Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9C-16-2014.pdf
PDF · 68.68 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/16/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr.Beatou Gešvantnerovou vo veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35831154, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava v zast.: JUDr. Ján Šoltés, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava , proti odporcovi: C. I., nar. X.XX.A., bytom G. A./XX, A. XX T. C. o návrhu na zaplatenie 3930,33,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3930,33 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 3081,40 eur od 06.03.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania: zaplatený súdny poplatok vo výške 235,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 357,36 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
V predmetnej veci sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom zo dňa 26.11.2013, v priebehu konania upraveným, domáhal od odporcu sumy 3930,33,-eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že odporcovi jeho právny predchodca na základe zmluvy o splátkovom úvere uzavretej dňa 6.7.2009, požičal sumu 2562,- eur, ktorú sa odporca zaviazal vrátiť mu do 27.6.2019. Odporca však svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky istiny neplnil riadne a včas, v dôsledku čoho nastal prípad porušenia zmluvy podľa ust. Čl. 7.6, bod 7.6.1 písm.a) Všeobecných obchodných podmienok úverovej zmluvy, vzhľadom na trvajúce omeškanie právny predchodca navrhovateľa listom z 20.2.2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru, čím sa stala splatná celá pohľadávka z úverovej zmluvy, vo výške 4051,14 eur, pozostávajúca z istiny nesplateného úveru 3081,4,-eur, nesplatených úrokov a poplatkov za správu úveru v sume 969,74,- eur, stala splatnou v celom rozsahu. Právny predchodca navrhovateľa v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru vyzval odporcu na okamžitú úhradu dlžnej sumy 4051,14,- eur s príslušenstvom v lehote 10 dní od prevzatia oznámenia. Toto bolo odporcovi doručené 23.2.2013. Odporca svoj záväzok nesplnil, od 6.3.2013 je tak v omeškaní. Ako dôkazy svojich tvrdení predložil úverovú zmluvu, vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru s doručenkou. Navrhovateľ pohľadávku prevzal na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi navrhovateľom a G. sporiteľňou a.s. U. XX, H.. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na pojednávaní sa oboznámil s predloženými listinami a vypočul odporcu, ktorý uviedol, že je pravda, že uzatvoril zmluvu so SLSP o úvere, na základe ktorej mu bola poskytnutá suma 2562 eur. Mal to splácať mesačne v splátkach po 47,46 eur. V čase, keď uzatváral zmluvu pracoval v U. T. C. a mal mesačný príjem cca 20.000 Sk. Pokiaľ pracoval, úver riadne platil, tento závod zatvorili a až potom prestal platiť tieto splátky, lebo prišiel o zamestnanie. Je stále nezamestnaný a vedený na úrade práce v D., čo môže dokladovať. Predkladá súdu rozhodnutie o evidencii na úrade práce. Dostáva len sociálnu dávku 60 eur. Aj sa rozviedol a v prvom rade si musel platiť vyživovaciu povinnosť. Má aj zdravotné problémy, tým sú limitované aj brigády, maximálne si takto môže privyrobiť asi 100 eur. Pokiaľ ide o pohľadávku, ktorá je predmetom tohto sporu, uznáva ju, čo do základu aj výšky, pokiaľ si nájde prácu, bude to platiť, ale teraz nemôže. Má prostriedky len na prežitie. Teraz ho zobrala
manželka naspäť, je aj s deťmi, má dvoch chlapcov vo veku 16 a 18 rokov. Obidvaja chodia na strednú školu. Budem sa snažiť nájsť si prácu. Manželka robí na 4 hodiny a zarobí mesačne do 300 eur. Odporca teda v priebehu konania navrhovateľom uplatnený nárok v plnom rozsahu, vo výške žalovanej istiny, príslušenstva /úroku z omeškania/, i navrhovateľom v konaní vynaložených trov konania čo do dôvodu aj výšky uznal. Potvrdil v celom rozsahu okolnosti uvádzané navrhovateľom. Podľa § 153a ods. 1 O.s.p.,ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku. Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol. O uplatnenom nároku navrhovateľa, ktorý sa v konaní domáhal od odporcu zaplatenia istiny 3930,33,- eur s prísl., rozhodol súd podľa § 153a ods. 1 O.s.p. keď navrhovateľ si svoj nárok uplatnil v konaní v súlade s § 497 až 507 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, a preto mu súd priznal v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. náhradu trov, ktoré účelne vynaložil na uplatnenie svojho práva v konaní, ktoré si navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu aj uplatnil a ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 235,50,-eur a z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 357,36,- eur.
.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, okrem výroku o trovách konania nie je odvolanie prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.