Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/209/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v právnej veci žalobcu: X.. Ľ. U., K.. X.X.XXXX, O. T.. W. XXXX/XX, XXX XX W., prechodne bytom Partizánska 2508/40, Humenné zast. JUDr. Jankou Vasiľovou, advokátkou, AK Kudlovská 1, 066 01 Humenné za účasti vedľajšej účastníčky na strane žalobcu: X.. J. U., K.. XX.XX.XXXX, O. W. XXXX/XX, W. proti žalovanému: Mesto Snina, Strojárska 2060, 069 01 Snina o náhradu mzdy t a k t o

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 26.681,88 eur a úrok z omeškania vo výške 6 % ročne: zo sumy 14 713 Sk, t.j. 488,38 € od 13.04.2005 do zaplatenia, zo sumy 14 713 Sk, t.j. 488,38 € od 13.05.2005 do zaplatenia, zo sumy 14 713 Sk, t.j. 488,38 € od 13.06.2005 do zaplatenia, zo sumy 14 713 Sk, t.j. 488,38 € od 13.07.2005 do zaplatenia, zo sumy 14 713 Sk, t.j. 488,38 € od 13.08.2005 do zaplatenia, zo sumy 14 713 Sk, t.j. 488,38 € od 13.09.2005 do zaplatenia, zo sumy 14 713 Sk, t.j. 488,38 € od 13.10.2005 do zaplatenia, zo sumy 14 713 Sk, t.j. 488,38 € od 13.11.2005 do zaplatenia, zo sumy 14 713 Sk, t.j. 488,38 € od 13.12.2005 do zaplatenia, zo sumy 14 713 Sk, t.j. 488,38 € od 13.01.2006 do zaplatenia, zo sumy 14 759 Sk, t.j. 489,91 € od 13.02.2006 do zaplatenia zo sumy 14 759 Sk, t.j. 489,91 € od 13.03.2006 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 14 759 Sk, t.j. 489,91 € od 13.04.2006 do 15.05.2006 zo sumy 2 759 Sk, t.j. 90,99 € od 16.05.2006 do zaplatenia zo sumy 14 759 Sk, t.j. 489,91 € od 13.05.2006 do 15.05.2006 zo sumy 2 759 Sk, t.j. 90,99 € od 16.05.2006 do zaplatenia zo sumy 2 759 Sk, t.j. 90,99 € od 13.06.2006 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 8 % ročne: zo sumy 2 759 Sk, t.j. 90,99 € od 13.07.2006 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 9 % ročne: zo sumy 2 759 Sk, t.j. 90,99 € od 13.08.2006 do zaplatenia, zo sumy 2 759 Sk, t.j. 90,99 € od 13.09.2006 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne: zo sumy 2 759 Sk, t.j. 90,99 € od 13.10.2006 do zaplatenia, zo sumy 2 759 Sk, t.j. 90,99 € od 13.11.2006 do zaplatenia, zo sumy 2 759 Sk, t.j. 90,99 € od 13.12.2006 do zaplatenia, zo sumy 2 759 Sk, t.j. 90,99 € od 13.01.2007 do zaplatenia, zo sumy 14 835 Sk, t.j. 492,44 € od 13.02.2007 do zaplatenia zo sumy 2 835 Sk, t.j. 94,10 € od 13.03.2007 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 9 % ročne: zo sumy 2 835 Sk, t.j. 94,10 € od 13.04.2007 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne: zo sumy 2 835 Sk, t.j. 94,10 € od 13.05.2007 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne:

- zo sumy 2 835 Sk, t.j. 94,10 € od 13.06.2007 do zaplatenia

- zo sumy 14 835 Sk, t.j. 492,43 € od 13.07.2007 do zaplatenia,

- zo sumy 14 835 Sk, t.j. 492,43 € od 13.08.2007 do zaplatenia,

- zo sumy 2 835 Sk, t.j. 94,10 € od 13.09.2007 do zaplatenia,

- zo sumy 2 835 Sk, t.j. 94,10 € od 13.10.2007 do zaplatenia,

- zo sumy 14 835 Sk, t.j. 492,43 € od 13.11.2007 do zaplatenia,

- zo sumy 2 835 Sk, t.j. 94,10 € od 13.12.2007 do zaplatenia,

- zo sumy 2 835 Sk, t.j. 94,10 € od 13.01.2008 do zaplatenia,

- zo sumy 2 880 Sk, t.j. 95,60 € od 13.02.2008 do zaplatenia,

- zo sumy 14 880 Sk, t.j. 493,93 € od 13.03.2008 do zaplatenia

- zo sumy 14 880 Sk, t.j. 493,93 € od 13.04.2008 do zaplatenia

- zo sumy 2 880 Sk, t.j. 95,60 € od 13.05.2008 do zaplatenia,

- zo sumy 2 880 Sk, t.j. 95,60 € od 13.06.2008 do zaplatenia,

- zo sumy 2 880 Sk, t.j. 95,60 € od 13.07.2008 do zaplatenia,

- zo sumy 2 880 Sk, t.j. 95,60 € od 13.08.2008 do zaplatenia

- zo sumy 2 880 Sk, t.j. 95,60 € od 13.09.2008 do zaplatenia,

- zo sumy 2 880 Sk, t.j. 95,60 € od 13.10.2008 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 6,50 % ročne:

- zo sumy 2 880 Sk, t.j. 95,60 € od 13.11.2008 do zaplatenia úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne:

- zo sumy 2 880 Sk, t.j. 95,60 € od 13.12.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne:

