Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33T-99-2011.pdf
PDF · 69.22 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/99/2011
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v trestnej veci proti obvinenému C. T., pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, samosudcom Mgr. Pamelou Záleskou, v Nitre dňa 11. júla 2014 takto
rozhodol:
Podľa § 241 odsek 1 písmeno e) Trestného poriadku s poukazom na § 215 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku z a s t a v u j e trestné stíhanie
proti obvinenému C. T. , narodenému XX.XX.XXXX v L., trvale bytom B., K. XX, prechodne bytom P. č. XX, pre skutok v obžalobe Okresného prokurátora v Nitre z 24.08.2011, sp. zn. 3Pv 941/2007, právne posúdený ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, ktorý mal spáchať tak, že:
„dňa 19.08.2007 v čase od 05.15 hodiny do 05.30 hodiny v Nitre, na Novozámockej ulici XXX, v hoteli Transmotel, z recepcie odcudzil čiernu koženú peňaženku, v ktorej sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 12.214,- Sk (405,43 eura) tým spôsobom, že sa prehol cez barový pult a spod pultu, kde bola uložená čierna kožená peňaženka s uvedenou finančnou hotovosťou, ju vytiahol a následne si ju vložil pod bundu, čím spoločnosti Transmotel, spol. s r.o., Nitra, spôsobil škodu vo výške 405,43 eura“.
odôvodnenie:
Poverený príslušník Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Nitre, Úradu justičnej a kriminálnej polície, Oddelenia skráteného vyšetrovania podľa § 199 odsek 1 Trestného poriadku začal uznesením ČVS: ORP-2403/1-OSV-NR-2007 zo dňa 19.09.2007 trestné stíhanie pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona a následne uznesením ČVS: ORP-2403/1-OSV-NR-2007 zo dňa 31.03.2010 podľa § 206 odsek 1 Trestného poriadku vzniesol obvinenie zo spáchania tohto prečinu C. T., narodenému XX.XX.XXXX (ďalej len „obvinený“). Okresnému súdu Nitra bola na obvineného pre vyššie uvedený prečin doručená obžaloba Okresného prokurátora v Nitre pod č. 3Pv 941/2007 dňa 24.08.2011.
Podľa § 241 odsek 1 písmeno e) Trestného poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu môže zastaviť trestné stíhanie, ak sú tu okolnosti uvedené v § 215 ods. 2 a 3.
Podľa § 215 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, prokurátor môže zastaviť trestné stíhanie, ak je trest, ku ktorému môže trestné stíhanie viesť, celkom bez významu popri treste, ktorý bol obvinenému pre iný trestný čin už právoplatne uložený.
Na základe podanej obžaloby súd zistil, že obvinený je stíhaný pre spáchanie prečinu, za ktorý mu je možné uložiť podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere až na dva roky. Na základe tohto zistenia samosudca preskúmal podanú obžalobu v zmysle ustanovenia § 241 Trestného poriadku a po preštudovaní vyšetrovacieho spisu rozhodol, že boli splnené podmienky predpokladané
a stanovené zákonom na využitie fakultatívnej možnosti súdu zastaviť trestného stíhania podľa § 241 odsek 1 písmeno e) Trestného poriadku s poukazom na § 215 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku.
V preskúmavanej trestnej veci bolo obvinenému kladené za vinu odcudzenie čiernej koženej peňaženky z priestorov recepcie hotela Transmotel v meste Nitra, pričom peňaženka mala obsahovať hotovosť vo výške 12.214,- Sk, čo po prepočte na aktuálne platnú menu na území Slovenskej republiky zodpovedá hodnote vo výške 405,43 eura.
