Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-5Cb/13/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom Mgr. Markom Anovčinom v právnej veci navrhovateľa: Ivan Hrebíček, IČO: 40520421, 957 03 Dežerice 316, zastúpený JUDr. Mariánom Ševčíkom, CSc., advokátom so sídlom Nezábudková 22, Bratislava, proti odporcovi: TCP-Technology MAS, s. r. o., IČO: 44 287 623, Slatinská 1333/4, Bánovce nad Bebravou, zastúpený Pavlom Trnkom, advokátom so sídlom Novomeského 1322/16, Bánovce nad Bebravou, o zaplatenie 446,34 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 210,20 eur s úrokom z omeškania vo výške 7,65 % ročne zo sumy 210,20 eur od 16.02.2014 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku návrh z a m i e t a.

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 24.03.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 446,34 eur s úrokom z omeškania vo výške 7,65 % ročne zo sumy 446,34 eur od 16.02.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že pre odporcu vykonával práce na základe dohody a odporca riadne vykonané práce prevzal. Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. 0010140001, ktorú odporca odmietol prevziať a neuhradil ju.

Súd vo veci vydal dňa 16.04.2014 platobný rozkaz č. k. -17, proti ktorému podal odporca včas odpor s odôvodnením vo veci samej. Odporca v odpore uviedol, že navrhovateľ faktúrou č. 00120140001 vyúčtoval práce, ktoré mal vykonať v prospech navrhovateľa v januári 2014. Vo faktúre uvádza rozsah prác v množstve 86 hodín. Podľa montážnych výkazov za mesiac január 2014 navrhovateľ vykázal dňa 07.01.2014 pre spoločnosť Stampro s.r.o. 3 cestovné hodiny a 2 pracovné hodiny, dňa 08.01.2014 pre spoločnosť Emerson a.s. KOP - FLEX 1,5 cestovných hodín a 5,5 pracovných hodín, dňa 09.01.2014 pre spoločnosť Metaling s.r.o. 5 cestovných hodín a 7 pracovných hodín, dňa 10.01.2014 pre spoločnosť RENAR s.r.o. 2 cestovné hodiny a 4 pracovné hodiny, v dňoch 14.01.2014 - 15.01.2014 pre spoločnosť ZTS Strojárne, s.r.o. 7 cestovných hodín a 10 pracovných hodín. Na základe uvedeného vykonal navrhovateľ za fakturované obdobie pre odporcu práce v množstve 40,5 hodín pri jednotkovej cene 5,19 eur za hodinu, čo činí 210,20 eur. Zvyšok sumy si navrhovateľ fakturoval neoprávnene. S faktúrou navrhovateľa odporca nesúhlasil a navrhovateľ mu faktúru podľa skutočného rozsahu cestovných a pracovných hodín za mesiac január nedoručil, a preto odporca nie je v omeškaní

s jej splatnosťou. Dňa 16.01.2014 doložil navrhovateľ potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti so začiatkom od 02.01.2014 bez uvedenia doby ukončenia a nie je zrejmé, či mal navrhovateľ ukončenú PN v dobe, keď pre odporcu vykazoval výkon práce.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul právnych zástupcov účastníkov a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením listinných dôkazov, a to najmä faktúry navrhovateľa č. 00120140001, zmluvy o dielo zo dňa 17.08.2008, montážnych výkazov a písomných podaní účastníkov.

Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že za práce v mesiaci január 2014 vystavil odporcovi faktúru na základe predchádzajúcich pravidiel, na ktorých sa dohodli. Dohodli sa vždy na rovnakej sume, jednotkovej cene a pokiaľ mal navrhovateľ nejaký výpadok v práci, tak výslednú sumu vydelili počtom pracovných dní a prerátali na skutočne odpracované a podľa toho navrhovateľ fakturoval. Nevie presne koľko v januári odpracoval. Vyplýva to z montážnych výkazov, no navrhovateľ zároveň vykonával práce, ktoré sa v montážnych výkazoch neevidovali. Boli to práce pre firmu v rámci vnútorných prác. Pri vystavení faktúr nevychádzal navrhovateľ zo žiadneho podkladového materiálu a s odporcom mali ústnu dohodu a túto sumu mu navrhovateľ fakturoval. Asi od 01.01.2014 bol navrhovateľ PN, no pracoval pre odporcu aj počas PN, a to asi 7 dní. Vo faktúre uvedený odpracovaný čas je fiktívny. Navrhovateľ žiadne podklady nemal, mal ich odporca, pretože on dohadoval sumy, termíny a kde budú pracovať. Zmluva zo dňa 17.08.2008 písomne menená nebola. Navrhovateľ odporcu aj žiadal, no ten nechcel písomnú zmenu a zmluva sa nemenila ani pri zmene meny na euro. Suma 5,19 eur na hodinu bola vypočítaná na základe zmluvy. Hodiny sa však upravovali ako chcel odporca. Navrhovateľ nevedel uviesť, či vnútorné práce boli vykonávané v januári, no v iné mesiace určite boli.

