Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-61-2014.pdf
PDF · 89.27 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/61/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v právnej veci žalobcu: T. R., M.. XX.XX.XXXX, S. Č..XXX/X, R., Č. Q., proti žalovanému: J.TRANS TRADE, s.r.o., Jarmočná č.2, Košice, IČO: 36 172 219, zast. JUDr. Dušanom Pavčíkom, advokátom, Kuzmányho č.57, Košice, o zaplatenie úrokov z omeškania takto
rozhodol:
Žalobu o nároku na zaplatenie 14,25%-ných úrokov z omeškania ročne
zo sumy 650 eur odo dňa 28.7.2007 až do zaplatenia,
zo sumy 700 eur odo dňa 3.8.2007 až do zaplatenia
z a m i e t a.
Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške 730,96 eur a iné trovy konania vo výške 81 eur na účet JUDr. Dušana Pavčíka, Advokátska kancelária, Kuzmányho č.57, Košice, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 1.350 eur s prísl. z titulu nezaplatenia faktúr :
- č. 2007- 133 zo dňa 27.6.2007 na sumu 650 eur so splatnosťou 27.7.2007,
- č. 2007- 136 zo dňa 3.7. 2007 na sumu 700 eur so splatnosťou 2.8.2007,
za vykonanú prepravu veci ( tovaru ).
Za konania podnikateľský subjekt T. R.-M. R. ukončil svoju činnosť k 25.6.2010. Uvedené vyplýva z výpisu zo živnostenského registra č. 603-873 Okresného úradu Brezno.
Za konania po vydaní platobného rozkazu, po pojednávaní vzal žalobca späť žalobu a to sčasti čo do nároku na zaplatenie sumy 1.350 eur a konanie v tejto časti navrhol zastaviť z dôvodu, že žalovaný zaplatil sumu 1.350 eur dňa 21.4.2011. Keďže neboli uhradené úroky z omeškania žalobca trval na podanej žalobe čo do nároku na zaplatenie 14,25%-ného úroku z omeškania ročne
- zo sumy 650 eur odo dňa 28.7.2007 až do zaplatenia,
- zo sumy 700 eur odo dňa 3.8.2007 až do zaplatenia.
Čiastočné späťvzatie žaloby došlo súdu 20.2.2014.
Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní dňa 21.2.2014 uviedol, že nemá o tom informáciu, že by žalovaný zaplatil sumu 1.350 eur. Je možné, že túto platbu vykonal iný subjekt.
Uznesením zo dňa 21.2.2014 č.k. 32Cb/12/2010-104 Okresný súd Košice I konanie o nároku na zaplatenie sumy 1.350 eur zastavil a žalobu o nároku na zaplatenie 14,25%-ných úrokov z omeškania ročne
zo sumy 650 eur odo dňa 28.7.2007 až do zaplatenia,
zo sumy 700 eur odo dňa 3.8.2007 až do zaplatenia
vylúčil na samostatné konanie s tým, že o trovách konania bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí.
Žalobca podaním urobeným elektronickými prostriedkami zo dňa 10.7.2014 požiadal o ospravedlnenie jeho neúčasti na pojednávaní dňa 11.7.2014 a zároveň navrhol, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní dňa 11.7.2014 trvala na svojom písomnom podaní zo dňa 13.5.2014 v celom rozsahu a navrhla zamietnuť žalobu o nároku na zaplatenie úrokov z omeškania v celom rozsahu.
Právna zástupkyňa žalovaného predložila súdu výpisy z pokladničnej knihy za obdobie od 1.4.2011 do 30.4.2011 z ktorého vyplýva, že platba 1.350 eur žalobcovi T. R. v tomto období nebola vykonaná.
Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
Žalobca T. R.-M. R. vyfakturoval žalovanému J.TRANS TRADE, s.r.o. faktúrami:
- č. 2007- 133 zo dňa 27.6.2007 na sumu 650 eur so splatnosťou 27.7.2007,
- č. 2007- 136 zo dňa 3.7. 2007 na sumu 700 eur so splatnosťou 2.8.2007,
za vykonanú prepravu veci ( tovaru ).
Podľa ust. § 610 Obchodného zákonníka, zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu (ust. § 625 ods. 1 Obchodného zákonníka).
Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu (ust. § 625 ods. 2 Obchodného zákonníka).
Je bez akýchkoľvek pochybností, že občianske súdne konanie je konaním dôkazným, čo znamená, že účastníka v konaní zaťažuje povinnosť tvrdenia a povinnosť predložiť na svoje tvrdenie dôkazy preukazujúce jeho pravdivosť. Ak
účastník v konaní nesplní svoju povinnosť tvrdenia, alebo povinnosť predložiť na svoje tvrdenie dôkazy, alebo predložené dôkazy sa nevzťahujú na jeho tvrdenie, dostáva sa do procesnej situácie dôkaznej núdze, kedy súdu nezostáva iné len zhodnotiť túto procesnú situáciu v jeho neprospech vo výsledku, v rozhodnutí vo veci samej, lebo tvrdená okolnosť nebude preukázaná.
