Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-33-2014.pdf
PDF · 88.79 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/33/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci navrhovateľa
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci navrhovateľa SPOOL a.s., so sídlom v Lučenci, Dr. Herza 23, IČO: 31 586 392, zastúpená JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom, so sídlom v Lučenci, Dr. Herza 12 proti odporcom 1) P. B., Z. XX.XX.XXXX, K. B. E., U. Č. XX, t.č. na neznámom mieste, štátna občianka SR, v konaní zastúpená opatrovníčkou M. X., pracovníčkou Okresného súdu Zvolen, 2) A. B., Z. XX.XX.XXXX, K. B. E., J. D., štátna občianka SR a 3) P. B., Z. XX.XX.XXXX, K. B. E., I. XXXX/X, štátny občan SR v konaní o zaplatenie 2 157,94 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1., 2. a 3. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 353,25 Eur, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
Odporcovia v 2. a 3. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 804,69 Eur, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
Návrh navrhovateľa voči odporkyni v 1. rade o zaplatenie 1 804,69 Eur s a z a m i e t a .
Odporcovia v 2. a 3. rade s ú p o v i n n í nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 129,00 Eur a na trovách právneho zastúpenia vo výške 833,88 Eur, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Róberta Gombalu.
Odporkyni v 1. rade sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal návrhom zo dňa 29.01.2014 zaplatenia od odporcov v 1., 2. a 3.rade spoločne a nerozdielne sumy 2 157,94 €, pričom uviedol, že ako prenajímateľ bytu s odporkyňou v 1.rade uzatvoril nájomnú zmluvu v zmysle dodatkov, na základe ktorého sa stala nájomcom bytu č. 205 v bytovom dome na U. Č.. XX V. E.. Nájomný vzťah bol uzatvorený na dobu určitú do 31.12.2004. Odporkyňa v 1.rade povinnosť vypratať byt v zmysle uzatvorenej nájomnej zmluvy a zákona nesplnila, predmetný byt ku dňu skončenia nájmu neodovzdala a naďalej ho užívala a zároveň ho dovolila užívať aj odporcom v 2.a 3.rade bez súhlasu vlastníka bytu. Keďže odporcovia predmetný byt užívali bez právneho dôvodu, na cudzom majetku sa obohatili tým, že nehradili úhrady za užívanie bytu ani služby spojené s jeho užívaním (dodávku tepla a teplej úžitkovej vody, dodávku vody, odvádzanie splaškových a odpadových vôd, osvetlenie spoločných priestorov, odvoz komunálneho odpadu, a pod.). Odporcovia 1) až 3) užívaním
bytu č. 205 v bytovom dome na ulici U. Č.. XX V. E. bez úhrad ušetrili majetkové hodnoty, ktoré za normálneho priebehu vecí - užívanie predmetného bytu založené na nájomnej zmluve činia za obdobie od januára 2005 do augusta 2009 sumu 19,83 €, za obdobie od januára 2006 do decembra 2008 vo výške 2 112,86 € a za obdobie od januára 2007 do decembra 2008 vo výške 25,23 €.
Odporkyňa v 1.rade bola v konaní zastúpená opatrovníčkou M. X., nakoľko pobyt sa súdu nepodarilo zistiť. Odporkyňa zastúpená opatrovníkom vzniesla námietku premlčania práva navrhovateľa.
Odporcovia v 2.a 3.rade zhodne uviedli, že predmetný byt obývali na základe súhlasu odporkyne v 1.rade, ktorej aj uhrádzali za nájom a služby spojené s nájmom bytu. Byt však už 7-8 rokov neobývajú, pričom bývali tam približne 2 roky, ale pre odstup času si nevedia spomenúť koľko pani B. platili. Odporcovia ďalej uviedli, že byt opustili približne pol roka pred jeho vyprataním a preto tento bol prázdny.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom odporcov 2.a 3.rade, výsluchom svedkov M. A., F. Q., prečítaním nájomnej zmluvy, dodatku k nájomnej zmluve, rozpisu dlžnej čiastky, upomienok, rozsudku Okresného súdu Lučenec sp. zn. 6C/56/2005, oznámenia o vyprataní bytu, uznania dlhu a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ, ako prenajímateľ, uzatvoril s odporkyňou v 1.rade, P. B., Nájomnú zmluvu dňa 01.12.2013, v zmysle ktorej čl. I bod 1 prenechal odporkyni v 1.rade do užívania jednoizbový byt č. 205 na 1.poschodí v bytovom dome na U. R.. Č.. XX, Č.. Q.. L. XXXX.
