Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_16C-11-2013.pdf
PDF · 83.35 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/11/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudkyňou JUDr. Silviou Walterovou, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a. s., Olejkárska 1, Bratislava, IČO: 00492736 zastúpený JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom, AK, Námestie Martina Benku 9-C1, Bratislava proti odporcovi: P. R., G.. X.X.XXXX, K. A. XX, K. o zaplatenie 50,50 eura takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 50,50 eura do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia 43,72 eura a náhradu iných trov konania 16,50 eura na účet JUDr. Vladimíra Kána, číslo účtu: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, Z.: XXXXXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 1.8.2012 domáhal zaplatenia 50,50 eura a náhrady trov konania, nakoľko sa odporca v dopravnom prostriedku navrhovateľa dňa 30.11.2010 nepreukázal na výzvu kontrolného orgánu platným cestovným lístkom.
Súd vydal platobný rozkaz dňa č. k. 30Ro/981/2012 - 7 dňa 8.8.2012, ktorým odporcu zaviazal k zaplateniu uvedenej sumy a náhrady trov konania.
Odporca podal proti uvedenému platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že pohľadávka, ktorú si navrhovateľ svojim podaním nárokuje, je vymyslená.
Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu v písomnom vyjadrení k odporu doručenom súdu dňa 8.1.2013 uviedol, že osobné údaje boli zistené z predloženého občianskeho preukazu, ktorým sa odporca preukázal revízorovi a ktorý nie je k dnešnému dňu na oficiálnej stránke Ministerstva vnútra SR evidovaný ako stratený alebo odcudzený. Navrhovateľ zaslal odporcovi dňa 11.1.2011 Pokus o zmier - Výzvu na zaplatenie, v ktorej ho o. i. upozornil, že ak pohľadávku nezaplatí v stanovenej lehote, pristúpi k jej súdnemu vymáhaniu. Odporca žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenia a teda má za to, že navrhovateľ dostatočne preukázal vznik pohľadávky, ktorá je predmetom súdneho konania. Tvrdenia odporcu považujú za bezpredmetné a účelové, v snahe vyhnúť sa uhradenia dlžnej sumy.
Nakoľko sa právny zástupca navrhovateľa neustanovil na pojednávania, pričom nežiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v jeho neprítomnosti.
Odporca k návrhu na pojednávaní uviedol, že s návrhom navrhovateľa nesúhlasí. Navrhovateľ vôbec nedoložil prílohy návrhu v potrebných rovnopisoch, tieto mu vôbec neboli doručené, nie sú teda voči nemu účinné. V predmetný deň cestoval autobusom, nastúpil asi pri Prezidentskom paláci a lístok si riadne označil, priložil ho aj k svojmu stanovisku zo dňa 4.6.2013. Nevedel, kedy do autobusu nastúpil revízor, kontroloval aj jeho, on sa mu preukázal označeným cestovným lístkom. V autobuse, však došlo k incidentu medzi revízorom a jednou cestujúcou a preto volal na linku 158. Musel ísť na konečnú stanicu, kde prišli dve hliadky polície, pričom dvaja policajti neboli riadne označení, chcel aby sa mu preukázali preukazom, avšak oni toto neurobili. Nevedel z akého dôvodu sa začal nakoniec riešiť jeho prípad, nevidel dôvod na to, aby policajtom, navyše ktorí neboli riadne označení, ukazoval cestovný lístok. Nechcel im ukázať ani svoj občiansky preukaz, avšak jeden zo zle označených policajtov sa na neho navalil a prikázal mu, aby mu občiansky preukaz dal, čo nakoniec urobil. Tento policajt s revízorom a ešte s ďalším policajtom odišli mimo neho, čo robili s jeho občianskym preukazom, nevedel. Po tomto incidente nič nehlásil navrhovateľovi ani na políciu, pretože aj tak by sa nič nevyriešilo a predpokladal, že príde k súdnemu konaniu.
Oboznámením sa s hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 30.11.2010 bolo preukázané, že odporca sa v uvedený deň na linke č. 34 na výzvu revízora o 19,48 hod. nepreukázal platným cestovným lístkom - cestoval bez cestovného lístka.
Zo záznamu zo služby OO PZ Bratislava - Dúbravka zo dňa 30.11.2010 súd zistil, že v čase o 19,58 hod. bola hliadka vyslaná na konečnú zastávku autobusovej stanice Pri Kríži, v autobuse sa mali nachádzať páchatelia, ktorí mali napadnúť údajne cestujúceho v autobuse. Preverené - nepotvrdené. Na mieste sa hliadka spojila s Rastislavom Cankovom, ktorý nemal u seba cestovný lístok na cestovanie v MHD a pri kontrole revízora č. 2 a 22 v autobuse č. 34, č. vozu 2645 nepredložil cestovný lístok a následne volal políciu, že mu revízori obmedzujú slobodu a napádajú ho, pričom chcel z autobusu utiecť. Menovaný javil známky požitia alkoholu a nejavil známky zranenia. Revízori č. 2 a 22 uviedli, že uvedená osoba si vymyslela, že bola nimi napadnutá a nepredložila cestovný lístok.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 11 ods. 1 písm. d) zák. č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave, cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom.