Žalobca ani napriek výzve súdu nezdokladoval vykonanú platbu 1.350 eur žalovaným. Žalobca nepredložil bankový výpis z účtu alebo príjmový resp. výdavkový pokladničný doklad, z ktorého by bola zrejmá platba 1.350 eur. Taktiež žalobca nenavrhol vykonať žiadny dôkaz za účelom preukázania platby 1.350 eur.
V podaní zo dňa 29.5.2014 uviedol, že požadované zdokladovanie platby doručí súdu do 5 dní.
Vychádzajúc z ust. § 120 ods. 1 O.s.p., je povinnosťou účastníka, ktorý tvrdí, že došlo k vykonaniu platby preukázať vykonanie tejto platby.
Aké dôkazné prostriedky žalobca na preukázanie svojho tvrdenia zvolí, záleží len od neho samého. Musí zaistiť také dôkazy, z ktorých jednoznačne vyplynie záver, že došlo k vykonaniu platby.
V prejednávanej veci žalobca nepredložil bankový výpis z účtu alebo príjmový resp. pokladničný doklad a ani nenavrhol žiadny dôkaz, z ktorého by vyplynulo vykonanie platby 1.350 eur žalovaným.
Je potrebné poukázať, že zápisnica o pojednávaní zo dňa 7.4.2011 obsahuje, že žalobca prednáša, že sa skontaktoval so svedkom, ktorý bol predvolaný vo veci a to p. S. P., ktorý uviedol, že on tento dlh vyrovná a vlastne tým by došlo k mimosúdnemu riešeniu tohto sporu.
Podľa názoru súdu, žalobca nepreukázal vykonanie platby 1.350 eur žalovaným.
Žalovaný v konaní neposkytol dôkazy na svoje tvrdenia.
Každý, kto sa niečoho domáha, musí uviesť dostatočné dôvody pre svoje požiadavky a podať dôkaz o ich danosti.
Podľa ust. § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Z predloženého výpisu z pokladničnej knihy za obdobie od 1.4.2011 do 30.4.2011 je nepochybné, že žalovaný J.TRANS TRADE, s.r.o. nevykonal platbu 1.350 eur v tomto období v prospech žalobcu T. R..
Účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný), alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje (ust. § 90 O.s.p.).
Od podmienok, za ktorých sa niekto stáva účastníkom konania, je potrebné rozlišovať tzv. vecnú legitimáciu.
Kto je vecne legitimovaný, vymedzuje výlučne hmotné právo.
Vecnou legitimáciou rozumieme stav vyplývajúci z hmotného práva, podľa ktorého účastník, určitá osoba je subjektom práv a povinností, ktoré sú predmetom konania.
V danom prípade žaloba je podaná proti osobe, ktorá nemôže byť subjektom povinností z právneho vzťahu, ktorý je predmetom konania, nakoľko nebolo preukázané, že predmetná pohľadávka bola zaplatená žalovaným.
Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd žalobu o nároku na zaplatenie 14,25%-ných úrokov z omeškania ročne
zo sumy 650 eur odo dňa 28.7.2007 až do zaplatenia,
zo sumy 700 eur odo dňa 3.8.2007 až do zaplatenia
z a m i e t a.
O trovách konania vo veci sp. zn. 32Cb/12/2010 bolo rozhodnuté podľa ust. § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 81 eur za podaný odpor a z trov právneho zastúpenia v sume 563,25 eur za 6 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd zo dňa 7.12.2009 - odpor proti platobnému rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 17.6.2010, 24.9.2010, 7.4.2011 a 21.2.2014), pričom sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je v súlade s ust. § 10 ods. 1 vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb 71,37 eur, teda celkom 428,22 eur za 6 úkonov právnej služby + 2 x 6,95 eur, 2 x 7,21 eur, 1 x 7,41 eur a 1 x 8,04 eur paušálna odmena podľa ust. § 16 citovanej vyhlášky.
V danom prípade JUDr. Dušan Pavčík, advokát je platiteľom dane z pridanej hodnoty a preto sa zvyšuje odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu ust. § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky, t.j. o 91,26 eur (19%DPH 59,62 eur a od 1.1.2011 20% DPH 31,64 eur).
O trovách konania vo veci sp. zn. 29Cb/61/2014 bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal ich náhradu v sume 167,71 eur.
Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 167,71 eur za 2 úkony právnej služby (písomné podanie na súd zo dňa 13.5.2014, účasť na pojednávaní dňa 11.7.2014), pričom sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je v súlade s ust. § 10 ods. 1 vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb 61,84 eur, teda celkom 123,68 eur za 2 úkony právnej služby + 2 x 8,04 eur paušálna odmena podľa ust. § 16 citovanej vyhlášky.
V danom prípade JUDr. Dušan Pavčík, advokát je platiteľom dane z pridanej hodnoty a preto sa zvyšuje odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu ust. § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky, t.j. o 27,95 eur (od 1.1.2011 20%DPH).
Poučenie:
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.