Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_12C-170-2010.pdf
PDF · 93.83 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/170/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
B. súd I., v právnej veci matky V. U., bývajúcej v I., O. 4, právne zastúpenej N.. M. G., advokátom Z. kancelárie v I., T.. G. 3, proti otcovi Z. U., bývajúcemu v I., T. W. XXXX/X, právne zastúpenému N.. N. Y., advokátom Z. kancelárie v I., kpt. T. 8, o úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletému Y. U., bývajúcemu u matky, zastúpenému kolíznym opatrovníkom A. práce, sociálnych vecí a rodiny v I., o dĺžňom výživnom takto
rozhodol:
D. za obdobie od XX.X.XXXX do septembra XXXX v celkovej výške XXX,XX J. je otec povinný splácať matke v pravidelných XX.-eurových mesačných splátkach spoločne s bežným výživným, t.j. vždy k XX- tému dňu toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky s tým, že nezaplatením ktorejkoľvek splátky včas a v plnej výške nastane zročnosť celého dlžného výživného.
A. nemajú právo na náhradu trov konania.
I. je povinná zaplatiť na účet B. súdu I. trovy štátu vo výške XXX,XX J. v lehote X dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
M. B. súdu I. zo dňa XX.X.XXXX zveril maloletého Y. U. do striedavej osobnej starostlivosti otca a matky, ktorú majú vykonávať v XX-dňových intervaloch počítaných od prvého dňa právoplatnosti rozhodnutia. F. rozhodol o povinnosti otca prospievať na výživu maloletého za obdobie od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX sumou XX.-EUR mesačne, za obdobie od od X.X.XXXX do XX.X.XXXX XX.-EUR mesačne, a od X.X.XXXX do budúcnosti sumou XX.-EUR mesačne. D. za obdobie od XX.X.XXXX do septembra XXXX, ako dlžné výživné vyčíslil vo výške X.XXX,XX J. a k tejto povinnosti zaviazal otca splácať v pravidelných XX.-EUR-vých splátkach spoločne s bežným výživným pod výstrahou straty výhody splátok. D. výrokom rozhodol o trovách konania tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania a ďalším výrokom o povinnosti matky zaplatiť na účet B. súdu I. trovy štátu XXX,XX J.. V odvolacom konaní Y. súd Y. zrušil rozsudok o dĺžňom výživnom a trovách konania a v tomto rozsahu vrátil vec prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
B. v odvolacom konaní tvrdil, že plnil i nad rámec rozsudkom určenej vyživovacej povinnosti. G. preto vyzval otca, aby zdokladoval svoje výdavky na dieťa, ktorými mal plniť výživné navyše, v období od XX.X.XXXX do X/XXXX.
Z dokladov predložených otcom vyplynulo, že v mesiaci máj XXXX zaplatil synovi obedy v školskej jedálni XX,XX J., ďalej mu kúpil oblečenie za XX,XX J.. V mesiaci jún XXXX zaplatil za školskú družinu X.-EUR,
ďalej dieťaťu zakúpil podľa pokladničného dokladu v predajni Y. U. s.r.o. iné za X,XX J., detskú obuv za X.-EUR a detskú obuv za X,XX J.. V auguste XXXX v predajni U. zakúpil školské pomôcky za XX,XX J. a v predajni Y. ďalšie školské pomôcky za X,XX J., v predajni S. platil X,XX J.. V septembri XXXX kúpil výkresy za X,XX J., v predajni Y. školské pomôcky X,XX J., za detský ruksak za X,XX J., za obedy v školskej jedálni XX,XX J. a za školskú družinu X.- J., chlapčenské tričko za X,XX J., knihu za X,XX J., školské pomôcky za X,XX J.. V októbri XXXX za obedy v školskej jedálni otec platil XX,XX J., za školskú družinu X.-EUR, za detské nohavice X.-EUR, za detskú bundu X.-EUR. V novembri XXXX lieky za X,XX J., X ks nohavíc za XX.-EUR, boxerky za X.-EUR, ponožky X,XX J., obedy v školskej jedálni za XX,XX J., za školskú družinu X.-EUR, liek T. X,XX J.. V mesiaci december XXXX boli otcom kupované papuče X,XX J., za školskú družinu X.-EUR, pančuchy a detské tielko X,XX J., obedy v školskej jedálni X,XX J., v mesiaci január XXXX obedy v školskej jedálni XX,XX J., školská družina X.-EUR, pero s náplňou X,XX J., doplatok za recept X.-EUR. Za február XXXX otec vynaložil na obedy v školskej jedálni XX,XX J., za školskú družinu X.-EUR, školské potreby za X,XX J., v marci XXXX detské oblečenie za XX,XX J., posteľné prádlo za XX.-EUR a XX.-EUR, kniha X,XX J., a apríl XXXX za obedy v školskej jedálni XX.-J., za školskú družinu X.-EUR, lampa na stôl X,XX J., detské oblečenie X.-EUR, akcia X,XX J.. Za X/XXXX otec platil obedy v školskej jedálni XX,XX J., školská družina X.-EUR, liek T. X,XX J., za X/XXXX detské šľapky za X,XX J., obedy v školskej jedálni XX,XX J., školská družina X.-EUR, za X/XXXX lieky X,XX J. a X ks detského oblečenia X.-EUR, za X/XXXX hokejka XX,XX J., detské plavky X,XX J., chlapčenská bunda XX,XX J. a za X/XXXX za školskú družinu X.-EUR, školské zošity X,XX J., detské slipy X,XX J., detský batoh X,XX J., slipy, detské nohavice a ponožky XX.-EUR.
