Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_4C-71-2014.pdf
PDF · 66.44 KB
Case nature
Subarea
4C/71/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: J. U., Q.. XX.XX.XXXX, U. Na R. XX/XX, F., štátny občan SR, právne zastúpeného GHS Legal, s.r.o., advokátskou kanceláriou, so sídlom Lazaretská 3/ A, Bratislava, proti odporcovi: U. Q.Č., Q.. XX.XX.XXXX, U. H. N. XXXX/XX, U., štátny občan SR, o zaplatenie 340,27 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Odporcovi právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.01.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť mu sumu 340,27 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne od 25.03.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom náhrady mzdy navrhovateľa v období jeho práceneschopnosti od 06.08.2011 do 31.08.2011. Navrhovateľovi práceneschopnosť zapríčinil odporca trestným činom, ktorého následkom bolo poškodenie zdravia navrhovateľa.
Navrhovateľ podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.07.2014 uviedol, že svoj návrh berie v celom rozsahu späť z dôvodu, že považuje ďalšie vymáhanie pohľadávky za neefektívne a nehospodárne. Navrhol, aby súd konanie zastavil.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to s časti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 OSP súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 OSP nesúhlas odporcu so späťvzatím nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť ešte pred prvým pojednávaním vo veci samej v celom rozsahu, t.j. celkom, súd podľa citovaného ustanovenia zákona konanie zastavil. Súd odporcu
nevyzýval, či súhlasí so späťvzatím návrhu, pretože v predmetnom konaní nebolo začaté pojednávanie vo veci samej a jeho prípadný nesúhlas so späťvzatím návrhu by podľa § 96 ods. 3 OSP nebol účinný.
Podľa ustanovenia § 146 ods. 2 OSP ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Na základe prvej vety citovaného ustanovenia § 146 ods. 2 OSP vzniklo odporcovi právo na náhradu trov konania, pretože navrhovateľ procesne zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, pretože zobral svoj návrh na začatie konania späť kvôli svojmu presvedčeniu o neefektívnosti a nehospodárnosti vymáhania svojej pohľadávky. V tomto prípade súd nemal za preukázanú nijakú skutočnosť, ktorá by nasvedčovala tomu, že návrh na začatie konania navrhovateľ zobral späť pre správanie odporcu. Súd však odporcovi právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože ich náhradu si v konaní neuplatnil (t.j. chýbal návrh na priznanie náhrady trov konania v zmysle § 151 ods. 1 OSP).
Súd k návrhu navrhovateľa o vrátenie súdneho poplatku poznamenáva, že navrhovateľ bol ako navrhovateľ v konaní o náhrade škody vrátane škody na veciach, ktorá vznikla v súvislosti s ublížením na zdraví podľa § 4 ods. 2 písm. ch) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov zo zákona oslobodený od platenia súdnych poplatkov. Keďže navrhovateľ v predmetnom konaní súdny poplatok za podaný návrh na začatie konania neplatil, neexistuje predmet, ktorý by mu mal byť podľa § 11 zák. č. 71/1992 Zb. vrátený.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne na Okresný súd Bratislava IV.
Odvolanie proti uzneseniu musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 OSP (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, v potrebnom počte rovnopisov) a náležitosti podľa § 205 ods. 1 OSP (t.j. proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).