohodnutá v Dodatkoch bola stanovená na výšku porovnateľnú s maloobchodnými cenami. Žalovaný bol zmluvnými pokutami sankcionovaný predovšetkým za to, že nesplnením svojej povinnosti riadne a včas uhrádzať cenu za žalobcom poskytované služby, porušil povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu dohodnutú dobu viazanosti, kedy by prostredníctvom platieb za poskytované služby po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok žalobcu poskytnúť žalovanému mobilné zariadenia za zvýhodnené ceny.

V konaní nebolo žalovaným preukázané, že napriek splatnosti faktúr a povinností vyplývajúcich mu zo zmluvy, žalovanú sumu ku dňu podania žaloby uhradil.

Keďže si žalovaný do dnešného dňa svoju povinnosť zaplatiť žalovanú sumu nesplnil v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania.

Z uvedeného dôvodu má žalobca právo voči žalovanému aj na úroky z omeškania. Súd omeškanie dlžníka posúdil v súlade s ust. . Keďže medzi žalobcom a žalovaným bola v zmysle ust. čl. 11 bodu 11.14 Všeobecných podmienok spoločnosti Orange Slovensko, a.s. zmluvne dohodnutá sadzba úrokov z omeškania vo výške 0,05% denne za každý deň omeškania, v zmysle uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.895,80 € s príslušenstvom tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 327,44 €.

Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 113,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 213,94 €, o ktorých súd rozhodol v súlade s ust. a vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, platnej a účinnej v čase podania návrhu, a to za 2 úkony právnej služby 1.) prevzatie a príprava veci , 2.) podanie návrhu, pri odmene za jeden úkon 81,33 € , režijný paušál 7,81 € x 2, + 20% DPH, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 213,94 €.

Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania povinný zaplatiť ju advokátovi ( ), a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca, preto súd uložil povinnosť žalovanému nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu.

Žalovaný, ani vedľajší účastník na strane žalovaného v konaní úspešní neboli ani čiastočne , preto im súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).