Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-4C/84/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa navrhovateľa KRUK S.A., so sídlom Legnická 56, 54-204 Wroclav, Poľsko, IČ: 0000240829, zast. AK KUBINEC & PARTNERS advokátska kancelária, Nám.. SNP 17, 974 01 Banská Bystrica, proti odporcovi H. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. G. X. F. XXX, XXX XX G. X. F., v konaní o zaplatenie 6.028,59 € takto

rozhodol:

I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 6 028,59 € s 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 7 128,59 € od 30.3.2010 do 8.9.2010 a s 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 6 028,59 € od 9.9.2010 do zaplatenia, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 886,19 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa KUBINEC & PARTNERS advokátska kancelária, s.r.o., Nám. SNP 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36851574, vedený v V. L. C..R.., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.

odôvodnenie:

Dňa 16.3.2013 navrhovateľ podal návrh. Žiadal, aby mu odporca zaplatil sumu 6 028,59 € s 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 7 128,59 € od 30.3.2010 do 8.9.2010 a 9%-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 6 028,59 € od 9.9.2010 do zaplatenia. Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že s odporcom navrhovateľ uzavrel úverovú zmluvu č. 582002479 a to jeho právny predchodca. Poskytol odporcovi úver 5 951,40 € na kúpu motorového vozidla. Odporca sa zaviazal dlh splácať v splátkach vo výške 194,18 € x 60 splátok. Mesačná splátka pozostáva zo splátky istiny, úroku ako odmeny za úveru, ktorý bol dohodnutý vo výške 17%. Obsahovala aj splátku poplatku za spracovanie úveru vo výške 30,83 € a náklady na poistenie vo výške 15,43 €. Odporca dlh nesplácal, preto podľa článku 6.3.1. Všeobecných zmluvných podmienok navrhovateľ odstúpil od zmluvy ku dňu 29.3.2010. Suma 6 028,59 € pozostáva zo sumy 1 210,58 € neuhradené splátky splatné ku dňu odstúpenia od zmluvy, zvyšná časť istiny 4 408,55 € splatná od okamihu odstúpenia, nezaplatená časť poplatku za spracovanie úveru vo výške 1 202,37 €, nezaplatená časť poistného za dobu trvania poistenia 92,58 €, poplatok vo výške 4% predčasne splatnej čiastky úveru v celkovej výške 176,34 €, zmluvná pokuta 38,17 €. Predmet sporu bol znížený o kúpnu cenu za predaj motorového vozidla pri výkone záložného práva vo výške 1 100,- €. Zároveň žiadal aj zákonný úrok z omeškania vo výške 9% ročne.

Odporca prevzal návrh, procesné poučenia vrátane poučenia podľa v nadväznosti na dňa 17.5.2013. Nerozporoval základ ani výšku pohľadávky, súd mal za to, že úver považuje za nesporný. V nadväznosti na a súd preto vychádzal aj z nesporných tvrdení účastníkov konania, o ktorých nemal závažné a dôvodné pochybnosti vzhľadom k pripojeným listinným dôkazom zo strany navrhovateľa. Na termín pojednávania bol predvolaný odporca

zásielkou na čl. 76 spisu na totožnú adresu, ktorú už účelovo odporca neprevzal. Zásielka sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 24.6.2014, ku dňu 10.7.2014 lehota dodržaná. Súd vychádzal zo záveru o náhradnom spôsobe doručenia zásielky podľa „písomnosť sa považuje za doručenú dňom, keď bola súdu vrátená, i keď sa adresát o tom nedozvedel.“

Keďže nezistil závažné okolnosti podľa a súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu, v neprítomnosti navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý výslovne uviedli, že žiadajú, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti ( ).

Súd vykonal dokazovanie nasledovnými dôkazmi - návrh čl. 1, 2, platobný rozkaz čl. 3, zmluvu o postúpení pohľadávok od čl. 5 a nasl. spisu, úverová zmluva čl. 10 a nasl., poistné zmluvy k úverovej zmluve čl. 14, odstúpenie od zmluvy čl. 15, doručenka čl. 16, záložná zmluva k úverovej zmluve čl. 17, protokol o odobraní vozidla čl. 19, splátkový kalendár čl. 21, podrobné procesné poučenia súdu čl. 28 - 29 vrátane poučenia podľa v nadväznosti na doručené účastníkom i právnemu zástupcovi, doklad o zaplatení súdneho poplatku za návrh 361,50 € čl. 30, plná moc navrhovateľa čl. 32 s pripojenými listinnými dôkazmi od čl. 33 spisu, zápisnica o pojednávaní zo dňa 15.8.2013 čl. 43, výzva na odstránenie vád návrhu čl. 58, doplnenie podania čl. 61, informácie o zmluvných podmienkach čl. 65 a nasl. spisu.

Z vykonaných dôkazov zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil nasledovné skutkové a právne závery.

Zaviazal odporcu zaplatiť istinu 6 028,59 € s 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 7 128,59 € od 30.3.2010 do 8.9.2010 a s 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 6 028,59 € od 9.9.2010 do zaplatenia, pretože dospel k záveru, že zmluvný nárok je dôvodný a preukázaný. Tvrdenia konkretizoval právny zástupca na pojednávaní dňa 15.8.2013 a v doplnenom návrhu zo dňa 28.3.2014 čl. 61 spisu. Súd dospel k záveru zo špecifikácie žaloby, doplnenej žaloby, že do odstúpenia bolo zaplatené 14 splátok vo výške 194,18 €, splátka 15 bola zaplatená len vo výške 148,68 €. Suma 1 210,58 € pozostáva zo 6 nezaplatených splátok do účinnosti odstúpenia od zmluvy plus zvyšná časť splátky č. 15 vo výške 45,50 €, ktorá nebola zaplatená. Odporca zaplatil 14 splátok x 194,18 € plus čiastočná splátka 15 148,68 €, teda zaplatil sumu 2 867,20 €. Suma 4 408,55 € je istina, ktorá by bola splatná bez úroku v prípade, ak by žalovaný naďalej splácal splátky riadne a včas. Poplatok za spracovanie úveru bol splatný spolu s mesačnou splátkou. Poistné nároky navrhovateľa vyplývajú zo Všeobecných zmluvných podmienok bod 6.3.4., nárok na požadovanie okamžitej výplaty celej dlžnej istiny, úrokov za dobu do odstúpenia, b) bod 6.3.4 ďalšie neuhradené záväzky vrátane príslušenstva, medzi ktoré patrí aj poplatok za spracovanie úveru, podľa c) bodu 6.3.4 Všeobecných zmluvných podmienok zmluvné a mimozmluvné majetkové sankcie, podľa d) bodu 6.3.4 poistné, podľa e) bodu 6.3.4 Všeobecných podmienok poplatok vo výške 4% z predčasne splatenej čiastky úveru, 4% sa vypočítajú zo zvyšnej časti istiny úveru, ktorá je v žalobe uvedená v bode 2 pod b) v sume 4 408,55 €. V zmysle bodu 7.1 Všeobecných podmienok zmluvná pokuta vo výške 38,17 €.

Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ. Podľa mu patrí plná náhrada trov konania. Trovy konania mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 361,50 € a titulom trov právneho zastúpenia 524,69 €, spolu 886,19 €. Trovy právneho zastúpenia súd priznal za dva úkony právnej pomoci po 210,81 € - prevzatie a spísanie návrhu, 2 režijné paušály po 7,81 € a 20% DPH zo sumy 437,24 € = 87,45 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.