V čl. II bod 1 nájomnej zmluvy zmluvné strany dohodli dobu trvania nájmu do 20.12.2003.
Dňa 19.01.2004 navrhovateľ a odporkyňa v 1.rade uzatvorili Dodatok č. 1 k nájomnej zmluve, v zmysle ktorého predĺžili dobu nájmu do 31.03.2004.
Dňa 17.03.2004 a 24.08.2004 dojednali navrhovateľ s odporcami v 2.a 3.rade Dodatky č. 2 a 3 nájomnej zmluvy, v zmysle ktorých predĺžili dobu nájmu do 31.12.2004.
Z rozpisu dlžnej čiastky predloženej navrhovateľom za obdobie január 2005 až august 2009 vyplýva, že za obdobie od januára 2005 do augusta 2009 dlžila odporkyňa v 1.rade sumu 19,85 €, za obdobie od januára 2006 do decembra 2008 sumu 2 112,86 € a za obdobie od januára 2007 do decembra 2008 sumu 25,23 €.
Upomienkou zo dňa 22.10.2013 adresovanou odporkyni v 1.rade vyzval navrhovateľ na zaplatenie sumy 13 057,03 € pozostávajúcej z mesačných preddavkov a vyúčtovaných služieb 2 157,94 €, vyúčtovaného poplatku z omeškania 10 896,13 € a poplatkov za poštovné a upomienku vo výške 2,96 €.
Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 6C/56/2005-36 zo dňa 03.08.2005, ktorý sa stal právoplatným dňa 06.03.2006 súd zaviazal odporcov 1) P. B.Ž., 2) A. B. a 3) P. B. vypratať byt č. 205 nachádzajúci sa v bytovom dome v Lučenci na U. Č.. XX v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že odporcovia sa zdržiavajú v byte bez právneho dôvodu vzhľadom na to, že nebola s nimi uzatvorená žiadna nájomná zmluva.
Z oznámenia súdneho exekútora JUDr. Jána Debnára zo dňa 15.01.2007 v exekučnom konaní sp. zn. EX 409/2006, 21Er/515/2006 súdny exekútor oznámil oprávnenému SPOOL, a.s., Lučenec, že byt bol vyprataný dňa 04.01.2007. Povinní pri vypratávaní bytu neboli prítomní, byt je značne poškodený a vyžaduje veľké úpravy, aby bol ďalej vhodný na bývanie.
Dňa 07.03.2006 odporkyňa v 1.rade, P. B., uznala nedoplatok vo výške 88 564,00 Sk pozostávajúci z nezaplateného nájomného k 28.02.2006 vo výške 65 637,00 Sk a kapitalizovaného poplatku z omeškania k 08.03.2006 vo výške 22 927,00 Sk.
Uznanie dlhu odporkyňou v 1.rade sa nedotýka pohľadávok na zaplatenie za obdobie január 2005 až august 2009 vo výške 19,85 €, za obdobie január 2007 do decembra 2008 vo výške 25,23 € a za obdobie január 2006 až december 2008 sa týka mesiacov január, február a marec 2006, t.j. dlžná čiastka na neuhradenom nájomnom za prvé tri mesiace roku 2006, čo predstavuje 10 642,00 Sk (353,25 €).
Podľa § 451 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej "OZ"), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 veta prvá OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
Podľa § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 3 OZ, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 438 ods. 1 OZ, ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 442 ods. 2 OZ, pri škode spôsobenej niektorým trestným činom korupcie sa uhrádza aj nemajetková ujma v peniazoch.
Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 100 ods. 2 OZ, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 107 ods. 1 OZ, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
Podľa § 107 ods. 2 OZ, najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že navrhovateľ, ako prenajímateľ, uzatvoril s odporkyňou v 1.rade, ako nájomcom, nájomnú zmluvu na dobu určitú do 31.12.2004. Po tomto dátume nájomný vzťah medzi
navrhovateľom a odporkyňou v 1.rade bol ukončený uplynutím doby nájmu a odporkyňa v 1.rade, ktorá predmetný byt navrhovateľovi neodovzdala a naďalej ho užívala, pričom ho dala do podnájmu bez súhlasu prenajímateľa tretím osobám - odporcom v 2.a 3.rade, užívala takto byt bez právneho dôvodu a protiprávne. Predmetný byt bol odovzdaný navrhovateľovi v rámci exekúcie, a to súdnym exekútorom JUDr. Jánom Debnárom dňa 04.01.2007.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že od januára 2005 do januára 2007 odporkyňa v 1.rade dlžila navrhovateľovi celkovú sumu 2 157,94 €, nakoľko však vzniesla námietku premlčania, súd mohol priznať jedine platby za mesiace január, február a marec 2006, ktoré písomne uznala v celkovej výške 353,25 € dlžného nájomného a nákladov spojených s nájmom bytu. Súd priznal uvedenú čiastku vo výške obvyklého nájomného napriek tomu, že v tomto období už nájomný vzťah netrval a teda na strane odporkyne v 1.rade dochádzalo k bezdôvodnému obohateniu.
Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany odporkyne v 1.rade, súd návrh vo výške 1 804,69 € zamietol.
Odporcovia v 2.a 3.rade predmetný byt obývali tak, ako to vyplýva z odôvodnenia rozsudku Okresného súdu Lučenec č.k. 6C/56/2005-36 od marca 2003, pričom v konaní nepreukázali, napriek tomu, že to tvrdili, skoršie opustenie bytu pred 04.01.2007. Aj keď by odporcovia v 2.a 3.rade predmetný byt pred samotným vyprataním opustili, čo evokuje skutočnosť, že pri otvorení bytu tento už bol prázdny, mal súd za to, že v období po výzve navrhovateľa na opustenie bytu, tento mali v súlade s výzvou navrhovateľovi riadne odovzdať a keďže tak neučinili, byt ponechali uzamknutý, za obdobie po odchode z predmetného bytu náleží navrhovateľovi suma zodpovedajúce výške škody, ktorú by bol získal, keby odporcovia v 2.a 3.rade byt mu boli riadne odovzdali a tento by mohol byť následne za obvyklé nájomné prenajatý. Z uvedeného dôvodu súd preto odporcov v 2.a 3.rade zaviazal povinnosťou zaplatiť dlžnú sumu jednak titulom bezdôvodného obohatenia do 04.01.2007, t.j. vypratania bytu. V prípade tak, ako to tvrdia odporcovia, že minimálne pol roka pred vyprataním už byt neobývali, pretože tento byt na výzvu navrhovateľa na vypratanie zo dňa 27.03.2006, ktorá im bola doručená dňa 29.03.2006 opustili, t.j. od 30.03.2006 až do 04.01.2007, by sa jednalo eventuálne o náhradu škody vo výške obvyklého nájomného, t.j. 353,25 Eur a 1 804,69 Eur, spolu 2 157,94 Eur.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Vo vzťahu k odporkyni v 1.rade bol navrhovateľ čiastočne úspešný, pričom miera úspechu odporkyne prevyšuje mieru úspechu navrhovateľa, keďže však odporkyni žiadne trovy nevznikli, súd jej ich náhradu nepriznal.
Vo vzťahu k odporcom v 2.a 3.rade bol navrhovateľa čiastočne úspešný, pričom si uplatnil právo na náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 129,00 € a na trovách právneho zastúpenia vo výške 962,88 € za sedem úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej, 5x účasť na pojednávaní s meritórnym prejednaním veci) 7x po 91,29 € spolu s režijným paušálom 1x 7,63 € (rok 2012) a 6x 8,04 € (rok 2014), čo spolu s 20% DPH predstavuje 833,88 €. Miera úspechu navrhovateľa vo vzťahu k odporcom v 2.a 3.rade predstavuje 100% úspech, preto náleží navrhovateľovi náhrad trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku vo výške 129,00 € a na trovách právneho zastúpenia vo výške 833,88 €, t.j. spolu 962,88 €.