Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-64-2014.pdf
PDF · 66.77 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/64/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota v trestnej veci obžalovaného S. B.Š., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. júla 2014 samosudkyňou JUDr. Alenou Ondrejovou takto
rozhodol:
Obžalovaný S. B. W. L. K. W. Š., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvalým bydliskom O. D., P. XXXX/XXA, zamestnaný ako obchodný zástupca E. D. Y., D.. O.. M.., X. Q. XX, XXX XX J. J.,
j e v i n n ý, ž e
dňa 04.07.2013 asi o 11.15 h viedol osobné motorové vozidlo zn. Mercedes Benz ML, evidenčného čísla J. XXX K., v obci Rimavská Sobota po štátnej ceste I/50 po Košickej ceste v smere od križovatky mestskej časti Sobôtka smerom na čerpaciu stanicu Shell rýchlosťou v intervale min. 54,28 km/h až 59,85 km/h, kde na rovnom úseku suchej zjazdnej vozovky sa nevenoval plne vedeniu vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke, neskoro spozoroval v jeho jazdnom pruhu pri stredovej čiare stojace a doľava na miesto ležiace mimo cesty - odstavnú plochu odbočujúce osobné motorové vozidlo zn. Ford S-Max, evidenčného čísla O. XXX J., ktoré viedla vodička R. B. a ktoré riadne dávalo znamenie o zmene smeru jazdy vľavo, reagoval nesprávne na vzniknutú situáciu a pri snahe obísť pred ním stojace vozidlo sprava, narazil prednou časťou svojho vozidla do zadnej časti vozidla Ford, ktoré bolo v dôsledku nárazu odhodené do ľavého jazdného pruhu, pričom spolujazdec v osobnom motorovom vozidle zn. Ford S- Max mal. B. T., nar. XX.XX.XXXX, sediaci vpravo vzadu pripútaný v detskej sedačke utrpel zranenia, a to zlomeninu tela stehnovej kosti vpravo a zlomeninu tela stehnovej kosti vľavo s dobou liečenia a práceneschopnosti od 04.07.2013 do 22.08.2013, max. do 29.08.2013, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), § 19 ods. 1 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t. j. porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súvislosti s ustanovením § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výmere 1.000,- (tisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona súd pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej strane Union zdravotná poisťovňa, a. s., Bajkalská 29/A, 821 08 Bratislava, IČO: 36 284 831, škodu vo výške 1.201,38 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú stranu Union zdravotnú poisťovňu, a. s., Bajkalská 29/ A, 821 08 Bratislava, IČO: 36 284 831, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudkyňa vyhotovila zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor, obžalovaný, sa vzdali práva podať odvolanie. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t. j. porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na tun. súde ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.