- zo sumy 14 880 Sk, t.j. 493,93 € od 13.01.2009 do 16.02.2009 úrok z omeškania vo výške 10 % ročne:

- zo sumy 98,32 € od 17.02.2009 do zaplatenia

- zo sumy 496,64 € od 13.02.2009 do 30.05.2009,

- zo sumy 98,32 € od 01.06.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne

- zo sumy 496,64 € od 13.03.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne:

- zo sumy 496,64 € od 13.04.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne

- zo sumy 496,64 € od 13.05.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 98,32 € od 13.06.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 496,64 € od 13.07.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 496,64 € od 13.08.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 496,64 € od 13.09.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 496,64 € od 13.10.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 496,64 € od 13.11.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 496,64 € od 13.12.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 496,64 € od 13.01.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.02.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.03.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.04.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.05.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.06.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.07.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.08.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.09.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.10.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.11.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.12.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 505,98 € od 13.01.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 498,56 € od 13.02.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 498,56 € od 13.03.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne:

- zo sumy 498,56 € od 13.04.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 498,56 € od 13.05.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 498,56 € od 13.06.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne

- zo sumy 498,56 € od 13.07.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 498,56 € od 13.08.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 498,56 € od 13.09.2011 do zaplatenia.

Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a.

O trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Žalobca sa pôvodnou žalobou zo dňa 7.3.2005 podanou na Okresnom súde Z. domáhal voči žalovanému určenia, že skončenie pracovného pomeru vykonané oznámením žalovaného zo dňa 23.2.2005 je neplatné, určenia, že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným na základe pracovnej zmluvy zo dňa 1.3.2004 trvá a tiež aj určenia, že pracovná zmluva zo dňa 1.3.2004 je v prvej vete bodu 2 neplatná. Zároveň sa žalobca domáhal aj nahradenia mzdy s príslušenstvom za obdobie od 1.3.2005 do dňa umožnenia žalovaným pokračovať v práci. Svoj nárok odôvodnil tým, že u žalovaného pracoval od 1.3.2004 vo funkcii K.A. Q. V. B. W.. Na uvedené miesto nastúpil na základe výsledku výberového konania. Dňa 13.2.2004 mu bol doručený písomný doklad o výsledku výberového konania, kde bolo určené poradie uchádzačov, pričom on sa umiestnil na prvom mieste. Následne dňa 12.2.2004 ho Mestské zastupiteľstvo v W. uznesením č. 258/2004 vymenovalo za K. Q. V. B. W. s účinnosťou od 1.3.2004. Ďalej uviedol, že pracovnú zmluvu obdŕžal po troch týždňoch, kde v bode 2 bolo uvedené, že pracovný pomer sa uzatvára na dobu určitú do 28.2.2005. Keď ju pripomienkoval, bolo mu povedané, že mesto W. takto postupuje vo vzťahu ku všetkým novoprijímaným zamestnancom. Keďže si bol vedomý, že na túto funkciu sa vzťahuje osobitný režim a to zákon o obecnom zriadení a zákon o obecnej polícii, zmluvu na základe tohto presvedčenia podpísal. Uviedol, že teda aj skončenie pracovno-právneho vzťahu náčelníka obecnej polície je výlučne v kompetencii obecného zastupiteľstva. Písomným podaním zo dňa 23.2.2005 mu bolo zo strany zamestnávateľa oznámené, že jeho pracovný pomer na základe pracovnej zmluvy č.129/2004 končí uplynutím určitej doby, t.j. dňa 28.2.2005. Uviedol, že očakával, že najneskôr dňa 28.2.2005 mu bude predložený návrh ďalšej pracovnej zmluvy s účinnosťou od 1.3.2005 na dobu neurčitú, čo sa nestalo a primátor mesta mu v posledný februárový deň oznámil, že mu uplynutím určitej doby skončil pracovný pomer. On preto v nasledujúci deň doručil zamestnávateľovi oznámenie o neplatnosti jeho pracovnej zmluvy v časti doby uzatvorenia pracovného pomeru. Žalobca vo svojej žalobe poukázal na to, že v jeho prípade neboli splnené podmienky pre uzatvorenie pracovného pomeru na dobu určitú a že takýto právny úkon je preto neplatný. V nasledujúci deň 2.3.2005 sa preto ráno hlásil u primátora s tým, že trvá na tom, že jeho pracovný pomer trvá aj napriek písomnej odpovedi zo dňa 1.3.2005.

Počas konania žalobca menil žalobný návrh, pričom poslednou zmenou žalobného návrhu bola zmena, ktorá bola pripustená uznesením na pojednávaní konanom dňa 24.1.2006 ešte pred Okresným súdom v Z. a to v tom zmysle, aby súd určil, že pracovná zmluva č. 129/2004 z 1.3.2004 je v prvej vete bodu 2 neplatná a že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným na základe pracovnej zmluvy č. 129/2004 z 1.3.2004 trvá a taktiež aby určil, že skončenie pracovného pomeru žalobcu dňa 28.2.2005 uplynutím doby podľa bodu 2 prvej veci pracovnej zmluvy č. 129/2004 z 1.3.2004 je neplatné.

Žalovaný so žalobou nesúhlasil a žalobu žiadal zamietnuť.