I. časť výdavkov namietala. U.,že z predložených dokladov je zrejmé, že v mesiaci máj-XXXX bolo kupované pánske tričko za X,XX J., neznáme výdavky označené ako iné X,XX J., v mesiaci jún XXXX iné X,XX J., za august XXXX S. 1,39 EUR, jarmilky X,XX J. a deodorant X,XX J.. I. za XX/XXXX spochybňovala kúpu nohavíc za X.-EUR a doklad o kúpe akcia X.-EUR za mesiac november XXXX lieky X,XX J., ponožky X,XX J., nohavice XX.-EUR, boxerky X.-EUR, za mesiac XX/XXXX papuče X,XX J., za X/XXXX hračku po X,XX J., za X/XXXX kúpu TS Y. exy X,XX J. a TS u zar X,XX J., za X/XXXX- slamky flex X,XX J., posteľné prádlo za XX.-EUR a XX.-EUR, za X/XXXX vec akcia - X,XX J., boxerky X.-EUR, bunda X.-EUR, ela X,XX J., za X/XXXX - T. X,XX J. ako liek pre dospelých, za X/XXXX detské šľapky X,XX J., za X/XXXX liek septolete a mar rhino-X,XX J. a X,XX J., ďalej platbu X.-EUR z CA I. s.r.o., za X/XXXX zlacnené XX,XX J., rexona X,XX J. a plavky, za X/XXXX-zošity X,XX J., buble X,XX J., slipy X,XX J., slipy a ponožky za XX.-EUR.
Z výsluchu otca však vyplynulo, že z výdavkov spochybňovaných matkou bolo za XX/XXXX pre dieťa kupované oblečenie-nohavice a to z dôvodu, že syn rýchlo vyrástol. Za X.-EUR kupoval pre dieťa detskú bundu modrej farby, aby mal v čom chodiť do školy. V mesiaci XX/XXXX výdavok U. X,XX J. - jedná sa o detský sirup-liek pre syna, ktorý potreboval, lebo kašľal. U. lieky dal aj matke, keď odovzdával syna a lieky mu nevrátila. Za XX.-EUR boli kupované nohavice zimné, zateplené, takéto potreboval. U. mu bolo potrebné kúpiť boxerky za X.-EUR. Za XX/XXXX boli kúpené papuče do školy ako prezuvky, pretože pôvodné mu už nevydržali. Z výdavkov za X/XXXX sa nejedná o hračku za X,XX J., ale o pero a oprava na doklade bola vykonaná predavačkou z dôvodu, že mylne vložila kód do pokladne. V mesiaci marec XXXX za XX.-EUR bolo kupované detské posteľné prádlo X ks, jednalo sa teda o detské posteľné prádlo pre syna. V mesiaci X/XXXX kupoval dieťaťu boxerky, jarnú bundu a za X,XX J. nočnú lampu na nočný stôl, ktorú dovtedy nemal. V ďalšom mesiaci kupoval T. ako liek pre syna, pretože bol nachladený a ho bolela hlava. V júni XXXX šľapky pre syna kupoval, lebo sa blížili leto a bolo teplo a dieťa nemalo žiadne šľapky. V júli XXXX pre dieťa kupoval lieky za X,XX J., X,XX J.. K položke X.-EUR sa nevie vyjadriť, ale pravdepodobne to bolo pre syna. V auguste XXXX synovi kupoval hokejku za XX,XX J. a detské plavky za X,XX J.. V septembri XXXX kupoval zošity navyše zo svojich peňazí teda nad rámec svojich výdavkov. C. X,XX J. predstavuje detský batoh pre syna a tiež slipy pretože rýchlo rastie.
