Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/231/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľky K.. E. C., bývajúcej v D., D. X, zastúpenej BEATOW PARTNERS, s.r.o., IČO: 36 868 841, so sídlom v Bratislave, Panenská 23, proti odporcovi TESCO STORES SR, a.s., IČO: 31 321 828, so sídlom v Bratislave, Kamenné námestie 1/A, o zaplatenie náhrady škody, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu domáhala voči odporcovi zaplatenia sumy 19.891,73 eur titulom náhrady škody, ktorá je bola spôsobená dňa 19.12.2010 v dôsledku úrazu - pádu na snehovou kašou pokrytej podlahe v prevádzke odporcu v Bratislave - Petržalke v príčinnej súvislosti s porušením povinností odporcu. Žalovaná istina pritom pozostávala z náhrady bolestného, sťaženia spoločenského uplatnenia, nákladov spojených s liečením navrhovateľky, ako aj v ušlom zisku.

Odporca vo vyjadrení k návrhu navrhovateľky uviedol, že v minulosti mal záujem uzavrieť s navrhovateľkou dohodu o urovnaní, keď uznal lekársky posudok týkajúci sa bodového hodnotenia bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia, pričom vo vzťahu k ostatným nárokom navrhovateľku žiadal preukázať ich vecnú a časovú súvislosť so škodovou udalosťou.

Navrhovateľka písomným podaním zo dňa 28.02.2014 a 15.04.2014 doplnila a špecifikovala uplatnený nárok v časti bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia v sume 4.614 eur, v časti liečebných nákladov v sume 2.217,42 eur a v časti ušlého zisku v sume 7.597,20 eur.

Konajúci súd nariadil vo veci pojednávanie, ktoré pred jeho otvorením na zhodnú žiadosť zástupcov účastníkov konania odročil za účelom mimosúdnych rokovaní o urovnaní sporu.

Písomným podaním zo dňa 07.07.2014, doručeným súdu dňa 09.07.2014, navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu oznámila, že s odporcom dňa 19.06.2014 uzavrela Dohodu o urovnaní, na základe ktorej jej odporca zaplatil sumu 11.000 eur. Z tohto dôvodu navrhovateľka zobrala návrh v celom rozsahu späť, žiadala konanie zastaviť a žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania nepriznať. K písomnému podaniu pripojila navrhovateľka i fotokópiu Dohody o urovnaní zo dňa 19.06.2014, z ktorej vyplýva, že predmetom urovnania boli nároky

- 2 -

uplatnené navrhovateľkou v prebiehajúcom konaní a účastníci sa zaviazali, že si voči sebe nebudú uplatňovať žiadne trovy konania alebo ďalšie náklady.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa veta prvá nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Súd prihliadal na dispozitívny úkon navrhovateľky, ktorá zobrala návrh na začatie konania v celom rozsahu späť pred začatím pojednávania, na ktorom by bola vec prejednávaná, z dôvodu ktorého nebol potrebný súhlas odporcu s týmto späťvzatím. Súd preto s poukazom na veta druhá konanie o návrhu navrhovateľky zastavil.

Podľa , žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na ich náhradu. Vychádzajúc z písomného vyjadrenia navrhovateľky a Dohody o urovnaní zo dňa 19.06.2014 bral zreteľ na to, že účastníci konania dospeli k mimosúdnemu urovnaniu predmetu sporu pred otvorením pojednávania vo veci samej, a vzájomne deklarovali, že si voči sebe nebudú uplatňovať žiadne ďalšie nároky z titulu prebiehajúceho súdneho konania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I na Krajský súd, v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( ).

V Bratislave, 11. júla 2014

Mgr. Patricia Skotnická

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: