Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_7C-1-2014.pdf
PDF · 84.55 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/1/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom Mgr. Petrom Strakom v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bratislava, Trnavská cesta 82, IČO: 36 062 235, zastúpená advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Bratislava, Údernícka 5 proti žalovanej H. Č.L., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. A., I. XXXX/XX, Š. Z. J., t. č. neznámeho pobytu, zastúpeného opatrovníkom G. L., W. Z. J. A., o zaplatenie 47,04 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 362,27 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 462,27 Eur od 14.01.2012 do 03.02.2012 s úrokom 9 % ročne zo sumy 416,27 Eur od 04.02.2012 do 03.07.2012, 9 % ročne zo sumy 362,27 Eur od 04.07.2012 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 21,50 Eur za súdny poplatok na účet žalobcu a nahradiť trovy právneho zastupovania vo výške 123,52 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podanou žalobou sa žalobca ako právnická osoba zriadená zákonom č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla domáhal od žalovanej zaplatenia 362,77 Eur spolu s príslušenstvom a náhradou trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 12.09.2008 zavinila žalovaná na motorovom R. H., L.: A. XXXBE v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle značky W., L.: F. - XXXXXX, ktorého držiteľom bol v čase F. J.. W. W. H. G. F. J.. Vzhľadom k tomu, že na predmetnom vozidle žalovanej nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ako to vyplýva z § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. vznikla žalobcovi podľa § 24 ods. 2 cit. zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa 30.11.2011 spolu vo výške 462,27 Eur. Žalobca vyzval listom zo dňa 13.12.2011na náhradu poistného plnenia, pričom žalovaná dlžnú sumu neuhradila. Dňa 04.01.2012 žalovaná písomne uznala pohľadávku navrhovateľa v istine 462,27 Eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od 13.01.2012, pričom sa zaviazala uhradiť dlžnú sumu v splátkach. Žalovaná uhradila dňa 03.02.2012 sumu 50 Eur, dňa 03.07-2012 sumu 50 Eur.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz zo dňa 04.06.2013, ktorým návrhu žalobcu vyhovel, nakoľko sa žalovanej nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, súd uznesením zo dňa 02.07.2014 platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu.
Nakoľko sa žalovaná zdržiava na neznámom mieste, v konaní žalovanú zastupoval opatrovník ustanovený podľa § 29 ods. 2, 6 veta tretia O. s. p.. Opatrovník žalovaného sa k žalobe nevyjadril.
Na pojednávaní sa nezúčastnil žalobca ani opatrovník žalovaného. Z dôvodu, že sa riadne predvolaní účastníci konania nedostavili na pojednávanie, ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie, súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. vec prejednal v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a doposiaľ vykonaných dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie v nasledovnom rozsahu a zistil nasledovné skutočnosti. Žalovaná bola od 21.12.2001 vlastníčkou motorového vozidla H. XXX L.: A. XXXB (zistené z výpis z evidencie mot. vozidiel č. l. 6). Vzniknutá škoda bola ustálená vo výške 462,27 Eur (zistené z komunikácie C. F. J. Č.. A.. X). Žalobca vzniknutú škodu v uvedenej škode uhradil v prospech C. F. J., E. H. T.. X, J. C. 30.01.2011(zistené z výpisu z účtu č. l. 21 a debetnom avíze z č. l. 22). Žalobca vyzval žalovanú dňa 13.12.2011 na zaplatenie dlžnej sumy, pričom zásielka bola prevzatá dňa 19.12.2011 (zistené z výzva a doručenky na č.l. 32-33). Žalovaná podpísala uznanie dlhu v sume 462,27 Eur s 9% úrokom od 13.01.2012, spolu vo výške 477,59 Eur pričom jej žalobca poskytol možnosť uhrádzať dlh prostredníctvom splátkového kalendára (zistené z Uznania dlhu č. l. 34 a nasl.) Žalobca vyzval žalovanú Pokusom o zmier na zaplatenie dlžnej sumy 400,73 Eur dňa 20.02.2013 (zistené z Pokusu o zmier na č. l. 36).
Podľa § 3 ods. 1 prvá veta, ods. 3 prvá veta zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistené za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b), ods. 7 cit. zákona kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 420 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1, 2 OZ fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 442 ods. 1 cit. zákona uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa u§ 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 558 OZ ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 NV č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších právnych predpisov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná spôsobila prevádzkou motorového vozidla H. XXX A. XXX R. J. C. XX.X.XXXX škodu na motorovom vozidle patriacom subjektu J.. W. W.. H. G. F.. J. na motorovom vozidle W. XXX L. J. L. F. XXX-XXX za ktorú zodpovedala podľa § 42, 420a OZ. Keďže žalovaná nemala v čase dopravnej nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie za škodu spôsobenú motorovým vozidlom, žalobca zaplatil uvedenú sumu škody príslušnému subjektu v J. - C. F. J. v zmysle § 24 ods. 2 zák. 381/2001 Z. z. Na základe tohto plnenia vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie tejto sumy zo strany žalovanej v zmysle § 24 ods. 7 zák. 381/2001 Z. z, § 488, §489 OZ. Žalovaná svoj dlh v súlade s § 558 OZ písomne uznala vo výške 462,27 Eur spolu s príslušenstvom 9% úrokom z omeškania a zaviazala sa ho plniť v splátkach. Nakoľko do podania žaloby uhradila dlžnú sumu dvoma splátkami v celkovej hodnote 100,- Eur, žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie sumy 362,27 Eur. S 9% úrokom z omeškania do 14.01.2012 do 03.02.2012, 9% zo sumy 416,27 Eur od 04.02.2012 do 03.07.2012 a 9% úrokom zo sumy 362,27 Eur od 04.07.2012 od zaplatenia. Nakoľko tento návrh bol dôvodný súd žalobe v plnom rozsahu na základe vyššie uvedených zákonov vyhovel, pričom v súlade s § 517 ods. 1,2 OZ pretože na strane žalovanej došlo k omeškaniu s plnením peňažného dlhu, vzniklo žalobcovi podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Výšku úroku z omeškania stanovuje vykonávací predpis a to Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších právnych predpisov. Žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením pohľadávky od 14.01.2012, od 04.02.2012 a od 04.07.2012, pričom v uvedenom čase bol úrok z omeškania vo výške 9 % ročne.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu zakotvenej v ustanovení § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. So zreteľom na to, že žalobca mal plný úspech, v spojení s konaním mu vznikli trovy a to zaplatením súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 21,50 Eur, ktoré súd považoval za potrebné na účelné uplatňovanie práv navrhovateľa, preto súd potom uložil odporkyni povinnosť nahradiť trovy konania navrhovateľovi. Zároveň žalobcovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia. tak, že žalovanému ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 145,01 Eur voči žalovanej, ktorá v konaní úspešná nebola. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a priznal podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. žalobcovi za jeden právny úkon sumu 26,56 Eur . Dokopy odmena za zastupovanie činí spolu 79,68 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie protistrane - pokus o zmier, podanie žaloby - § 13a ods. 1 písm. a), c). K tomu súd priznal 1x režijný paušál 7,63 Eur (úkon v roku 2012), a 2 x režijný paušál po 7,81 Eur (rok 2013), spolu 23,25 Eur. Dokopy trovy právneho zastúpenia činia 106,24 Eur, k tomu 20%DPH, t. j. dokopy 127,49 Eur, pričom žalobca si uplatnil sumu 123,52 Eur, pričom súd bol viazaný týmto návrhom a v uvedenej výške trovy priznal, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť v súlade s § 149 ods. 1 O. s. p. právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, Ul. Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne v troch rovnopisoch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.