Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-106-2014.pdf
PDF · 72.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/106/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, Teplická 7434/147, Piešťany, zast. Advokátskou kanceláriou ERASMUS LEGAL, s.r.o., Justičná 9, Bratislava, IČO: 36 789 615 proti odporcovi S. I., R.. X.XX.XXXX, N. XXX, T. v konaní o zaplatenie 755,67 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 755,67 € s kapitalizovaným denným úrokom z omeškania od zosplatnenia do spísania návrhu vo výške 196,36 €, s úrokom z omeškania vo výške 0,02500% denne zo sumy 755,67 € od 14.5.2014 do zaplatenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach 50,- € vždy do 15.-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej výške, v stanovenej lehote.
II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 187,78 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa AK ERASMUS LEGAL, s.r.o., Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36 789 615, účet: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 19.5.2014 navrhovateľ podal návrh proti odporcovi. Žiadal, aby mu zaplatil sumu 755,67 €, kapitalizovaný denný úrok z omeškania od zosplatnenia do spísania návrhu vo výške 196,36 €, úrok z omeškania vo výške 0,02500% denne zo sumy 755,67 € od 14.5.2014 do zaplatenia. Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že navrhovateľ s odporcom uzavrel dňa 3.6.2010 úverovú zmluvu č. 4006011075, neoddeliteľnou súčasťou sú úverové podmienky. Na základe úverovej zmluvy poskytol odporcovi úver vo výške 1 350,- €. Odporca sa zaviazal úver vrátiť v pravidelných mesačných splátkach po 47,11 € v pošte 48 splátok. Pripojil prílohu k návrhu, z ktorej je zrejmý prehľad platieb odporcu a spôsob započítania. Úverová zmluva s odporcom bola ukončená výzvou zo dňa 29.11.2011, kedy bol vyzvaný k zaplateniu celého zostatku úveru vo výške 1 320,99 €. Úrok z omeškania žiada podľa § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Dlh pozostáva z istiny 635,58 €, úrok 120,09 €, spolu 755,67 €.
Odporcovi bol doručený návrh, procesné poučenia vrátane poučenia podľa § 120 ods. 4 OSP v nadväznosti na § 205a OSP dňa 3.6.2014. Ku dňu verejného vyhlásenia rozsudku 10.7.2014 nespochybnil základ a výšku dlhu, preto súd mal za to, že v nadväznosti na § 120 ods. 3 OSP a § 153 ods. 1 OSP medzi účastníkmi konania ide o nesporné tvrdenia. Z týchto nesporných tvrdení súd vychádzal.
Predmet sporu bol menší ako 1 000,- €, preto podľa § 115a ods. 2, § 156 ods. 3, § 200ea ods. 1, 2 OSP súd verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože mal za to, že ide o drobný spor.
Termín verejného vyhlásenia rozsudku bol oznámený vyhláškou na čl. 19 spisu a na internete. Vyhláška bola vyvesená dňa 30.5.2014, zvesená dňa 9.7.2014, lehota dodržaná.
Na čl. 20 spisu je podanie matky odporcu, ktorá uvádza, že je invalidnou dôchodkyňou, chodí o dvoch barlách. Syn je druhý mesiac na protialkoholickej liečbe. Nemá žiadne prostriedky. Čo zarobil, to prepil. Nevedela, že má takúto pohľadávku. Vedela, že zobral bicykel na splátky, ktorý mu medzitým ukradli, ale netušila, že to nemá vyplatené.
Tento nesúhlas súd nevyhodnotil ako nesúhlas odporcu. Ide o dospelú osobu a vyjadrenie matky je len nepriamym dôkazom, nepriamou informáciou.
Súd mal za to, že navrhovateľ uzavrel s odporcom platný právny úkon - zmluvu o úvere, na základe ktorej plnil, poskytol odporcovi plnenie. Odporca dlh nezaplatil. Z týchto dôvodov súd ho zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dlh v celej výške 755,67 € a kapitalizovaný denný úrok vo výške 196,36 €, spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 0,02500% denne zo sumy 755,67 € od 14.5.2014 do zaplatenia.
Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ. Podľa § 142 ods. 1 OSP mu patrí plná náhrada trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 45,- € a trov právneho zastúpenia vo výške 142,78 € = 187,78 €. Trovy právneho zastúpenia súd priznal za dva úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd podľa § 13a ods. 1 a § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Obidva úkony spolu bez DPH sú počítané zo základu 755,67 €, zároveň režijný paušál 2x 8,04 €, teda 16,08 € bez DPH podľa § 18 ods. 3 vyhlášky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.