Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8T-26-2014.pdf
PDF · 65.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-8T/26/2014
Uznesenie
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Dušanom Kánom, dňa 14.07.2014 v Košiciach, takto
rozhodol:
I. Podľa § 290 ods. 5, s poukazom na § 216 ods. 1 Trestného poriadku podmienečne zastavuje trestné stíhanie proti obžalovanému C. E., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom v J., ul. A. č. XX, pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona, ktorého sa mal obžalovaný dopustiť na tom skutkovom základe, že:
- dňa 14.07.2013, v čase okolo 20:00 hod., v Košiciach, na ul. chodbe obytného bloku na ul. Dénešovej č. XX, po predchádzajúcom vzájomnom slovnom incidente fyzicky napadol X.. T. C., nar. XX.XX.XXXX a W. C., nar. XX.XX.XXXX tak, že ich udieral päsťami do oblasti hlavy, hrude, rúk, chrbta, čím spôsobil X.. T. C. zranenie - pomliaždenie tváre v sánkovo - spánkovej oblasti a sánkovo - spánkového kĺbu vľavo, pomliaždenie driekovej oblasti, odreniny ľavého lakťa a malíčka ľavej ruky a R.C. zranenie - pomliaždenie hrudnej steny vľavo, pomliaždenie driekovo - krížovej oblasti, pomliaždenie palca pravej nohy s čiastočným odtrhnutím nechta, pomliaždenie ľavého nechta, odreninu na dlani prevej ruky, podľa znaleckého posudku s dobou liečenia u X.. T. C. do 10 dní a u R. C. do 14 dní.
II. Podľa § 290 ods. 5, s poukazom na § 216 ods. 2 Tr. poriadku u r č u j e obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsiatich štyroch) mesiacov.
III. Podľa § 290 ods. 5, s poukazom na § 216 ods. 3 Tr. poriadku u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej W. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., ul. A. č. XX, škodu spôsobenú trestným činom vo výške 1.208,- EUR (tisícdvestoosem eur), a to formou 24 mesačných splátok (23 x 50 EUR, 1 x 58 EUR), so splatnosťou vždy k 20. dňu v mesiaci a poškodenému X.. T. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., ul. A. č. XX, povinnosť nahradiť škodu spôsobenú trestným činom vo výške 886,- EUR (osemstoosemdesiatšesť eur), a to formou 16 mesačných splátok (15 x 50 EUR, 1 x 86 EUR), so splatnosťou vždy k 20. dňu v mesiaci.
odôvodnenie:
Na tunajšom súde je vedené trestné stíhanie proti obž. C. E. na podklade obžaloby prokurátora OP Košice II, 1 Pv 524/13/8803 zo dňa 14.03.2014.
Po otvorení hlavného pojednávania nariadeného na 12.06.2014 obžalovaný, ako aj obaja poškodení vyhlásili, aby súd vykonal pokus o mediáciu. Samosudca tak následne vydal probačnému a mediačnému úradníkovi pokyn na vykonanie mediácie v predmetnej trestnej veci. Probačný a mediačný úradník vykonal so súhlasom obžalovaného a oboch poškodených mediáciu, výsledkom ktorej bolo vypracovanie „dohody o spôsobe náhrady škody“ zo dňa 07.07.2014, v zmysle ktorej sa obžalovaný zaviazal nahradiť poškodenej W. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., ul. A. č. XX, škodu spôsobenú trestným činom vo výške 1.208,- EUR (tisícdvestoosem eur), a to formou 24 mesačných splátok (23 x 50 EUR, 1 x 58 EUR), so splatnosťou vždy k 20. dňu v mesiaci a poškodenému X.. T. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., ul. A. č. XX, škodu spôsobenú trestným činom vo výške
886,- EUR (osemstoosemdesiatšesť eur), a to formou 16 mesačných splátok (15 x 50 EUR, 1 x 86 EUR), so splatnosťou vždy k 20. dňu v mesiaci.
Splnenie formálnych, ako aj materiálnych podmienok na rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania, okrem vyššie uvedenej dohody o spôsobe náhrady škody, dokumentuje nasledovné :
Obžalovaný dobrovoľne vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je trestne stíhaný, jeho spáchanie úprimne oľutoval a obom poškodeným sa za svoje konanie ospravedlnil.
Obžalovaný je osobou, ktorá bola v minulosti jedenkrát súdne trestaná, predmetné odsúdenie má však v súčasnosti už zahladené, hľadí sa naňho teda, akoby nebol odsúdený.
Podľa § 290 ods. 5 Tr. poriadku, ak vyjdú najavo mimo hlavného pojednávania okolnosti odôvodňujúce zastavenie trestného stíhania podľa § 215 ods. 3, podmienečné zastavenie trestného stíhania podľa § 216 ods. 1 alebo § 218 ods. 1 alebo schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania podľa § 220 ods. 1, súd môže zastaviť trestné stíhanie, podmienečne zastaviť trestné stíhanie alebo schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie.
Podľa § 216 v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce. V uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania. Obvinenému, ktorý uzavrel s poškodeným dohodu o náhrade škody, sa v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania uloží, aby škodu v priebehu skúšobnej doby uhradil.
Súd má za to, že v prípade obžalovaného išlo len o výnimočný exces z riadneho života. Zároveň je názoru, že využitie odklonu v trestnom konaní (inštitútu podmienečného zastavenia trestného stíhania) bude mať na obžalovaného pozitívny motivačný stimul k vyvarovaniu sa podobných prehreškov v budúcnosti.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote 3 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II.