Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_2T-77-2014.pdf
PDF · 72.16 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/77/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Fitta, z prísediacich JUDr. Emiliána Pavlíka a Mgr. Michala Balacenka, v trestnej veci proti obv. B. D., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 09.07.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom pre Bratislavu III a obvinenou B. D. zo dňa 05.06.2014 pod sp. zn. 1Pv 464/13
s c h v a ľ u j e
a obvinená B. D., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom D. XXXX/XX, I., slovenská štátna občianka
sa uznáva za vinnú, že
dňa 08.05.2012 v čase asi o 18.10 hod. riadila v Senci na Slnečných jazerách Juh osobné motorové vozidlo Škoda Fabia, EČV: I. XXXOH tak, že s vozidlom vychádzala z parkoviska na cestu, pričom skrížila cestu korčuliarovi U.. A. D., ktorý prichádzal po ceste z pohľadu vodičky z pravej strany, čo vyvolalo kolíznu situáciu, pri ktorej poškodený D. spadol na zem, pričom mu vozidlo vedené obvinenou prešlo pravým zadným kolesom po jeho pravej nohe. Poškodený D. utrpel pri dopravnej nehode zranenia
- vytrhnutie predného skríženého väzu z medzihrboľového vyvýšenia pravej píšťaly a pomliaždenie a odreninu pravého kolena s priemernou dobou liečenia 6 týždňov v zmysle znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctvo Z.. A.. O. P. T.. Obvinená B. D. svojím konaním porušila dôležitú povinnosť, ktorú jej ukladá zákon č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a to poruším ustanovenia § 4 ods. 2 písm. g) citovaného zákona/zákaz ohroziť chodcov prechádzajúcich po ceste pri vchádzaní na cestu/premávke a to porušením ustanovenia § 20 citovaného zákona /dať prednosť v jazde vozidlu alebo inému účastníkovi cestnej premávky idúcemu po hlavnej ceste/
teda
- inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona
čím spáchala
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona
za to sa
odsudzuje
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j) a písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona k peňažnému trestu vo výške 350 €.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by obvinená úmyselne zmarila výkon peňažného trestu, súd jej ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd zaväzuje obvinenú k náhrade škody voči poškodenému U.. A. D., E.. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX, Š. vo výške 2358 € a k náhrade škody voči spoločnosti Dôvera poisťovňa a. s., so sídlom Nitra, Cintorínska 5, IČO: 35942436 vo výške 572,24 €.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd odkazuje poškodeného U.. A. D., E.. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX, Š. vo zvyšku nároku na náhradu škody na občianske - súdne konanie.
odôvodnenie:
Súd určil termín verejného zasadnutia na deň 09.07.2014, na ktorý sa dostavil senát, prokurátor, obvinená, obhajca, poškodený, ktorí prehlásili, že lehotu na verejné zasadnutie mali zachovanú. Prokurátor predniesol dohodu o vine a treste, s ktorou obvinená B. D. súhlasila a na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedala nasledovne:
1) či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno
2) či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno
3) či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, kt. sa mi kladie za vinu - áno
4) či bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s kt. sa mohol radiť o sp. obhajoby - áno
5) či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno
6) či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno
7) či bol oboznámený s trestnou sadzbou, kt. zákon ustanovuje za tento tr. čin - áno
8) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, kt. sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako tr. čin podľa § 158 Tr. zákona - áno
9) či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno
10) či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, kt. nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno,
na ktoré všetky obvinená odpovedala súhlasne t. j. áno
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd po preskúmaní predloženej dohody o vine a treste vo vzťahu k obvinenej B. D. dospel k záveru, že predložená dohoda je v súlade so zákonom, boli splnené všetky predpoklady na to, aby súd dohodu schválil vynesením tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolanie podľa § 371 ods. 1 písm. c.) a ods. 2 Tr. por.