C. § 62 ods. X,X,X,X,X F. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť /X/.
B. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. S. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov /X/.
Y. rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. /3/
C. určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť /X/.
D. má prednosť pred inými výdavkami rodičov. C. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť /X/.
C. rozhodnutím B. súdu I., a to na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX, obaja účastníci zhodne deklarovali, že striedavá osobná starostlivosť sa fakticky vykonávala i v období od XX.X.XXXX do septembra XXXX tak, že obaja rodičia sa o dieťa striedavo starali po dobu X-dní. Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX matka tvrdila, že osobná starostlivosť o dieťa nebola úplne rovnomerná, pretože v priemere minimálne jeden deň do týždňa bol syn u nej dlhšie. Z výpovede otca je však zrejmé, že niekedy v týždni to vychádzalo tak, že maloleté dieťa mal X-dni , inokedy X-dni a zvyšok matka. G. i s ohľadom na skôr prednesené zhodné tvrdenia o faktickom výkone striedavej osobnej starostlivosti konštatuje, že v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX bolo dieťa striedavo v osobnej starostlivosti približne rovnako u oboch rodičoch.
Zo znenia ust. § 6X ods.2 a § 75 ods.X F. o rodine vyplýva, že povinnosťou rodičov je výživné poskytovať podľa svojich schopností a možností tak, aby čo najúplnejšie boli uspokojované potreby dieťaťa. D. vyživovacej povinnosti súdom už právoplatne určená bola rozsudkom z XX.X.XXXX, tá v období od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX predstavuje XX.-EUR, od X.X.XXXX do XX.X.XXXX XX.-EUR, od X.X.XXXX do XX.X.XXXX XX.-EUR. C. skúmaní konkrétnych výdavkov v zásade platí, že pokiaľ ide o výživu k nim je potrebné zarátať nielen výdavky na stravu, ale i oblečenie, vzdelanie, jeho prehlbovanie a rozvoj osobných záujmov a záľub dieťaťa. Z predložených listinných dôkazov, z výsluchov oboch rodičov a ich prednesov súd posudzoval mieru realizovanej vyživovacej povinnosti oboch rodičov v spornom období a následne i posúdil plnenie otca nad rámec súdom určeného výživného.
Z predloženého potvrdenia o poberaní prídavku na dieťa za rok XXXX je zrejmé, že tento prídavok na dieťa od roku XXXX poberá otec. C. ho teda i v roku XXXX i XXXX. V roku XXXX výška prídavku predstavovala XX,XX J. a v roku XXXX XX,XX J.. C. na dieťa je štátna sociálna dávka, na ktorú sa pri výpočte vyživovacej povinnosti rodičov z ich príjmov neprihliada. U. štátna sociálna dávka nepredstavuje príjem rodiča, ale je určená priamo pre potreby dieťaťa. V tomto smere teda možno akceptovať právnu argumentáciu matky, ktorá poukazuje práve na to, že otec ako prijímateľ prídavku na dieťa je povinný prídavok pre potreby dieťaťa - teda i na ošatenie, v tom - ktorom mesiaci minúť.
