Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-26-2014.pdf
PDF · 76.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5C/26/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci navrhovateľa A. I., nar. XX.XX.XXXX bytom N., C. XX/X zast. JUDr. Ivetou Horváthovou, advokátkou, Brezno, B. Němcovej 1 proti odporcom 1) E. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., N. X/B, F. W. a 2) N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., N. X/B, F. W. o zaplatenie 4.074,64 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporcovia sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 4.074,64 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.301,64 Eur od 01.02.2012 do 28.02.2012, zo sumy 4.251,64 Eur od 01.03.2012 do 14.05.2012, zo sumy 4.201,64 Eur od 15.05.2012 do 19.06.2012, zo sumy 4.151,64 Eur od 20.06.2012 do 31.01.2013, zo sumy 4.101,64 Eur od 01.02.2013 do 22.02.2013, zo sumy 4.074,64 Eur od 23.02.2013 do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach každá vo výške 100,-Eur vždy do 20. dňa v mesiaci k rukám navrhovateľa počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia s tým, že v prípade omeškania sa čo i len s jednou splátkou sa stáva splatným celý dlh naraz.
II. Odporcovia sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 244,-Eur k rukám navrhovateľa a v trovách právneho zastúpenia vo výške 476,81 Eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľa, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal voči odporcom zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 4.074,64 Eur s príslušenstvom, a to titulom vrátenia finančných prostriedkov, ktoré uhradil ako ručiteľ za odporcov. Dňa 16.01.2012 uzavrel navrhovateľ s odporcami dohodu o uznaní dlhu, kde si dohodli splátkový kalendár. Odporcovia v rade 1) a 2) uhradili dlžnú sumu na základe dohodnutého splátkového kalendára iba čiastočne vo výške 227,-Eur, zvyšok dlhu nezaplatili, preto sa navrhovateľ domáhal svojho nároku súdnou cestou.
Súd na základe návrhu vydal vo veci dňa 22.10.2013 platobný rozkaz sp.zn. 3Ro/707/2013, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu odporcom do vlastných rúk bol uznesením tej istej spisovej značky zo dňa 12.12.2013 zrušený v zmysle § 173 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku.
Po zistení pobytu odporcov im bol do vlastných rúk doručený opis návrhu spolu s uznesením, v ktorom súd odporcom uložil povinnosť vyjadriť sa k návrhu.
Odporca v rade 1) vo svojom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 02.04.2014 uznal nárok navrhovateľa v celom rozsahu, ale žiadal o možnosť platenia dlžnej sumy v splátkach.
Odporkyňa v rade 2) vo svojom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 02.04.2014 uznala nárok navrhovateľa v celom rozsahu, ale žiadala o možnosť platenia dlžnej sumy v splátkach.
Navrhovateľ vo svojom písomnom podaní doručenom súdu dňa 04.06.2014 súhlasil so zaplatením dlžnej istiny a príslušenstva v splátkach, po 100,-Eur mesačne.
Podľa § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a ods. 4 O.s.p., rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
Navrhovateľ priložil k návrhu dôkazy, o ktoré opiera svoje tvrdenia, a to dohodu o ručení zo dňa 28.04.2005, dohodu o uznaní dlhu zo dňa 16.01.2012 a výpisy z účtu. Súd považuje navrhovateľom tvrdený skutkový stav uvedený v návrhu za preukázaný a nesporný a z takto zisteného skutkového stavu pri rozhodovaní o nároku navrhovateľa vychádzal a jeho návrhu vyhovel z dôvodu, že odporcovia nárok navrhovateľa uznali v celom rozsahu.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
Súd o nároku navrhovateľa rozhodol v zmysle dohody o uznaní dlhu, ktorú účastníci uzavreli dňa 16.01.2012, na základe ktorej sa odporcovia zaviazali splácať svoj dlh navrhovateľovi v pravidelných mesačných splátkach.
Na základe uvedeného súd vychádzal zo skutkových tvrdení navrhovateľa a uložil odporcom povinnosť zaplatiť dlžnú sumu, v zmysle § 550 a § 558 Občianskeho zákonníka, teda 4.074,64 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.301,64 Eur od 01.02.2012 do 28.02.2012, zo sumy 4.251,64 Eur od 01.03.2012 do 14.05.2012, zo sumy 4.201,64 Eur od 15.05.2012 do 19.06.2012, zo sumy 4.151,64 Eur od 20.06.2012 do 31.01.2013, zo sumy 4.101,64 Eur od 01.02.2013 do 22.02.2013, zo sumy 4.074,64 Eur od 23.02.2013 do zaplatenia, pričom o úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods.1 O.s.p. a navrhovateľovi ako účastníkovi v konaní úspešnému priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 244,- Eur a trovách právneho zastúpenia vo výške 476,81 Eur (za 3 úkony po 151,05 Eur - príprava a prevzatia zastúpenia, podanie návrhu na súd, vyjadrenie zo dňa 04.06.2014, 2x režijný paušál za rok 2013 po 7,63 Eur, 1x režijný paušál za rok 2014, všetko v zmysle § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.).
Vzhľadom na sociálnu situáciu odporcov, ktorí sa starajú o dve malé deti, odporca v rade 1) je zamestnaný od januára 2014 a odporkyňa v rade 2) od apríla 2013, ako aj na súhlas navrhovateľa s platením dlžnej sumy v splátkach, súd povolil odporcom splácať dlžnú istinu a úrok z omeškania v pravidelných mesačných splátkach po 100,-Eur vždy do 20. dňa v mesiaci k rukám navrhovateľa pod stratou výhody splátok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom odvolanie n i e j e p r í p u s t n é , okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Proti výroku rozhodnutia o trovách konania j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní okrem náležitostí v zmysle § 42 ods. 3 a 79 ods. 1 OSP, musí byť uvedené, proti ktorému súdu a ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a OSP),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).