Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/139/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Alena Ernestová v právnej veci navrhovateľa PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, Pribinova 25, Bratislava 26, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., Kubániho 16, Bratislava proti odporcovi X. C. H.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom E., K. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre toto konanie Z.. Z. E., N. K. Ú. X. K. Q. o zaplatenie 2 406,-- eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 2 406,-- eur s 9 % úrokom z omeškania od 9.7.2009 do zaplatenia a na trovách konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa 405,74 eur všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia istiny 2 406,-- eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 9.7.2009 do zaplatenia. Žiadal priznať náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 14.10.2008 bola medzi účastníkmi konania uzavretá zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 1 659,70 eur t.j. 50 000,-- Sk. Poskytnutý úver spolu s úrokom sa odporca zaviazal splatiť v 36 mesačných splátkach po 100,25 eur v termínoch splatnosti dohodnutých v zmluve. Na základe žiadosti odporcu sa účastníci dohodli na odklade splátok č. 2,3,4 a tieto sa odporca zaviazal splatiť ako splátky č. 37,38,39. Odporca sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 1 a navrhovateľovi zaplatil len sumu 100,25 eur. Vzhľadom k tomu, že odporca bol v omeškaní s úhradou splátky o viac ako tri mesiace, bolo mu doručené oznámenie o uplatnení práva veriteľa podľa t.j. okamžitá splatnosť úveru z dôvodu omeškania. Oznámenie bolo odporcovi doručené dňa 31.5.2009. Celková suma dlhu odporcu predstavuje súčet neuhradených splátok t.j. sumu 3 508,75 eur a túto sumu odporca uhradil iba čiastočne vo výške 1 102,75 eur. Zostatok neuhradených splátok vo výške 2 406,-- eur je predmetom tohto konania.

Navrhovateľ si uplatnil v zmysle úroky z omeškania vo výške 9 % ročne od vyhlásenia splatnosti úveru t.j. od 9.7.2009.

Vo veci súd vydal platobný rozkaz pod č.k. -22 dňa 10.10.2013. Tento platobný rozkaz sa nepodarilo odporcovi doručiť, nakoľko sa nachádza na neznámom mieste. Odporca je trvale hlásený nie na adrese uvádzanej navrhovateľom, ale od 1.12.2010 má trvalý pobyt na adrese mesto E.. V meste E. sa však odporca nezdržiava. Súd vyzval Mestský úrad v E. na oznámenie príbuzných odporcu, ktorí by mohli mať vedomosť o súčasnom pobyte odporcu. Súd vyzval rodičov odporcu z adresy odporcu uvádzanej navrhovateľom v návrhu, na oznámenie súčasného pobytu odporcu a súčasne rodičov odporcu oslovil žiadajúc súhlas s ustanovením za opatrovníka odporcovi. Rodičia odporcu Z. C. B. X.

C. podaním zo dňa 21.3.2014 oznámili, že adresu odporcu nepoznajú a nesúhlasili s tým, aby súd ich súd ustanovil odporcovi za opatrovníka. Pobyt odporcu sa nepodarilo zistiť ani prostredníctvom lustrácie cez sociálnu poisťovňu, preto súd ustanovil odporcovi za opatrovníka Z.. Z. E., N. K. Ú. X. K. Q., keďže Mesto E. odmieta ustanovenie za opatrovníka občanom, ktorí majú trvalý pobyt v meste z dôvodu, že aj voči mestu majú títo občania podlžnosti, čím nastáva konflikt záujmov medzi opatrovníkom a odporcami.

Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal súd preukázané. Neprítomnosť na pojednávaní navrhovateľ písomne ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím v merite veci bez jeho prítomnosti. Opatrovník odporcu sa taktiež na pojednávanie nedostavil, nežiadal pojednávanie odročiť a nenavrhol žiadne ďalšie dokazovanie. K návrhu navrhovateľa sa nevyjadril. Súd preto v zmysle pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.

Zo zmluvy o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa 14.10.2008 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom, z výpisu z obchodného registra navrhovateľa, z oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 31.5.2009, z oznámenia veriteľa o schválení úveru - zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXXX, zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere a z karty klienta - odporcu mal súd preukázané tvrdenia navrhovateľa uvádzané v žalobnom návrhu.

Podľa ustanovenia a , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa o spotrebiteľských úveroch, ktorý platil v čase uzatvárania predmetnej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľ.

Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že navrhovateľ na základe zmluvy o revolvingovom úvere, uzavretej dňa 14.10.2008, poskytol odporcovi úver. Odporca sa zaviazal úver splácať v pravidelných mesačných splátkach, avšak tento včas a riadne formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok nesplácal. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom vrátane úrokov ku dňu zosplatnenia po čiastočnej úhrade sumy 1 102,75 eur. Súd preskúmal návrh navrhovateľa aj s priloženými dôkazmi, ktoré sú vyššie uvedené v tomto odôvodnení a dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je dôvodný a zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy v plnom rozsahu. Súd skúmal maximálnu výšku odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru a zistil, že v tomto prípade pri spotrebiteľských úveroch vo výške do 50 000,-- Sk so zmluvnou splatnosťou od 1 do 5 rokov bola maximálna výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru vypočítaná na 98,44 %. Súd k veci ďalej dodáva, že i keď v zmluve sa uvádza ďalšie poskytnutie revolvingového úveru vo výške 30 442,-- Sk so zmluvnou odmenou 42 038,-- Sk, tento revolvingový úver odporcovi nebol poskytnutý a v skutočnosti mu bol poskytnutý a vyplatený podľa karty klienta úver vo výške 1 659,70 eur a táto čiastka mu bola aj vyplatená. Zmluva o poskytnutí úveru obsahuje výšku priemernej ročnej miery nákladov 48,74 % s priemernou RPMN 61,36 %. Ďalší revolvingový úver a ani odmena za jeho poskytnutie žalovaná nebola, keďže tento úver ani odporcovi vyplatený nebol.

O úrokoch z omeškania súd rozhodol v zmysle a priznal ich navrhovateľovi odo dňa zosplatnenia úveru t.j. od 9.7.2009. Výška úrokov z omeškania je v zmysle vládneho nariadenia č. o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 9.7.2009 základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola stanovená na 1 %, teda súd priznal navrhovateľovi úroky vo výške 9 %.

O trovách konania rozhodol súd podľa a zaviazal odporcu, ktorý nemal v tomto konaní úspech, zaplatiť navrhovateľovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 144,-- eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 261,74 eur vrátane DPH. Trovy právneho zastúpenia boli priznané v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. za dva úkony právnej služby - príprava a prevzatie veci, podanie žalobného návrhu po 121,50 eur vrátane DPH (101,25 eur + 20 % DPH) + 2x režijný paušál á 9,37 eur vrátane DPH (7,81 eur + 20 % DPH).Celková náhrada trov konania po pripočítaní súdneho poplatku, ktorú je odporca povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne navrhovateľa je súdom vyčíslená na sumu 405,74 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.