Následne Okresný súd v Z. rozsudkom zo dňa 16.4.2007 č.k. -183 rozhodol vo veci a to tak, že určil, že skončenie pracovného pomeru u žalobcu vykonané oznámením žalovaného zo dňa 23.2.2005 je neplatné a pracovný pomer trvá. Zároveň žalobu v časti o určenie, že pracovná zmluva z 1.3.2004 je v prvej vete bodu 2 neplatná, zamietol. Žalobu v časti o náhradu mzdy s príslušenstvom od 1.3.2005 do budúcna vylúčil na samostatné konanie a nové rozhodnutie. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že i keď Q. G. B. W. vymenovalo žalobcu za K.S. Q. V. B. W., doposiaľ ho z tejto funkcie neodvolalo, tak ako má na zreteli § 2 ods. 3 zákona o obecnej polícii. Toto rozhodnutie doposiaľ chýba a Q. G. B. W. sa ani odvolaním žalobcu z funkcie nezaoberalo a takéto rozhodnutie o odvolaní z funkcie nebolo ani vydané. Súd mal za to, že žalobca bol vymenovaný do funkcie náčelníka mestskej polície bez časového obmedzenia bez ďalších podmienok a teda vznikol pracovný pomer menovaním do funkcie na dobu neurčitú a preto v zmysle zákona, organizačného a pracovného poriadku žalovaného, následne uzavretá pracovná zmluva, ako aj skončenie pracovného pomeru, neplatné a preto pracovný pomer žalobcu trvá. Súd preto vyslovil, že skončenie pracovného pomeru u žalovaného ku dňu 23.2.2005 je v celku neplatné a preto žalobu v časti neplatnosti pracovnej zmluvy v prvej vete bodu 2 zo dňa 1.3.2004 zamietol.

Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie na základe, ktorého bol rozsudok súdu prvého stupňa uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 13.3.2008 č.k. -228 zrušený a to v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku ktorým súd určil, že skončenie pracovného pomeru u žalobcu vykonané oznámením žalovaného zo dňa 23.2.2005 je neplatné a pracovný pomer trvá a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 27.5.2008 č.k. -249 bolo rozhodnuté o vylúčení sudcom Okresného súdu Z. z prejednávania a rozhodovania v danej právnej veci a vec bola prikázaná na konanie Okresnému súdu vo Vranove nad Topľou.

Z uvedeného dôvodu preto prvostupňový súd opätovne vec prejednal v súlade s pokynmi odvolacieho súdu. Predmetom tohto konania bola v zmysle vyššie uvedeného len časť žalobného návrhu a to určenie, že skončenie pracovného pomeru žalobcu dňa 28.5.2005 uplynutím doby podľa bodu 2 prvej vety pracovnej zmluvy č. 129/2004 z 1.3.2004 je neplatné a že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným na základe pracovnej zmluvy č. 129/2004 trvá.

Rozsudkom zo dňa 8.3.2010 č.k. -334 prvostupňový súd rozhodol, že žalobu v v časti o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru dňa 28.5.2005 uplynutím doby podľa bodu 2 prvej vety pracovnej zmluvy č. 129/2004 z 1.3.2004 a o určenie, že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným na základe pracovnej zmluvy č. 129/2004 trvá, zamieta. Keďže rozsudkom Okresného súdu Z. zo dňa 16.4.2007 č.k. -183 súd žalobu v časti nároku o náhradu mzdy s príslušenstvom od 1.3.2005 do budúcna vylúčil na samostatné konanie a rozhodnutie a o celej veci ešte nie je rozhodnuté, prvostupňový súd rozhodlo, že o trovách celého konania súd rozhodne až v konečnom rozsudku.

Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca. Namietal, že skutkové a právne závery súdu prvého stupňa nie sú správne.

Odvolací súd podľa prejednal vec v medziach, ktorých sa odvolateľ domáhal jej preskúmania a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné. Krajský súd v Prešove uznesením sp. zn. zo dňa 23.9.2010 rozsudok tunajšieho súdu č.k. -334 zo dňa 8.3.2010 zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na nové konanie a rozhodnutie.

Následne súd prvého stupňa v súlade s vysloveným právnym názorom odvolacieho súdu danú právnu vec opätovne prejednal a opätovne vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 09.03.2011, č.k. - 381, ktorý bol uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 18.08 .2011, č.k. -412 potvrdený. Súd právoplatne určil, že skončenie pracovného pomeru žalobcu dňa 28.2.2005 uplynutím doby podľa bodu 2 prvej vety pracovnej zmluvy č. 129/2004 z 1.3.2004 je neplatné a pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným na základe pracovnej zmluvy č. 129/2004 aj naďalej trvá.

Tak ako je to vyššie uvedené časť žalobného návrhu týkajúca sa náhrady mzdy bola vylúčená na samostatné konanie a rozhodnutie ešte rozsudkom Okresného súdu v Z..

Predmetom tohto konania sp. zn. je tak už len nárok na náhradu mzdy. Ohľadom nároku na mzdu bol petit žalobného návrhu niekoľkokrát menený. Naposledy uznesením vydanom na pojednávaní dňa 18.06.2014 v zmysle ktorého je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu 26.681,88 eur spolu s úrokmi z omeškania, tak ako je to uvedené v poddaní zo dňa 12.06.2014.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, obsahom spisu celého , ďalej rozhodnutím o plate zo dňa 27.02.2004, výplatnými páskami za obdobie 1/2005, 2/2005, námietkami žalovaného proti exekúcii na č. 38, správou Úradu práce soc. vecí a rodiny W. zo dňa 22.01.2012, listom žalobcu zo dňa 08.02.2012 vrátane príloh a to oznámením žalovaného u zmene účtu, prehľadom platieb, výpismi z účtu žalobcu na čl. 489-75, vyjadrením žalobcu zo dňa 15.02.2012, zmenou návrhu na začatie konania zo dňa 15.02.2012, vyjadrením žalovaného zo dňa 04.04.2012, dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 20.09.2011, oznámením o plate zo dňa 20.09.2011, znaleckým posudkom č. 6/2012, oznámením o vstupe vedľajšej účastníčky konania, vyjadrením žalovaného k znaleckému posudku zo dňa 03.12.2012, vyjadrením žalobcu zo dňa 15.01.2013-zmenou návrhu, vyjadrením vedľajšej účastníčky konania, oznámením o plate zo dňa 20.09.2011,zoznanom platieb na čl. 224, správou Sociálnej poisťovne v Z. zo dňa 08.04.2014, zoznamom opravených platieb na čl. 234, vyjadrením žalobcu zo dňa 12.06.2014-zmenou návrhu, výsluchom účastníkov konania a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav veci.

