Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_18C-268-2013.pdf
PDF · 74.08 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/268/2013
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci navrhovateľky: D.. M. I. F., Z.. XX.XX.XXXX, B. F. XXX/XX, K., právne zastúpená JUDr. Michalom Kováčom, advokátom, so sídlom Sládkovičova 9, Žilina proti odporcom: 1/ Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO : 00 151 653, 2/ Dražobná spoločnosť, a.s., so sídlom Gunduličova 3, Bratislava, IČO : 35 849 703, právne zastúpený STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., so sídlom Vlčkova 18, Bratislava, IČO : 36 795 038, o zdržanie sa zásahu do vlastníckeho práva a o určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Odporcovi v rade 1/ sa náhrada trov konania nepriznáva.
Navrhovateľka je povinná nahradiť trovy konania vo výške 167,78 eur odporcovi v rade 2/ na účet právneho zástupcu odporcu v rade 2/, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Dňa 03.10.2013 podala navrhovateľka na Okresnom súde Žilina návrh vo veci samej označený ako žaloba o zdržanie sa zásahu do vlastníckeho práva a určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností.
Navrhovateľ sa podaním zo dňa 02.07.2014, doručeným súdu dňa 03.07.2014 vyjadrila, že návrh berie v celom rozsahu späť a navrhuje konanie zastaviť a to po zvážení všetkých okolností prejednávanej veci, najmä so zreteľom na ust. § 22 ods. 1 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a novelu zákona č. 106/2014 Z.z., má za to, že návrh bol podaný dôvodne (dôvodne v časti I. výroku minimálne do 06.05.2014). Navrhovateľka navrhla o trovách konania rozhodnúť podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., má za to, že návrh bol podaný dôvodne.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť
manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľky a pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd na pojednávaní dňa 11.07.2014 o zastavení konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 vety prvej O.s.p., podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Súd poznamenáva, že späťvzatie návrhu na začatie konania je procesný úkon navrhovateľa, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho uplatneného návrhu celkom, alebo v určitej časti, nemá záujem a že je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu nebude v tomto rozsahu súdom meritórne rozhodnuté. Zákon neukladá povinnosť zdôvodniť späťvzatie návrhu na začatie konania, avšak dôvody späťvzatia sú významné pre rozhodnutie o náhrade trov konania podľa ust. § 146 O.s.p..
Ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p. ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t.j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. V danej veci procesne zavinila zastavenie konania navrhovateľka, nakoľko po podaní návrhu na súd navrhla konanie zastaviť. Súd má za to, že vzhľadom na uvedené späťvzatie navrhovateľky je procesné zavinenie na zastavení konania na strane navrhovateľky a odporcom tak prináleží náhrada trov konania.
Nakoľko si odporca v rade 1/ trovy konania neuplatnil, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Odporca v rade 2/ si prostredníctvom právneho zástupcu uplatnil náhradu trov konania - náhradu trov právneho zastúpenia v sume 167,78 eur za úkony právnej služby : 1/ prevzatie a príprava zastúpenia, 2/ vyjadrenie, 2 x suma 61,87eur + 2 x režijný paušál v sume 8,04 eur + DPH.
Súd v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb priznal odporcovi v rade 2/ odmenu za úkony právnej služby vo výške 167,78 eur a to za úkony právnej služby:
1/ za úkon právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia v sume 61,87 eur podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 8,04 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20% DPH podľa § 18 ods. 3 cit. vyhlášky,
2/ za úkon právnej služby - vyjadrenie zo dňa 10.06.2014 v sume 61,87 eur podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhl. + režijný paušál v sume 8,04 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky + 20% DPH podľa § 18 ods. 3 cit. vyhlášky.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Na základe uvedeného je navrhovateľka podľa § 149 ods. 1 O.s.p. povinná nahradiť odporcovi v rade 2/ trovy konania spolu v sume 167,78 eur a to na účet právneho zástupcu odporcu v rade 2/, a to tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j., ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak:
sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísed Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajský súd v Žiline, písomne v dvoch vyhotoveniach.
a) iaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.