Odporca (konateľ odporcu) na pojednávaní uviedol, že od navrhovateľa faktúru odmietol osobne prevziať, pretože nesúhlasil s ňou v tom stave v akom bola a okrem toho navrhovateľ nemal odovzdaný v tom čase notebook a telefón. Potom sa ju navrhovateľ pokúšal doručiť poštou, no odporca ju neprevzal. Vnútorné práce v januári neprebiehali žiadne a o tom, že je navrhovateľ PN, predložil navrhovateľ doklad asi až 16.01.2014 a oznámil odporcovi, že nebude chodiť do práce. To, čo navrhovateľ uvádza ohľadne ústnych dohôd, tak to nie je pravda a odporca s tým nesúhlasil. Až pri tejto veci odporca zistil, že navrhovateľ si niečo navyše "nadfakturovával". Pokiaľ ide o kontrolu vykonanej práce, tak odporca navrhovateľovi dôveroval a aj vystaveným faktúram. V mesiaci január 2014 odporca neakceptoval iba záručnú opravu a rozsah prác, ktoré si fakturoval. Odporca uznal iba skutočný stav prác. Okrem tých prác, ktoré vyplývajú z montážnych listov, neboli navrhovateľom v januári 2014 vykonané iné práce.

Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. Dňa 17.08.2008 uzavrel navrhovateľ ako zhotoviteľ s odporcom ako objednávateľom zmluvu o dielo, podľa ktorej mal navrhovateľ vykonávať pre odporcu servisné práce na strojoch a zariadeniach, opravy, údržby, montáže, oživenia. Navrhovateľ sa zaviazal dodať práce v termíne a mieste podľa priebežných požiadaviek odporcu. Odmena bola dohodnutá v sume 31 260,- Sk mesačne za maximálne 200 hodín. Odmena bola splatná nasledujúci mesiac do 15 dní od doručenia faktúry. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú a bolo ju možné zmeniť alebo zrušiť obojstranne odsúhlasenými podpísanými dodatkami. Faktúrou č. 00120140001 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi práce dodané do 15.01.2014 v objeme 86 hodín v celkovej cene 446,34 eur (5,19 eur / hodina). Na faktúre bol uvedený deň splatnosti 15.02.2014. Podľa montážnych výkazov za mesiac január 2014 navrhovateľ vykázal dňa 07.01.2014 pre spoločnosť Stampro s.r.o. 3 cestovné hodiny a 2 pracovné hodiny, dňa 08.01.2014 pre spoločnosť Emerson a.s. KOP - FLEX 1 hodinu a dvadsať minút - cestovných a 5,5 pracovných hodín, dňa 09.01.2014 pre spoločnosť Metaling s.r.o. 5 cestovných hodín a 2,5 pracovných hodín, dňa 10.01.2014 pre spoločnosť RENAR s.r.o. 2 cestovné hodiny a 2 pracovné hodiny, v dňoch 14.01.2014 - 15.01.2014 pre spoločnosť ZTS Námestovo s.r.o. 7 cestovných hodín a 10 pracovných hodín. Podľa výkazov navrhovateľ vykázal 18 cestovných hodín a 20 minút a 22 pracovných hodín. Odporca uznal, že navrhovateľ v januári 2014 odpracoval 40,5 hodín pri jednotkovej cene 5,19 eur za hodinu, čo pri počte 40,5 hodín predstavuje sumu odmeny 210,20 eur.

Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa , , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Na základe vykonaného dokazovania a príslušných ustanovení zákona súd v danom zmluvnom vzťahu ustálil, že je nesporné, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu zmluvy o dielo, podľa ktorej mal navrhovateľ vykonávať pre odporcu servisné práce na strojoch a zariadeniach, opravy, údržby, montáže a oživenia. Odporca sa v zmysle zmluvy zaviazal zaplatiť navrhovateľovi cenu diela - odmenu vo výške 31 260,- Sk mesačne pri rozsahu maximálne 200 hodín, čo pri prepočte vychádza 5,19 eur za hodinu prác. Táto jednotková cena nebola medzi účastníkmi sporná. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že navrhovateľ vykonal v mesiaci január pre odporcu práce v rozsahu 40,5 hodín, čo pri jednotkovej cene 5,19 eur za hodinu predstavuje sumu odmeny 210,20 eur. Uvedenú sumu odporca navrhovateľovi v lehote splatnosti a ani doposiaľ neuhradil, a preto ho na jej zaplatenie zaviazal súd z titulu jeho nesplneného záväzku zaplatiť navrhovateľovi cenu diela. Aj keď odporca spočiatku namietal jej splatnosť, na pojednávaní uznal jej splatnosť dňom 15.02.2014 (podľa vystavenej faktúry), ako aj nárok navrhovateľa na úrok z omeškania odo dňa 16.02.2014, a preto súd priznal navrhovateľovi odo dňa 16.02.2014 aj uplatnený úrok z omeškania vo výške 7,65 % ročne. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania nižší, než mu umožňovalo ustanovenie , v spojení s citovaným nariadením vlády. Navrhovateľ si mohol uplatniť úrok z omeškania vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov. Uvedená sadzba bola v prvý deň omeškania v prípade omeškania s úhradou faktúry vo výške 0,25 % a teda navrhovateľovi by patril úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne. Keďže navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania nižší, priznal mu súd nižší úrok

z omeškania, keďže nie je možné priznať viac, než navrhovateľ žiadal. Vo zvyšku súd návrh ako nedôvodný zamietol, keď vykonanie prác navrhovateľom pre odporcu v mesiaci január 2014 vo väčšom rozsahu ako 40,5 hodín navrhovateľ v konaní nepreukázal, na preukázanie vo faktúre uvedených 86 odpracovaných hodín žiadny dôkaz nenavrhol a napokon tento zrejme ani nemal, keď sám na pojednávaní uviedol, že vo faktúre uvedený odpracovaný čas je fiktívny. Navrhovateľove tvrdenie, že mali s odporcom ústnu dohodu, podľa ktorej fakturoval sumu 446,34 eur, bolo odporcom popreté a navrhovateľ toto svoje tvrdenie nepreukázal a na jeho preukázanie ani žiaden dôkaz nenavrhol. Nad rámec 210,20 eur tak navrhovateľ nepreukázal oprávnenosť fakturovanej a v tomto konaní uplatnenej sumy a neuniesol dôkazné bremeno. Navrhovateľove tvrdenia o tom, že odporca nechcel zmluvu meniť, a to ani v súvislosti so zmenou meny, sú bezpredmetné, pretože zmena zmluvy je vždy na dohode oboch zmluvných strán a pokiaľ jedna zmluvná strana s akoukoľvek zmenou nesúhlasí, platí pôvodná zmluva až do času, kým nezanikne s tým, že zmena meny nie je dôvodom na zmenu zmluvy, nakoľko zmena meny vyplývala z príslušných právnych predpisov. Doručovanie faktúry navrhovateľom odporcovi a odmietanie odporcu faktúru prevziať sú irelevantné okolnosti, keďže tieto mohli mať vplyv iba na splatnosť faktúry, no jej splatnosť v rozsahu istiny 210,20 eur odporca uznal tak, ako bola na faktúre uvedená.

Podľa , ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 446,34 eur s úrokmi z omeškania, z ktorej súd navrhovateľovi priznal iba 47,09 %. Každý z účastníkov mal vo veci čiastočný úspech, pričom neúspech každého z nich nebol iba nepatrný, a preto vzhľadom na pomer úspechu a neúspechu účastníkov súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Odporca je povinnosti vyplývajúce mu z tohto rozsudku povinný splniť v zmysle do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd v Trenčíne.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa a podľa . Musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k nasledovným vadám ( ):

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

- bol odvolacím súdom schválený zmier.

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.