Z uznesenia Q. G. B. W. zo dňa 12.2.2004 č. 258/2004 vyplýva, že žalobca bol s účinnosťou od 1.3.2004 vymenovaný do funkcie K. Q. V. B. W..

Z pracovnej zmluvy č. 129/2004 z 1.3.2004 vyplýva, že následne po vymenovaní žalobcu do funkcie K. Q. V. B. W., žalobca a žalovaný uzavreli pracovnú zmluvu na dobu určitú a to do 28.2.2005 zo skúšobnou dobou 3 mesiacov. Dohodnutým druhom práce bola funkcia K. Q. V. B. W.. Zmluva bola oboma účastníkmi riadne podpísaná, ako to z nej vyplýva.

Z oznámenia o ukončení pracovného pomeru zo dňa 23.2.2005 vyplýva, že žalovaný oznámil žalobcovi, že dňa 28.2.2005 mu končí pracovný pomer, ktorý bol v pracovnej zmluve č. 129/2004 zo dňa 1.3.2004 dohodnutý na dobu určitú.

Oznámením zo dňa 28.2.2005 žalobca oznámil žalovanému ako zamestnávateľovi, že namieta neplatnosť časti pracovnej zmluvy pokiaľ sa týka doby trvania pracovného pomeru a že vzhľadom na platnú legislatívu je toto neplatné a že sa naďalej považuje za K. Q. V. B. W. so všetkými právami a povinnosťami a to až do doby kým jeho skončenie pracovného pomeru nebude v súlade s právnou úpravou. Poukázal na ust. Zákona o obecnej polícii, ako aj ust. .

Z oznámenia Mesta Snina teda žalovaného zo dňa 1.3.2005, ktoré bolo adresované žalobcovi vyplýva, že žalovaný mu oznámil, že trvá na tom, že jeho pracovný pomer skončil. Uviedol, že uznesením Q. G. B. W. bol vymenovaný do funkcie K. Q. V. avšak v zmysle ust. , ods. 2 vymenovaním do funkcie sa jeho pracovný pomer nezakladá nakoľko pracovný pomer so zamestnancom vzniká až uzavretím pracovnej zmluvy po jeho vymenovaní. Pracovný zmluvu s Mestom Snina uzatvoril dňa 1.3.2004 na dobu určitú a to do dňa 28.2.2005. A táto bola uzatvorená v zmysle ust. , . O tom, že jeho pracovný pomer skončil bol informovaný listom zo dňa 23.2.2005 a skončenie jeho pracovného pomeru považujú za skončený v súlade s platnými právnymi predpismi.

Podľa výpisu z Uznesenia mestského zastupiteľstva v W. zo dňa 24.5.2007, číslo: 85/2007, k bodu: Odvolanie z funkcie K. Q. V. B. W., Mestské zastupiteľstvo v W. odvolalo X.. Ľ. U., bytom T.. W. Č.. XXXX/ XX, XXX XX W. z funkcie K. Q. V. B. W. ku dňu 24.5.2007. Výpis je zo dňa 7.6.2007.

Z výpovede žalobcu vyplýva, že na podanej žalobe trvá ako aj na písomných podaniach vo veci. Prácu K. Q. V. začal vykonávať dňa 1.3.2004. Vymenovaný do funkcie K. Q. V. bol uznesením Mestského zastupiteľstva v W. dňa 12.2.2004 s účinnosťou od 1.3.2004 s tým, že pracovnú zmluvu obdŕžal až o niekoľko dní neskôr, o 4 až 5 dní. Podpisoval ju na chodbe, kde ho zastavila nejaká zamestnankyňa, ktorá mu zmluvu odovzdala, pričom v tomto čase už tam bol podpis primátora a jednu kópiu zmluvy mu nechala. Uviedol, že s primátorom sa o uzatvorení pracovnej zmluvy na dobu určitú nejednali a že žil v tom, že to bude pracovný pomer na dobu neurčitú. Uviedol, že pri podpise zmluvy si nevšimol, že tam bola uvedená doba určitá. Potom, keď išiel za primátorom, mu bolo vysvetlené, že s každým novým zamestnancom uzatvárajú pracovný pomer na dobu určitú a až následne sa pracovný pomer zmení na dobu neurčitú. Po uplynutí jedného roka mu však primátor oznámil, že sa mu pracovný pomer skončil. Pred skončením pracovného pomeru nebol odvolaný z funkcie K. Q. V..

Na dotaz súdu, aby ozrejmil, v čom vidí právny záujem na vedení sporu o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru uviedol, že tento spočíva v strate zamestnania, ktorý bol jeho jediným zdrojom príjmu a o ktorý tak prišiel. Je naďalej nezamestnaný, aj keď si sústavne hľadá prácu.

