Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10C-35-2014.pdf
PDF · 75.34 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/35/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, v právnej veci navrhovateľa Anton V., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. M., ul. J. Y. XX, proti odporkyni Mária V., rod. V., nar. XX.X.XXXX, bytom X. M., ul. J. Y. XX, t.č. bytom XX St.U.´s F., P., P XBD, W., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo navrhovateľa Antona V. a odporkyne Márie V., rod. V., uzavreté dňa XX.X.XXXX na bývalom Mestskom národnom výbore vo Veľkých Kapušanoch zapísané v knihe manželstiev Mestského národného výboru vo Veľkých Kapušanoch, vo zväzku 4, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XX r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 25.2.2014 domáhal voči odporkyni rozvodu manželstva.
V návrhu uviedol, že u oboch ide o prvé manželstvo, uzavreté po dvojročnej známosti z lásky. Z manželstva sa im narodili dve dcéry, ktoré vychovali v relatívnej harmónií. Pred 7 rokmi však odporkyňa odišla pracovať do zahraničia ( Anglicko ) a odvtedy sa vzájomne odcudzili. Na Slovensko prichádza iba sporadicky, maximálne tak 2-krát do roka. Nejaví o neho záujem aj napriek tomu, že jej ešte pravidelne platil životné poistenie 6 rokov mesačne po 60,- €. Na Vianoce r. 2012 sa priznala, že má vzťah v Anglicku, preto nevidí dôvod pre zachovanie ich manželstva. Keďže manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené a k odporkyni sa nemieni za žiadnych okolností vrátiť, z uvedeného dôvodu požiadal o rozvod manželstva. Tiež uviedol, že je evidovaný na ÚPSVaR, pričom momentálne nemá žiaden príjem.
Iné k veci neuviedol.
Odporkyňa k návrhu na rozvod manželstva písomným podaním doručeným súdu dňa 23.6.2014 oznámila, že s rozvodom manželstva súhlasí, ako aj s pojednávaním v jej neprítomnosti. Túto skutočnosť potvrdila aj v podaní zo dňa 9.7.2014.
Iné k veci neuviedla.
Podľa § 22 zák. č. 36/2005 Z.z. ( Zákon o rodine ), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 22 ods. 2 citovaného zákona, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 22 ods. 3 citovaného zákona, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Súd vykonaným dokazovaním na pojednávaní dňa 11.7.2014 zistil tento skutkový stav:
Obaja účastníci konania sú slovenskí štátni občania. U oboch ide o prvé manželstvo, pričom ich posledným spoločným bydliskom boli Veľké Kapušany. Z manželstva pochádzajú dve dcéry, ktoré sú už plnoleté. Nezhody sa začali potom, ako odporkyňa odišla pracovať do zahraničia. Bolo to asi pred 7 rokmi a od tej doby sa vzájomne odcudzili, keďže prichádza na Slovensko asi tak 2-krát do roka a o spoločné spolužitie nejaví žiaden záujem. Navrhovateľovi priznala, že má vzťah s iným mužom v Anglicku. Z uvedeného dôvodu je tak manželstvo trvalo a hlboko rozvrátené.
Po vykonanom dokazovaní a na základe vyššie zistených skutočností a predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je trvalo narušené a tým aj rozvrátené a neplní svoju spoločenskú úlohu. Navrhovateľ uviedol, že za žiadnych okolností nemieni obnoviť spolužitie s odporkyňou. Navyše odporkyňa žije mimo územia SR už s iným mužom, preto nie je dôvod nato, aby takéto manželstvo bolo naďalej umelo udržiavané .
Keďže navrhovateľ aj odporkyňa súhlasili s rozvodom ich manželstva, súd preto rozhodol tak, že manželstvo účastníkov konania rozviedol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods.3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a O.s.p./,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.