Podľa § 14 ods. 3 zák. č. 168/1996 Z. z., úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom je v mestskej autobusovej doprave stonásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca cestoval v dopravnom prostriedku navrhovateľa dňa 30.11.2010, pričom sa na výzvu revízora nepreukázal platným cestovným lístkom tak, ako bola povinný (§ 11 ods. 1 písm. d) zák. č. 168/1996 Z. z). Súd listinný dôkaz, ktorý predložil odporca na preukázanie svojho tvrdenia, že cestoval v predmetný deň s cestovným lístkom - cestovný lístok v hodnote 0,70 eura, súd vyhodnotil ako nedôvodný, nakoľko tento dôkaz nepreukazuje, že ide o cestovný lístok, ktorý si v skutočnosti označil odporca po nastúpení do dopravného prostriedku navrhovateľa dňa 30.11.2010. V zázname zo služby OO PZ Dúbravka zo dňa 30.11.2010 je uvedené, že odporca u seba cestovný lístok nemal a javil známky požitia alkoholu. V hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok navrhovateľa zo dňa 30.11.2010 je v poznámke o. i. uvedené, že cestujúca podala odporcovi cestovný lístok pri vystupovaní. Súd na základe uvedených skutočností upustil od výsluchu svedka - revízora Andreja Pappa, nakoľko záznamom zo služby OO PZ Dúbravka a hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok navrhovateľa bolo preukázané, že odporca cestoval v predmetný deň bez cestovného lístka. Nakoľko odporca žalovanú istinu navrhovateľovi neuhradil, súd ho k zaplateniu cestovného 0,50 eura a úhrady 50,- eur predstavujúcej stonásobok základného cestovného
bez príplatkov a zliav podľa § 11 ods. 1 písm. d) a § 14 ods. 3 zák. č. 168/1996 Z. z., spolu 50,50 eura zaviazal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. v spojení s § 150 ods. 2 O. s. p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov právneho zastúpenia 43,72 eura a náhradu iných trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh 16,50 eura. Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších zmien a za jeden úkon právnej pomoci priznal 16,60 eura (§ 10 ods. 1 cit. vyhl.) za tri úkony: 1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 2.5.2012, 2. písomné podanie návrhu dňa 1.8.2012, 3. písomné vyjadrenie k odporu zo dňa 8.1.2013 = 49,80 eura a paušálnu sumu 2 x 7,63 eura (úkony za rok 2012) a 1 x 7,81 eura (úkon za rok 2013) = 23,07 eura, spolu 72,87 eura s 20 % DPH (§ 18 ods. 3 cit. vyhl.) 14,57 eura = 87,44 eura. Súd nepriznal navrhovateľovi odmenu za úkon: zaslanie pokusu o zmier - výzva na zaplatenie z dôvodu, že tento úkon nebol hmotnoprávnou podmienkou reálneho uplatnenia predmetného nároku na súde, t. j. aj bez vynaloženia nákladu na tento úkon právnej služby, by sa mohol domáhať návrhom ochrany svojich práv v konaní pred súdom. Nejde teda o účelne vynaložené trovy konania. Náhrada trov právneho zastúpenia teda predstavuje sumu 87,44 eura, ktorú súd v súlade s § 150 ods. 2 O. s. p. znížil o 50 % na 43,72 eura. K aplikácii tohto ustanovenia zákona súd dospel na základe zistenia, že navrhovateľom uplatňovaná náhrada trov právneho zastúpenia v sume 87,44 eura je voči žalovanej pohľadávke 50,50 eura vysoká.
Podľa § 150 ods. 2 O. s. p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Z jazykového a logického výkladu tohto ustanovenia jednoznačne nevyplýva, akými úvahami sa má súd spravovať pri svojom rozhodovaní. Miera úvahy súdu je zúžená na univerzálnu danosť takejto možnosti, ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke. Aký je pomer výšky trov k výške pohľadávky, ktorý treba považovať za neprimeraný, zákon nezakotvuje a moderačné právo súdu je ponechané na úvahe súdu. V danom prípade nemožno ponechať bez povšimnutia najmä tú okolnosť, že úkony advokáta smerujúce k vymoženiu pohľadávky navrhovateľa si nevyžadovali zložitý proces prípravy a vybavenia a z právneho hľadiska sa jedná o jednoduchý typ žaloby, bez nutnosti náročnej právnej analýzy, nakoľko ide evidentne o hromadne uplatňovaný návrh s nízkou hodnotou pohľadávky.
Náhradu trov konania je odporca povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa (§ 149 ods. 1 O. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.