Právny zástupca žalobcu uviedol, že žalobca si prácu v rámci svojich možností hľadal. Bol nezamestnaný a pravidelne sa chodil hlásiť na úrade práce, pričom nie z vlastnej viny bol nezamestnaný. Poukázal na spresnenie že predmetom konania je len nárok na náhrady mzdy, nie náhrad za nevyčerpanú dovolenku. Uviedol tiež, že až odo dňa 20.09.2011 došlo k zmene pracovnej zmluvy a preto mu do toho obdobia patrí mzda taká akú mal.

Z rozhodnutia o plate zo dňa 27.02.2004 vyplýva, že s účinnosťou od 01.03.2004 mal žalovaný funkčný plat 18.000,-Sk.

Z výplatnej pásky za obdobie 1/2005 vyplýva, že čistý príjem žalovaného bol vo výške 15.666,-Sk.

Z výplatnej pásky za obdobie 2/2005 vyplýva, že čistý príjem žalovaného bol vo výške 20.359,-Sk.

Z vyjadrenia žalobcu zo dňa 15.02.2012 vyplýva, že upresňoval žalovanú sumu a úroky z omeškania z nej. Následne bolo aj toto znenie žalobcom menené.

Z vyjadrenia žalovaného zo dňa 04.04.2012 vyplýva, že poukazuje na ustanovenie a na to, že náhrady mzdy môže byť priznaná len vo výške 12 mesiacov. Poukázal na to, že ohľadom úrokov z omeškania sa žalovaný nemohol dostať do omeškania vzhľadom na to, že nebolo rozhodnuté o neplatnom skončení pracovného pomeru. Ohľadom poukazovania časti mzdy vo výške 12.000,-Sk v zmysle vydaného predbežného opatrenia žalovaný uviedol, že túto sumu posielali až do dňa 01.06.2009 kedy nebolo rozhodnuté o tom, že nároky ohľadom náhrady mzdy sú vylúčené na samostatné konanie a rozhodnutie.

Z dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 20.09.2011 vyplýva, že od 20.09.2011 došlo medzi žalobcom a žalovaným k zmene pracovnej zmluvy č. 129/2004 uzatvorenej dňa 01.03.2004. Došlo k zmene druhu dohodnutej práce a to na V. Q. V.. Miestom výkonu práce sa stala mesto W., Q. Ú. W..

Z oznámenia o plate zo dňa 20.09.2011 vyplýva, že s účinnosťou od 20.09.2011 došlo k zvýšeniu platu žalovaného na sumu 423 eur mesačne.

Zo znaleckého posudkom č. 6/2012 vypracovaného H.. W. vyplýva, že celkovo mal žalovaný za obdobie od 01.03.2005 do 19.09.2011 uhradiť sumu 39.030 eur. Uhradil mu sumu 12.343,12 eur a teda ostáva na vyplatenie ešte suma 26.681,88 eur. Nárok žalobcu podľa jednotlivých mesiacov a rokov je nasledovný:

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Január - 14.759 14.835 14.880 496,64 505,98 498,56 Február - 14.759 14.835 14.880 496,64 505,98 498,56 Marec 14.713 14.759 14.835 14.880 505,98 505,98 498,56 Apríl 14.713 14.759 14.835 14.880 505,98 505,98 498,56 Máj 14.713 14.759 14.835 14.880 505,98 505,98 498,56 Jún 14.713 14.759 14.835 14.880 505,98 505,98 498,56 Júl 14.713 14.759 14.835 14.880 505,98 505,98 498,56 August 14.713 14.759 14.835 14.880 505,98 505,98 498,56 September 14.713 14.759 14.835 14.880 505,98 505,98 317,66 Október 14.713 14.759 14.835 14.880 505,98 505,98 - November 14.713 14.759 14.835 14.880 505,98 505,98 - December 14.713 14.759 14.835 14.880 505,98 505,98 - SPOLU: 147.130 177.108 178.020 178.560 6.053,08 6.071,76 4.306,14

Z oznámenia o vstupe vedľajšej účastníčky konania vyplýva, že do konania na strane žalobcu ako vedľajšia účastníčka vstúpila jeho bývala manželka z titulu vedeného konania vyporiadanie BSM.

Z vyjadrenia žalovaného k znaleckému posudku zo dňa 03.12.2012 vyplýva, že podľa ich podkladov doposiaľ vyplatená časť mzdy bola vo výške 12.746,46 eur ( 384000,-Sk ). Namietajú nárok žalobcu na náhradu mzdy ako K.a pretože počnúc mesiacom júl bol odvolaný z postu K. Q. V., rozhodnutie MZ 85/2007 mu bolo doručené dňa 11.06.2007. Počnúc mesiacom júl 2007 mu patrí len plat pracovníka, zamestnanca Q. V., tak ako je tomu v súčasnosti, t.j. platová trieda 4, platový stupeň 10. Žiadajú, aby bol celkový nárok žalobcu, ponížený v zmysle ich požiadaviek.

Z vyjadrenia žalobcu zo dňa 15.01.2013 vyplýva, že nemajú výhrady voči podanému znaleckému posudku a v súvislosti s ním upresňujú petit žalobného návrhu.

Zo správy Sociálnej poisťovne v Z. zo dňa 08.04.2014 vyplýva, že v období od 01.03.2005 do 19.09.211 žalobca nebol práceneschopný.

