Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_5C-286-2013.pdf
PDF · 76.45 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/286/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Pezinku v konaní pred sudcom JUDr. Michaelou Štiglicovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a. s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO : 35697270, proti odporcovi: K. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom: I. XX, Q., t. č. ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o zaplatenie sumy 613,28 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh v časti 184,- € zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 429,28 € s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 17.06.2011 až do zaplatenia, ako i zaplatiť náhradu trov konania vo výške 25,80 €, všetko do 3 dní po právoplatnosti.
Odporca je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 45,50 €, všetko do 3 dní po právoplatnosti.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok zaplatený na účet tunajšieho súdu vo výške 4,41 € cestou Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 25.01.2013 domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 613,28 € spolu s príslušenstvom spočívajúcom v úrokoch z omeškania vo výške 9,25 % ročne z tejto sumy od 17.06.2011 do zaplatenia, náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.
Žalobca uplatnený nárok vyvodzoval zo zmluvy o pripojení uzatvorenej (O. zo dňa 03.02.2011) so žalovaným a špecifikoval ho takto:
suma 184,- € predstavuje náhradu škody,
suma 429,28 € predstavuje nezaplatené služby.
Na základe vykonaného dokazovania na pojednávaní dňa 09.07.2014, zistil súd nasledujúci skutkový stav:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 25.01.2013 domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 613,28 € spolu s príslušenstvom spočívajúcom v úrokoch z omeškania vo výške 9,25 % ročne z tejto sumy od 17.06.2011 do zaplatenia, náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.
Žalobca uplatnený nárok vyvodzoval zo zmluvy o pripojení uzatvorenej (O. zo dňa 03.02.2011) so žalovaným a špecifikoval ho takto:
suma 184,- € predstavuje náhradu škody,
suma 429,28 € predstavuje nezaplatené služby.
Navrhovateľ v časti náhrady škody vo výške 184,- € zobral návrh späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť, preto súd konanie v zmysle § 96 ods. 1 a 3 O.s.p. konanie v tejto časti zastavil.
Žalovaný riadne a včas nezaplatil žalobcovi cenu za poskytovanie služieb za obdobie od 02/2011 do 05/2011, čím porušil zmluvné povinnosti v zmysle vyššie uvedenej Zmluvy.
Žalobca preto pokusom o pokonávku zo dňa 02.06.2011 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval ani čiastočnou úhradou.
Súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p.
Pokiaľ ide o žalobu v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 429,28 € za služby poskytnuté žalobcom žalovanému (vrátane úrokov z omeškania ako sankcie za nezaplatenie tejto sumy v lehote jej splatnosti) a vyúčtované v spise sa nachádzajúcimi faktúrami, žalovaná pred súdom v tejto časti nárok navrhovateľa uznal, čo do dôvodu výšky príslušenstva a preto súd v tejto časti rozhodol rozsudkom pre uznanie (§153a ods. 1 O.s.p.)
Podľa ust. § 43 ods.l zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods.l písm.a) z. č. 610/2003 Z.z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 43 ods.5 písm.b) z. č. 610/2003 Z.z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 517 ods.l Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Občiansky zákonník) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 NV č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu splatnosti bola základná úroková sadzba ECB 1,00% p.a. a úroky z omeškania tak predstavujú výšku 9,25 % ročne.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., kedy úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade vznikli navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 25,80 € (v časti 429,28 €) a trovy právneho zastúpenia vo výške 45,50 €, za 1 úkon právnej pomoci 29,88 + 20% DPH a 1x režijný paušál 8,04 € + 20% DPH.
Súd navrhovateľovi vrátil súdny poplatok za návrh v zmysle § 11 ods. 4 zák. č. 71/1992 .Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, cestou Daňového úradu Bratislava vo výške 4,41 € krátený o 6,63 €.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Pezinok na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia.
Pokiaľ odporca dobrovoľne neplní svoju povinnosť, ktorá mu vyplýva z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, navrhovateľ môže svoju pohľadávku vymáhať prostredníctvom súdneho exekútora.