Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/18/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa BECK FINANC, s. r. o., Rožňavská 1, Bratislava, IČO: 35 830 522, zast. Advokátska kancelária Dvorecký & Bohunický s. r. o., Lermontovova 18, Bratislava, IČO: 35 967 421, proti odporcovi J. Z., T.. XX. XX. XXXX, H. B. X, H. H., o zaplatenie 680,40 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 491,80 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 19. 06. 2014 až do zaplatenia, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 491,80 Eur od 19. 06. 2014 až do zaplatenia, maximálne vo výške 491,80 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 680,40 Eur s príslušenstvom a zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 09. 04. 2011 až do zaplatenia ako plnenia z nájomnej zmluvy s následnou kúpou prenajatej veci.

Vzhľadom k tomu, že sa jednalo o drobný spor v zmysle , súd vo veci rozhodol bez pojednávania v súlade s ustanovením .

Súd vykonal dokazovanie žalobným návrhom, nájomnou zmluvou s následnou kúpou prenajatej veci, formulárom o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 18. 03. 2010 a zistil tento skutkový stav:

Podľa tvrdenia navrhovateľa s odporcom uzatvoril dňa 18. 03. 2010 nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci č. XXXXXXXX. Za objednaný a riadne obdržaný tovar mal odporca uhradiť navrhovateľovi sumu 937,60 Eur. Prvú splátku vo výške 160,-- Eur mal uhradiť ako mimoriadnu a zvyšnú čiastku platiť v 16 platbách po 48,60 Eur. Do dnešného dňa neuhradil dlžnú sumu 680,40 Eur s príslušenstvom. Z týchto dôvodov bol povinný v zmysle článku II. bod 8 zmluvy zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Zároveň bolo dohodnuté, že ak sa dostane do omeškania so splácaním viac ako 3 splátok, stávajú sa zvyšné splátky nájomného splatnými. Úroky z omeškania neboli dohodnuté. Požadoval ich podľa občianskoprávnej úpravy nariadenia vlády

Odporca sa k návrhu nevyjadril.

Z pripojenej zmluvy súd zistil, že sa jednalo o nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci tovaru špecifikovaného v rubrike predmet zmluvy za kúpnu cenu celkom 749,- Eur. Cena tovaru bola stanovená 749,-- Eur, prvá splátka nájomného 160,-- Eur, zostávajúca čiastka 589,-- Eur a finančné navýšenie 188,48 Eur. Cena celkom mala predstavovať sumu 937,48 Eur. Zostávajúca cena mala byť uhradená v 16-tich mesačných splátkach po 48,59 Eur. Rubrika „konečná splatnosť spotrebiteľského úveru“ nebola vyplnená. Údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov - 50,12. Ďalej bolo uvedené, že vzorec výpočtu RPMN obsahuje príloha k zákonu

Súd posudzoval daný vzťah ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na ktorú je potrebné aplikovať zákon Tento v čase uzatvorenia zmluvy vyžadoval pre platnosť písomnú formu a dohodu o náležitostiach upravenú v citovaného zákona.

V danom prípade absentovala náležitosť upravená v § 4 ods. 2 písm. k) - priemerná hodnota RPMN. Z týchto dôvodov poskytnutý úver v zmysle ods. 3 citovaného ustanovenia súd považoval za bezúročný a bez poplatkov.

Pokiaľ potom navrhovateľ poskytol úver vo výške 749,-- Eur a uhradil sumu 257,20 Eur (160 Eur a 2x po 48,68 Eur), rozdiel predstavuje sumu 491,80 Eur. Z týchto dôvodov v tejto časti súd návrhu vyhovel.

Súd priznal z tejto sumy aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne od 19. 06. 2010 až do zaplatenia, keďže odporca neuhradil splátku splatnú 18. 04. 2010 ani 15. 05. 2010 a zvyšné splátky sa stali splatnými 18. 06. 2010 (viď formulár o zmluvných podmienkach o spotrebiteľskom úvere bod 2. H. posledná veta).

Navrhovateľ požadoval úrok z omeškania od jednotlivých splátok stanovených v zmluve, pričom však nedoložil žiaden splátkový kalendár, z ktorého by bolo zrejmé, aká časť splátky predstavuje dlh na istinu. Z týchto dôvodov súd priznal úrok z omeškania len od dátumu poslednej splátky, t. j. od 19. 07. 2011. V prevyšujúcej časti návrh zamietol.

Podľa § 544 ods. 1 O. z si môžu strany dojednať pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu.

Dohoda o zmluvnej pokute a jej výške je zásadne vecou vzájomnej dohody strán. Neznamená to však, že by mohla byť dohodnutá v neobmedzenej výške. Súd v danom prípade potom aplikoval moderačné právo upravené v ustanovení § 545a O. z. a neprimerane vysokú zmluvnú pokutu dojednanú na dobu predom neurčenú znížil s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti do výšky dlžnej istiny. V prevyšujúcej časti súd návrh zamietol a to z dôvodu, že zmluvná pokuta by potom plnila funkciu iného zabezpečovacieho inštitútu - úroku z omeškania to vo výške, ktorá prevyšuje úrok z omeškania upravený kogentne vo vládnom nariadení Súd potom priznal zmluvnú pokutu z priznanej sumy od 19. 06. 2014 z rovnakých dôvodov ako úrok z omeškania od tohto dátumu.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa tak, že žiadnemu z účastníkov súd nepriznal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom

rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha

(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie

treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie

na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona a noviel - Exekučný poriadok.