Zo zoznamu opravených platieb na čl. 234 vyplýva, že žalovaný uhradil žalobcovi nasledovné sumy:

Rok Suma Uhradené Mzda za obdobie 48 000 Sk 16.5. Sk 16.6. 7/2006 12 000 Sk 14.7. 8/2006 2006 12 000 Sk 10.8. 9/2006 12 000 Sk Sk 10.10. 11/2006 12 000 Sk 10.11. 12/2006

12 000 Sk 11.12. 1/2007 12 000 Sk 9.2. 2/2007 12 000 Sk 12.3. 3/2007 2007 12 000 Sk 12.4. 4/2007 12 000 Sk 11.5. 5/2007 24 000 Sk 17.8. 8/2007 12 000 Sk 17.9. 9/2007 12 000 Sk 9.11. 11/2007 12 000 Sk 18.12. 12/2007

12 000 Sk 14.1. 1/2008 12 000 Sk 4.4. 4/2008 12 000 Sk 19.5. 5/2008 2008 12 000 Sk 13.6. 6/2008 12 000 Sk 28.7. 7/2008 12 000 Sk 15.8. 8/2008 12 000 Sk 23.9. 9/2008 12 000 Sk 10.11. 10/2008 12 000 Sk 8.12. 11/2008

2009 398,32 eur 17.2. 12/2008 398,32 eur 1.6. 1/2009

Z vyjadrenia žalobcu zo dňa 12.06.2014 vyplýva, že upresňujú nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v súvislosti s obdŕžaním oznámenie žalovaného o vykonaných úhradách.

Podľa (ďalej len ,,“), pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom. Jedno písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.

Podľa , ak osobitný predpis ustanovuje voľbu alebo vymenovanie ako predpoklad vykonávania funkcie štatutárneho orgánu alebo vnútorný predpis zamestnávateľa ustanovuje voľbu alebo vymenovanie ako požiadavku vykonávania funkcie vedúceho zamestnanca v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu, pracovný pomer s týmto zamestnancom sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou až po jeho zvolení alebo vymenovaní.

Podľa , pracovný pomer vzniká odo dňa, ktorý bol dohodnutý v pracovnej zmluve ako deň nástupu do práce.

Podľa a , pracovný pomer je dohodnutý na neurčitý čas, ak nebola v pracovnej zmluve výslovne určená doba jeho trvania alebo ak v pracovnej zmluve alebo pri jej zmene neboli splnené zákonné podmienky na uzatvorenie pracovného pomeru na určitú dobu. Pracovný pomer je uzatvorený na neurčitý čas aj vtedy, ak pracovný pomer na určitú dobu nebol dohodnutý písomne. Pracovný pomer na určitú dobu možno dohodnúť, predĺžiť alebo opätovne dohodnúť najdlhšie na tri roky. Opätovne dohodnutý pracovný pomer na určitú dobu je pracovný pomer, ktorý má vzniknúť pred uplynutím šiestich mesiacov po skončení predchádzajúceho pracovného pomeru na určitú dobu medzi tými istými účastníkmi.

Podľa , pracovný pomer možno skončiť

a) dohodou,

b) výpoveďou,

c) okamžitým skončením,

d) skončením v skúšobnej dobe.

Podľa 59 ods. 2 , pracovný pomer dohodnutý na určitú dobu sa skončí uplynutím dohodnutej doby.

Podľa , zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď aj z dôvodu, ak zamestnanec prestal spĺňať požiadavky podľa .

Podľa , neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť. Podľa ustanovenia účinného v čase skončenia pracovného pomeru ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.

Podľa ustanovenia účinného v čase skončenia pracovného pomeru ak celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje deväť mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť nahradiť mzdu za čas presahujúci deväť mesiacov primerane znížiť, prípadne náhradu mzdy zamestnancovi vôbec nepriznať; súd pri svojom rozhodovaní prihliadne najmä na to, či zamestnanec bol v tomto čase zamestnaný u iného zamestnávateľa, akú prácu tam vykonával a aký zárobok dosiahol alebo z akého dôvodu sa do práce nezapojil.

Podľa ustanovenia účinného v čase skončenia pracovného pomeru ak zamestnávateľ skončil pracovný pomer neplatne a zamestnanec netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával, platí, ak sa so zamestnávateľom nedohodne písomne inak, že sa jeho pracovný pomer skončil dohodou, ak

a) bola daná neplatná výpoveď, uplynutím výpovednej doby,

b) bol pracovný pomer neplatne skončený okamžite alebo v skúšobnej dobe, dňom, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

Podľa ustanovenia účinného v čase skončenia pracovného pomeru v prípadoch ustanovených v odseku 3 písm. b) zamestnanec má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného zárobku podľa za výpovednú dobu dvoch mesiacov.

Podľa účinného do 31.12.2008 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. účinných do 31.12.20058, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa a účinného od 01.01.2009 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , platného a účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

