Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Uznesenie_3T-60-2014.pdf
PDF · 63.55 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/60/2014
Uznesenie
Okresný súd vo Zvolene v trestnej veci obvineného ml. L. Q. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona takto
rozhodol:
Podľa § 290 ods. 5 Trestného poriadku s poukazom na § 220 ods. 1 Trestného poriadku súd s ch v a ľ u j e z m i e r medzi obvineným ml. L. Q., Z.. XX.XX.XXXX, B. O., A. XXX, zast. zákonnou zástupkyňou T. Q., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. O., právne zast. JUDr. Ivanou Gajdošíkovou, advokátkou so sídlom J. Kozáčeka 146/13, Zvolen a poškodeným ml. X. Q., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. O., A. XXX, zast zákonnou zástupkyňou D. A., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. O., A. XXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona. Na základe vzájomnej dohody medzi obvineným ml. L. Q., jeho zákonnou zástupkyňou T. Q.A. a poškodeným ml. X. Q. a jeho zákonnou zástupkyňou D. A. bude obvinený škodu vo výške 1.127,-- € z titulu bolestného uhrádzať v mesačných splátkach po 50,-- € počnúc mesiacom júl 2014 až do zaplatenia celej sumy. Škodu vo výške 138,75 €, ktorá vznikla za poskytnutú zdravotnú starostlivosť Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., krajská pobočka Banská Bystrica, Skuteckého 22, Banská Bystrica, zast. Mgr. Janou Koctúrovou hradiť v mesačných splátkach po 30,-- €, počnúc mesiacom júl 2014 až do zaplatenia na účet č. SK22 8180 0000 0070 0022 1577, VS: 1421021401, KS: 3558. Sumu vo výške 70,-- € na verejnoprospešné účely zložil obvinený do pokladne Okresného súdu Zvolen dňa 30.06.2014, z ktorej peňažnej sumy patrí štátu na pomoc obetiam trestnej činnosti 50 % s určením adresáta peňažnej sumy na všeobecne prospešné účely pre Ski Race Team Banská Bystrica, Rudohorská 32, 974 11 Banská Bystrica, občianske združenie, IČO: 14223741, č. účtu: 292 888 5597/1100 a zároveň z a s t a v u j e trestné stíhanie obvineného ml. L. Q., Z.. XX.XX.XXXX, B. O., A. XXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, ktorých sa mal dopustiť tým, že dňa 04.07.2013 o 16:30 hod. v k.ú. mesta O., Č. Q., H. L., v časti pri kríži išiel vyššou rýchlosťou na bicykli po chodníku, pričom po tomto prechádzala D. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. O., A. XXX, jej dcéra E. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. O., A. XXX, P. L. F. Q., Z.. XX.XX.XXXX, B. O., A. T. Q. X. Q., Z.. XX.XX.XXXX, B. O., A. XXX, ktorí sa mu vyhýbali, kde X. Q. zachytil a narazil do neho, následne týmto nárazom spadol na zem, kde mu prešiel po chrbte, čím mu spôsobil zranenie - zlomeninu kľúčnej kosti vľavo, pomliaždenie ľavého ramenného kĺbu vľavo, pomliaždenie zadnej steny hrudníka a psychosomatický šok ľahkého stupňa s dobou liečenia 3 až 4 týždne, čím porušil ustanovenie § 55 ods. 1 zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, nakoľko obvinený vyhlásil, že spáchal skutok pre ktorý je stíhaný, nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, nahradil škodu, zložil na účet súdu peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
odôvodnenie:
Na obvineného mal. L. Q., Z.. XX.XX.XXXX bola podaná obžaloba pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Na základe pokynu sudcu došlo k mediačnému konaniu zo strany probačného a mediačného úradníka, výsledkom ktorého je uzavretý zmier podľa § 220 a nasl. Trestného poriadku, ako aj vyhlásenie o spáchaní skutku zo strany obvineného a zloženie sumy 70,- eur na účely zmieru na účet Okresného súdu Zvolen s určením adresáta peňažnej sumy stanovenej pre všeobecne prospešné účely. Vzhľadom na tieto skutočnosti, ustanovenie § 220 a nasl., ako aj § 290 ods. 5 Trestného poriadku súd schválil uzavretý zmier medzi poškodeným a obvineným.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať prokurátor sťažnosť v lehote 3 (troch) dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.