Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9C-18-2014.pdf
PDF · 77.16 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/18/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa BECK FINANC, s. r. o., Rožňavská 1, Bratislava, IČO: 35 830 522, zast. Advokátska kancelária Dvorecký & Bohunický s. r. o., Lermontovova 18, Bratislava, IČO: 35 967 421, proti odporcovi J. Z., T.. XX. XX. XXXX, H. B. X, H. H., o zaplatenie 680,40 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 491,80 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 19. 06. 2014 až do zaplatenia, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 491,80 Eur od 19. 06. 2014 až do zaplatenia, maximálne vo výške 491,80 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 680,40 Eur s príslušenstvom a zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 09. 04. 2011 až do zaplatenia ako plnenia z nájomnej zmluvy s následnou kúpou prenajatej veci.
Vzhľadom k tomu, že sa jednalo o drobný spor v zmysle § 200ea OSP, súd vo veci rozhodol bez pojednávania v súlade s ustanovením § 115a ods. 2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie žalobným návrhom, nájomnou zmluvou s následnou kúpou prenajatej veci, formulárom o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 18. 03. 2010 a zistil tento skutkový stav:
Podľa tvrdenia navrhovateľa s odporcom uzatvoril dňa 18. 03. 2010 nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci č. XXXXXXXX. Za objednaný a riadne obdržaný tovar mal odporca uhradiť navrhovateľovi sumu 937,60 Eur. Prvú splátku vo výške 160,-- Eur mal uhradiť ako mimoriadnu a zvyšnú čiastku platiť v 16 platbách po 48,60 Eur. Do dnešného dňa neuhradil dlžnú sumu 680,40 Eur s príslušenstvom. Z týchto dôvodov bol povinný v zmysle článku II. bod 8 zmluvy zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Zároveň bolo dohodnuté, že ak sa dostane do omeškania so splácaním viac ako 3 splátok, stávajú sa zvyšné splátky nájomného splatnými. Úroky z omeškania neboli dohodnuté. Požadoval ich podľa občianskoprávnej úpravy nariadenia vlády 87/1995 Z. z.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Z pripojenej zmluvy súd zistil, že sa jednalo o nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci tovaru špecifikovaného v rubrike predmet zmluvy za kúpnu cenu celkom 749,- Eur. Cena tovaru bola stanovená 749,-- Eur, prvá splátka nájomného 160,-- Eur, zostávajúca čiastka 589,-- Eur a finančné navýšenie 188,48 Eur. Cena celkom mala predstavovať sumu 937,48 Eur. Zostávajúca cena mala byť uhradená v 16-tich mesačných splátkach po 48,59 Eur. Rubrika „konečná splatnosť spotrebiteľského úveru“ nebola vyplnená. Údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov - 50,12. Ďalej bolo uvedené, že vzorec výpočtu RPMN obsahuje príloha k zákonu 258/2001 Z. z.
Súd posudzoval daný vzťah ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na ktorú je potrebné aplikovať zákon 258/2001 Z. z. Tento v čase uzatvorenia zmluvy vyžadoval pre platnosť písomnú formu a dohodu o náležitostiach upravenú v § 4 ods. 2 citovaného zákona.
V danom prípade absentovala náležitosť upravená v § 4 ods. 2 písm. k) - priemerná hodnota RPMN. Z týchto dôvodov poskytnutý úver v zmysle ods. 3 citovaného ustanovenia súd považoval za bezúročný a bez poplatkov.
Pokiaľ potom navrhovateľ poskytol úver vo výške 749,-- Eur a uhradil sumu 257,20 Eur (160 Eur a 2x po 48,68 Eur), rozdiel predstavuje sumu 491,80 Eur. Z týchto dôvodov v tejto časti súd návrhu vyhovel.
Súd priznal z tejto sumy aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne od 19. 06. 2010 až do zaplatenia, keďže odporca neuhradil splátku splatnú 18. 04. 2010 ani 15. 05. 2010 a zvyšné splátky sa stali splatnými 18. 06. 2010 (viď formulár o zmluvných podmienkach o spotrebiteľskom úvere bod 2. H. posledná veta).
Navrhovateľ požadoval úrok z omeškania od jednotlivých splátok stanovených v zmluve, pričom však nedoložil žiaden splátkový kalendár, z ktorého by bolo zrejmé, aká časť splátky predstavuje dlh na istinu. Z týchto dôvodov súd priznal úrok z omeškania len od dátumu poslednej splátky, t. j. od 19. 07. 2011. V prevyšujúcej časti návrh zamietol.
Podľa § 544 ods. 1 O. z si môžu strany dojednať pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu.
Dohoda o zmluvnej pokute a jej výške je zásadne vecou vzájomnej dohody strán. Neznamená to však, že by mohla byť dohodnutá v neobmedzenej výške. Súd v danom prípade potom aplikoval moderačné právo upravené v ustanovení § 545a O. z. a neprimerane vysokú zmluvnú pokutu dojednanú na dobu predom neurčenú znížil s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti do výšky dlžnej istiny. V prevyšujúcej časti súd návrh zamietol a to z dôvodu, že zmluvná pokuta by potom plnila funkciu iného zabezpečovacieho inštitútu - úroku z omeškania to vo výške, ktorá prevyšuje úrok z omeškania upravený kogentne vo vládnom nariadení 87/1995 Z. z. Súd potom priznal zmluvnú pokutu z priznanej sumy od 19. 06. 2014 z rovnakých dôvodov ako úrok z omeškania od tohto dátumu.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 2 OSP tak, že žiadnemu z účastníkov súd nepriznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.