V zmysle citovaného zákonného ustanovenia účinného v čase skončenia pracovného pomeru zamestnávateľ pri neplatnom skončení pracovného pomeru je povinný zamestnancovi uhradiť náhradu mzdy z dané obdobie. Až náhrada mzdy, ktorá presahuje zákon stanovené obdobie môže byť na žiadosť zamestnávateľa primerane znížená alebo vôbec nepriznaná. Znížiť náhradu mzdy zo strany súdu nepresahujúcu zákonom dané obdobie nie je možné. Uvedená výška náhrady mzdy plní funkciu satisfakcie za neplatne skončený pracovný pomer zo strany zamestnávateľa. Ak zamestnanec nie je schopný, napr. v dôsledku pracovnej neschopnosti vykonávať pridelenú prácu podľa pracovnej zmluvy, nemá právny nárok na poskytnutie náhrady mzdy, aj keď predtým vyhlásil, že trvá na tom, aby ho zamestnávateľ naďalej zamestnával. Náhradu mzdy zamestnancovi nemožno priznať ako opakujúce sa plnenie. Zo strany súdu môže byť priznaná, len ak je splatná v dobe vydania súdneho rozhodnutia. Pri úprave nárokov zamestnanca na náhradu mzdy v súvislosti s uplatnením neplatnosti skončenia pracovného pomeru nemožno použiť všeobecné ustanovenia o náhrade mzdy pri prekážkach v práci na strane zamestnávateľa. Nárok na náhradu mzdy prislúcha zamestnancovi pri slnení zákonných predpokladov do právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorý rozhodol o tom, že skončenie pracovného pomeru je neplatné. Takto priznaná náhrady mzdy prislúcha zamestnancovi najneskôr do času, keď zamestnávateľ umožní zamestnancovi pokračovať v práci, alebo ak dôjde k platnému skončeniu pracovného pomeru. Aby došlo k zníženiu resp. nepriznaniu náhrady mzdy po uplynutí 12 mesiacov, zamestnávateľ musí toto zníženie na súde uplatniť. Z procesného hľadiska bez takejto žiadosti nemôže súd náhradu mzdy nepriznať alebo znížiť. Návrh zamestnávateľa, aby náhrada mzdy zamestnancovi nebola priznaná involvuje aj návrh na primerané zníženie náhrady mzdy. Naopak však návrh zamestnávateľa na zníženie náhrady mzdy umožňuje súdu náhradu mzdy len znížiť ale nie nepriznať. Pri rozhodovaní o znížení náhrady mzdy nie je súd viazaný rozsahom, v ktorom zamestnávateľ požaduje zníženie. Návrh zamestnávateľa na zníženie poprípade na nepriznanie náhrady mzdy nemôže sa uplatňovať ako samostatný návrh na začatie súdneho konania, ale len v rámci konania, v ktorom zamestnanec uplatňuje svoj nárok na náhradu mzdy z dôvodu neplatného skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa.

V zmysle vyššie citovaného rozhodnutia súdu bolo právoplatne rozhodnuté o tom, že skončenie pracovného pomeru žalobcu dňa 28.2.2005 uplynutím doby podľa bodu 2 prvej vety pracovnej zmluvy č. 129/2004 z 1.3.2004 je neplatné a pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným na základe pracovnej zmluvy č. 129/2004 aj naďalej trvá. Preto predmetom tohto konania je nárok na náhradu mzdy, ktorý bol vylúčený OS v Z. na samostatné konanie.

Časť mzdy bola žalovaným v zmysle súdom vydaného predbežného opatrenia vyplácaná.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti a komplikovanosť výpočtu nároku na náhradu mzdy bol údom ustanovený znalec, ktorý mal určiť dlžnú mzdu žalovaného za obdobia od 01.03.2005 do 19.09.2011 s poukazom na už vyplatené časti.

Zo znaleckého posudku č. 9/2012 vypracovaného znalcom H.. Q. W. vyplýva, že celkovo mal žalovaný za obdobie od 01.03.2005 do 19.09.2011 uhradiť sumu 39.030 eur. Uhradil mu sumu 12.343,12 eur a teda ostáva na vyplatenie ešte suma 26.681,88 eur.

Na základe vykonaného dokazovania s poukazom na citované zákonné ustanovenia má súd za to, že žalobca má nárok na náhradu mzdy od 01.03.2005, teda dňa nasledujúceho po dni, kedy malo dôjsť k skončeniu pracovného pomeru až do 19.09.2011, kedy žalovaný umožnil žalovanému pokračovať v práci a odo dňa 20.09.2011 došlo k zmene pracovnej zmluvy žalobcu u žalovaného a žalobca nastúpil u žalovaného do práce.

Tak ako je to už vyššie uvedené predmetom tohto konania je už len nárok žalobca na náhradu mzdy v sume 26.681,-88 eur spolu s úrokom z omeškania v zmysle poslednej zmeny petitu návrhu zo dňa 12.06.2014. Žalobca si uplatnil náhradu mzdy za obdobie od 01.03.2005 do 19.09.2011, teda do dňa kedy žalovaný ako zamestnávateľ umožnil žalovanému pokračovať v práci. Súd má za to, že tento nárok žalobcu na náhradu mzdy z titulu neplatného skončenia pracovného pomeru za celé žiadané obdobie je dôvodný. Jeho výška bola ustálená znaleckým posudkom na sumu 26.681,88 eur, pričom znalec v zmysle požiadavky súdu zohľadnil vyplatenú časť mzdy v zmysle súdom vydaného predbežného opatrenia. Proti výsledku znaleckého dokazovania neboli vznesené žiadne výrazné výhrady ohľadom vypočítanej výška dlžnej mzdy.

Ohľadom námietok žalovaného ohľadom výšky mzdy z ktorej sa mala náhrada vypočítavať, a to z nižšej, súd poukazuje, že tieto námietky žalovaného sú nedôvodné pretože bolo skonštatované neplatné skončenie pracovného pomeru žalobcu u žalovaného, pričom v tomto čase pôsobil ako K. Q. V. a zmene pracovnej zmluvy došlo až dohodou zo dňa 20.9.2011. To, že bol odvolaný z pozície K. Q. V. už predtým, nemá na to vplyv. Žalovaný v zmysle naplnenia zákonného dôvodu na skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo strany zamestnávateľa žalobcu z uvedenej funkcie odvolal, no žalobcovi vôbec výpoveď nedal. Žalobca síce prestal spĺňať požiadavky pre výkon funkcie, ale zo strany žalovaného v danej právnej veci absentuje ďalší podstatný úkon a to podanie výpovede žalobcovi, teda skončenie pracovného pomeru so žalobcom zákonným spôsobom. Došlo len k zmene pracovnej zmluvy žalobcu a to až dňa 20.9.2011.

