Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoPr/8/2014

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Y. Š., bytom vo P. I., G. XXX, proti odporcovi: JOHNSON CONTROLS INTERNATIONAL, spol. s r.o., IČO: 31 363 695, so sídlom v Bratislave, Štúrova 4, vo veci odštepného závodu JOHNSON CONTROLS INTERNATIONAL, spol. s r.o., so sídlom v Lozorne, Priemyselný park pre automobilovú výrobu Záhorie č. 1006, zastúpenom: AK Gavorová & Partneri, spol. s r.o., so sídlom v Bratislave, Lombardiniho 22B, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru a náhradu mzdy, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Malacky, zo dňa 05.decembra 2013, č.k. -54, jednohlasne takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti p o t v r d z u j e .

Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Uznesením zo dňa 05.12.2013 č.k. -54 zastavil súd prvého stupňa podľa konanie; keď navrhovateľ zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a navrhovateľovi uložil povinnosť nahradiť odporcovi trovy konania v sume 246,15 eur. O náhrade trov konania rozhodol podľa vety prvej Konštatoval, že navrhovateľ zavinil z procesného hľadiska zastavenie konania, a preto mu vznikla povinnosť nahradiť odporcovi trovy konania. Náhradu trov právneho zastúpenia odporcovi priznal podľa , , , , , , , vyhl.č. a o náhrade cestovných nákladov rozhodol podľa v spojení s opatrením č. Právnemu zástupcovi odporcu priznal odmenu za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - vyjadrenie) vo výške po 60,07 eur a za jeden úkon právnej služby - účasť na odročenom pojednávaní dňa 05.12.2013 priznal odmenu vo výške 15,01 eur, cestovné náklady v sume 21,70 eur a náhradu za stratu času v sume 26,02 eur. Trovy právneho zastúpenia následne zvýšil o DPH vo výške 20 %.

Proti tomuto uzneseniu, do výroku o náhrade trov konania, podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ domáhajúc sa jeho zmeny tak, aby priznaná odmena bola znížená na polovicu a aby mu tak bola uložená povinnosť nahradiť trovy konania vo výške 157,48 eur. Namietal primeranosť priznanej odmeny za jeden úkon právnej služby a jej zníženie odôvodňoval tým, že nemá finančné zdroje, nakoľko prišiel o zamestnanie a má vyživovaciu povinnosť na dve deti.

Odporca sa k odvolaniu navrhovateľa písomne nevyjadril.

Odvolací súd preskúmal vec v napadnutom rozsahu a v medziach dôvodov podaného odvolania ( ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.

Súd prvého stupňa správne aplikoval na rozhodovanie o náhrade trov konania , podľa prvej vety ktorého vznikla navrhovateľovi povinnosť zaplatiť odporcovi náhradu trov konania, nakoľko navrhovateľ z procesného hľadiska zavinil, že sa konanie muselo zastaviť. Súd prvého stupňa stanovil základnú sadzbu tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby v súlade s , vyhl.č. a túto správne priznal právnemu zástupcovi odporcu za tri úkony právnej služby.

Podľa , ak sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosť, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patrí; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Použitie uvedeného ustanovenia zákona musí zodpovedať osobitným okolnostiam konkrétneho prípadu, musí mať výnimočný charakter a má slúžiť k odstráneniu neprimeranej tvrdosti zákona a k dosiahnutiu spravodlivosti pre účastníkov konania. Zároveň má za cieľ motivovať účastníka k tomu, aby čo najskôr predkladal súdu rozhodujúce skutočnosti a dôkazy v záujme efektívneho, plynulého a hospodárneho priebehu konania, v opačnom prípade ho môže stíhať procesný následok v podobe nepriznania náhrady trov konania. Ide o výnimku zo zásady zodpovednosti za výsledok a zo zásady zodpovednosti za zavinenie. Jeho aplikácia prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú naplnené predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak súd dospeje k záveru, že sú tu dôvody osobitného zreteľa opodstatňujúce nepriznanie náhrady trov konania celkom alebo sčasti. Výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach danej veci (charakter konkrétneho konania alebo konkrétnej procesnej situácie účastníkov), ako aj v okolnostiach na strane účastníka konania.

Pri okolnostiach na strane účastníka je potrebné pri posudzovaní okolností hodných osobitného zreteľa prihliadať na osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery u všetkých účastníkov konania. Treba tiež zohľadniť okolnosti, ktoré viedli k uplatnenému nároku, ako aj prihliadnuť na postoj účastníkov v konaní; neúspech účastníka konania však sám o sebe nemôže byť dôvodom hodným osobitného zreteľa. Sociálnu situácia účastníkov je potrebné posudzovať komplexne. Pri druhom z uvedených dôvodov môžu nastať dôvody hodné osobitného zreteľa vo vzťahu k určitému druhu konania, resp. za určitej procesnej situácie. Okolnosti konkrétneho prípadu treba zvažovať nielen na strane toho, v ktorého prospech sa má uvedené ustanovenie použiť, ale aj na strane toho, komu inak patriaci nárok nemá byť priznaný aj so zreteľom na to, či možno od neho spravodlivo požadovať, aby trovy konania znášal bez nároku na ich náhradu, aj keď mal v konaní úspech (dopad na majetkové pomery oprávneného účastníka).

V súvislosti s navrhovateľom namietanou neprimeranosťou výšky odmeny právneho zástupcu odporcu, prichádza do úvahy aplikácia Navrhovateľ však ním tvrdené skutočnosti o tom, že je nezamestnaný a že má dve vyživovacie povinnosti hodnoverne nedoložil, a preto odvolací súd dospel k záveru, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky pre aplikáciu uvedeného ustanovenia zákona. Účastník konania, ktorý tvrdí existenciu takých dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré môžu zakladať výnimočné nepriznanie náhrady trov konania, musí totiž tieto v konaní aj preukázať.

S poukazom na uvedené dospel odvolací súd k záveru, že len tvrdenia navrhovateľa týkajúce sa jeho nepriaznivých majetkových a osobných pomerov nie sú postačujúce pre záver o splnení predpokladov významných pre výnimočné uplatnenie

Zároveň neboli z obsahu spisu zistené v danej veci žiadne iné skutočnosti, ktoré by zakladali dôvody hodné osobitného zreteľa vzhľadom na charakter konania, ako ani vzhľadom na konkrétnu procesnú situáciu účastníkov konania.

Po preskúmaní uznesenia súdu prvého stupňa v napadnutej časti na základe odvolacích dôvodov navrhovateľa z hľadiska relevantných ustanovení zákona, odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti, týkajúcej sa náhrady trov konania,

ako vecne správne potvrdil podľa

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s podľa ktorého úspešnému odporcovi, ktorému vzniklo právo na náhradu trov konania, nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko nepodal návrh v odvolacom konaní na rozhodnutie o povinnosti nahradiť mu trovy odvolacieho konania podľa vety prvej

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.