Zároveň súd zo spisového materiálu, najmä z osobných pomerov obvineného a záznamov o jeho trestnej minulosti a z lustrácií o jeho osobe zistil, že voči obvinenému viedol Okresný súd Nitra ďalšie trestné konanie pod sp. zn. 6T/57/2008, kde obžaloba Krajského prokurátora v Nitre bola na Okresný súd Nitra podaná v roku 2008 pre trestný čin vraždy podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov. V tomto inom trestnom konaní obvineného bol dňa 24.11.2011 vyhlásený rozsudok sp. zn. 6T/57/2008, na základe ktorého bol obvinený uznaný za vinného z trestného činu vraždy podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov ako návodca podľa § 10 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 rokov. Na výkon uloženého trestu bol obvinený zaradený do III. (tretej) nápravnovýchovnej skupiny. Rozsudok bol následne napadnutý odvolaním obvineného, ktoré Krajský súd v Nitre zamietol a sám rozhodol rozsudkom sp. zn. 1To/27/2012, ktorým uložil tomuto obvinenému súhrnný trest odňatia slobody v rovnakej výmere a rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.03.2014.
Podľa názoru súdu je potrebné predovšetkým uviesť, že v preskúmavanom prípade by obvinenému bolo možné uložiť trest vo výmere až na dva roky, pričom súd na základe vyššie opísaných skutočností zistil, že skôr uložený právoplatný trest vo výmere 12 rokov je dostatočný v zmysle zásad pre ukladanie trestov podľa § 34 Trestného zákona, v ktorých je obsiahnutý aj účel trestu. Súd v tejto súvislosti tiež zvažoval a vzal do úvahy aj závažnosť trestného činu uvedeného v obžalobe (prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona) a trestného činu, za ktorý bol obvinenému skôr uložený trest (trestný čin vraždy podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov) a dospel k záveru, že vzhľadom na osobu páchateľa je možné považovať tento skôr uložený súhrnný trest odňatia slobody za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa (R 23/1996). Ďalej súd považuje za potrebné doplniť svoje úvahy aj z toho hľadiska, že pri rozhodovaní v predmetnej veci prihliadol aj na splnenie ďalších podmienok, keď vychádzal nielen z hodnotenia vyššie uvedených trestných sadzieb za jednotlivé trestné činy, ale porovnával a vyhodnocoval aj tresty, ktoré by boli podľa kritérií uvedených v § 34 Trestného zákona za jednotlivé trestné činy uložené a následne prijal záver, že trest, ku ktorému by predmetné trestné stíhanie mohlo viesť, je celkom bez významu popri treste, ktorý bol obvinenému už skôr uložený právoplatným rozsudkom (R 36/1970-I).
V nadväznosti na vyššie rozpísané úvahy súd konštatuje a dodáva, že rozhodnutiu súdu o zastavení trestného stíhania z dôvodov podľa § 215 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku nebránila ani skutočnosť, že trestný čin, ktorý je uvedený v obžalobe, je k inému trestnému činu (vražda) v pomere podľa § 42 Trestného zákona (ukladanie súhrnného trestu). Podľa názoru súdu by totiž po zhodnotení rozhodujúcich okolností po prejednaní veci na hlavnom pojednávaní prichádzalo do úvahy použitie § 44 Trestného zákona (upustenie od uloženia súhrnného trestu), prípadne by alternatívne mohlo prísť k uloženiu súhrnného trestu, ktorý by bol len o málo prísnejší než trest uložený predchádzajúcim rozsudkom (R 48/1978).
Navyše, na zastavenie trestného stíhania podľa § 215 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku nebolo potrebné, aby bola zistená vina obvineného, avšak museli byť a aj boli zistené skutočnosti, ktoré súdu umožnili posúdiť, aký by bol trest, ku uloženiu ktorého by trestné stíhanie mohlo viesť (R 34/1981).
S poukazom na všetky okolnosti tejto trestnej veci preto súd rozhodol podľa § 241 odsek 1 písmeno e) Trestného poriadku s poukazom na § 215 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku a trestne stíhanie proti obvinenému zastavil, pretože trest, ku ktorému môže trestné stíhanie viesť, je celkom bez významu popri treste, ktorý bol obvinenému pre iný trestný čin už právoplatne uložený.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môžu prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Nitra. Sťažnosť má odkladný účinok. O sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Nitre. V trestnom stíhaní, ktoré bolo zastavené podľa odseku 2 písm. a), sa pokračuje, ak obvinený vyhlási do troch dní od doručenia uznesenia, že na prejednaní veci trvá.