Vyššie citovaným rozsudkom bolo právoplatne skonštatované že v danom prípade nedošlo zo strany žalovaného k platnému skončeniu pracovného pomeru založeného pracovnou zmluvnou č. 129/2004 zo žalobcom na dobu neurčitú a preto súd rozhodol tak, že skončenie pracovného pomeru žalobcu dňa 28.2.2005 uplynutím doby podľa bodu 2 prvej vety pracovnej zmluvy č. 129/2004 z 1.3.2004 je neplatné a pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným na základe pracovnej zmluvy č. 129/2004 aj naďalej trvá.

S poukazom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia súd žalobe v časti istiny 26.681,88 eur ako dôvodnej vyhovel. Súd poukazuje že neakceptoval návrh žalovaného na zníženie náhrady mzdy, pretože tento nie je dôvodný. Bolo preukázané, že žalovaný po celé obdobie trvania súdneho sporu, kým sa nerozhodlo o neplatnom skončení pracovného pomeru nepracoval, pričom si sústavne a intenzívne prácu hľadal. Časť obdobia bol práceneschopný pričom nepoberal ani dávky nemocenského poistenia. Nebol zamestnaný a nemal príjem zo zamestnania aj keď sa snažil si prácu nájsť. Na tieto skutočnosti sú prihliadal, pričom nezistil žiadne zákonné dôvody pre zníženie tejto náhrady mzdy. Táto náhrada je akousi satisfakciou za neplatné skončenie pracovného pomeru a preto mu túto náhradu za celé obdobie z vyššie uvedených dôvodov súd priznal.

Súd vzhľadom na vykonané dokazovanie a v súlade so zákonnými ustanoveniami dospel k záveru, že žalobca žalobcu o náhradu mzdy spolu s úrokmi z omeškania je dôvodná a preto jej vyhovel.

Zároveň má súd za to, že žalobca má nárok aj na úroky z omeškania pretože tým, že žalovaný neuhradil dlžnú časť mzdy vo výplatnom termíne, ktorý bola stanovený na deň 12 dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca dostal sa tak do omeškania. S tvrdením žalovaného o tom, že na pracovné nároky nemožno použiť všeobecné ustanovenie ohľadom úrokov z omeškania sa súd nestotožňuje. Aj dlžná mzda je peňažný záväzok a v prípade jeho neplnenia zamestnávateľom sa tento dostáva do omeškania a je povinný zaplatiť dlžníkovi, teda zamestnancovi úroky z omeškania v zmysle ust. podľa ktorého ak tento zákon neustanovuje v prvej časti inak, vzťahuje sa tieto právne vzťahy a teda ja ustanovenia týkajúce sa omeškania.

Na základe uvedeného má súd preto za to, že žalobca má nárok aj na úroky z omeškania z dlžnej sumy nevyplatenej mzdy pri zohľadnení čiastkových úhrad, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku podľa predpisov účinných v čase omeškania.

Na základe uvedeného, preto súd vyhovel žalobe ako dôvodnej aj čo do úrokov z omeškania. Keď mzda bola splatná 12. dňa nasledujúceho mesiaca odo 13. dňa nasledujúceho mesiaca sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou mzdy za ten ktorý mesiac. Preto súd priznal žalobcovia j úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti mzdy za ten ktorý mesiac s prihliadnutím na realizované úhrady zo strany žalovaného v zmysle vydaného predbežného opatrenia podľa aktuálnej úrokovej sadzby v čase omeškania, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Súd poukazuje, že žalobca pri špecifikovaní úrokov z omeškania ohľadom výšky a vyčíslenia dlžnej mzdy urobil pravdepodobne matematické chyby, žiadal úroky z omeškania z väčšej časti náhrady mzdy a v niektorých prípadoch výšku úrokov z omeškania neurčil podľa aktuálnej výšky, podľa času omeškania a preto súd tieto úroky z omeškania priznal, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalobu v prevyšujúcej časti ohľadom úrokov z omeškania ako nedôvodnú zamietol. Zároveň súd poukazuje, že žalobca v niektorých prípadoch žiada menej než na čo má nárok ( respektíve za časť obdobia úroky z omeškania nežiadal) pričom v tomto smere súd však nemôže ísť ultra petit. Ide o sumu 14.713, Sk, po prepočte je to 488,38 eur a nie 488,88 eur. Výška mzdy za obdobie12/2006 je 2.759,-Sk a nie 2.835,- Sk. Ide o nepresnosť pri úrokoch od 13.01.2007 do zaplatenia. Výška úrokov z omeškania pri mzde za obdobie od 13.05.2007 je 8,5 % ročne a nie 9 % ročne, pri mzde za obdobie od 13.04.2007 je to 9 % ročne, pri mzde za obdobie od 13.11.2008 je to 6,50 % ročne a pri mzde za obdobie od 13.12.2008 je to 5% ročne.

Pokiaľ sa týka trov konania, súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní, súd môže rozhodnúť, že o trovách konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. V danom prípade súd o trovách rozhodol podľa tohto ustanovenia vzhľadom na zložitosť sporu a na to, že súd pojednávanie odročil za účelom vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, kde je povinný odovzdať účastníkom konania aj písomné vyhotovenia vyhláseného rozsudku, pričom účastníci konania sú povinný trovy konania vyčíslil do 3 dní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote , možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.