Čo sa týka posúdenia, ktoré z preukázaných výdavkov otca je potrebné zohľadniť ako plnenie nad rámec určenej vyživovacej povinnosti v období od XX.X.XXXX do septembra XXXX, nepochybne tam patria školské výdavky - obedy v školskej jedálni, poplatok za školskú družinu, za kúpené školské potreby, knihy a výdavky na mimoškolské aktivity - návšteva súboru F.. Z vyjadrenia matky a výsluchu otca je zrejmé, že v septembri XXXX nakupované školské potreby kupovala matka a otec z nich preplatil X/X- nákladov. F. výdavky otca sa však týkajú ďalších školských potrieb, ktoré dieťa v priebehu skúmaného obdobia potrebovalo. Na základe uvedeného k odôvodneným výdavkom otca patrí za X/A.: 2X,21 J. obedy v školskej jedálni, X/XX: X.-J. školská družina, X/XX: U. X,XX J. školské potreby / po odrátaní položky S. X,XX J. a jarmilky X,XX J./, Y. X.-J. /po odrátaní axe deo X,XX J., za X/XX: J R. X,XX J., Y. X,XX J., ruksak X,XX EUR, obedy v školskej jedálni XX,XX J., školská družina X.-J., U. X,XX EUR, kniha X,XX J., XX/XX: obedy v školskej jedálni XX,XX EUR, školská družina X.-J., za XX/XX: obedy v školskej jedálni XX,XX EUR, školská družina X.-J., za XX/XX: obedy v školskej jedálni X,XX J., školská družina X.-J., papuče do školy X,XX EUR, za X/XX: J R. pero X,XX J., obedy v školskej jedálni XX,XX EUR, školská družina X.-J., za X/XX: obedy v školskej jedálni XX,XX J., školská družina X.-J., Tesco
X,XX J. /po odrátaní TS Y. exy X,XX a TS u zar X,XX J./, za X/XX: kniha X,XX EUR, za X/XX: obedy v školskej jedálni XX.-EUR, školská družina X.-J., za X/XX: obedy v školskej jedálni XX,XX EUR, školská družina X.-J., za X/XX: obedy v školskej jedálni XX,XX EUR, školská družina X.-J., za X/XX: školská družina X.-J., W. X,XX EUR, J. vak potrebný do školy X,XX J., poplatok za F. - tanečný súbor XX.- J.. G. XXX,XX EUR, polovica XXX,XX EUR. K nákladom na súbor F., ktorý žalovaný nezdokladoval platbou, súd uvádza, že zaplatená suma vyplýva z predloženej žiadosti o vrátenie poplatku XX.-EUR za mesiac september XXXX a rozhodnutia o nevrátení poplatku F. osvetovým strediskom. F. položky, ktoré otec vo svojom výsluchu nevedel vysvetliť, ani súd zistiť, označované v pokladničnom bloku ako „iné“ prípadne „akcia“ a naf. baz. X kom XXX vo výške X,XX J. za mesiac X/XXXX, neboli zohľadnené pri určení dlžného výživného. Z uvedeného je zrejmé, že z otcových výdavkov neboli zohľadnené ani výdavky na oblečenie vrátane kúpy posteľného prádla za XX J.. Z výsluchu matky vyplynulo, že i ona v tom istom období, obdobné oblečenie pre dieťa kupovala. S otcom sa nedohodli o tom, že oblečenie budú kupovať spoločne, aby nedochádzalo k duplicite kúpy takýchto vecí. Z výsluchu matky je zrejmé i to, že ona počas odovzdávania dieťaťa otcovi v období od XX.X.XXXX do X/XXXX dieťa odovzdávala vo svojom oblečení, pričom počas pobytu u otca nosilo oblečenie otca. X. totiž videla vonku, ako bol v tričku, ktoré nezakúpila ona. I ohľadne ďalších požadovaných výdavkov - kúpa lampy X,XX J., vstavanej skrine, koberca, či písacieho stola pre syna súd udáva, že počas výkonu striedavej osobnej starostlivosti, ktorá fakticky i v období X/XX do X/XX fungovala, sú rodičia povinní zabezpečiť dieťaťu primerané životné podmienky, čo sa týka i prostriedkov potrebných k bývaniu, vzdelávaniu, teda vstavanej skrine, písacieho stola, stoličky, stolnej lampy a podobne. Z výsluchu matky je zrejmé, že vstavanú skriňu, v januári XXXX zaplatila ona, a tiež platila i za stolnú lampu pre syna. G. má teda za to, že podobné - pre dieťa potrebné životné podmienky- má vytvorené dieťa tak u matky, ako i u otca. Z výsluchu matky vyplýva i to, že dieťaťu počas choroby i ona kupovala zo svojich prostriedkov lieky. Y. dieťa potom odovzdávala otcovi, odovzdala ho i ňou nakúpenými liekmi. C. názoru súdu túto časť výdavkov preto nie je možné zohľadniť nad rámec plnenej vyživovacej povinnosti zo strany otca. Z uvedeného teda vyplýva, že zo sumy dlžného výživného, ktoré otec do rozhodovania v tejto právnej veci ani sčasti neplnil, vo výške X.XXX,XX J., bolo potrebné odpočítať sumu XXX,XX J., čo predstavuje XXX,XX J.. U. suma je teda dlžným výživným za obdobie od XX.X.XXXX do septembra XXXX, ktoré otec je povinný matke vyplatiť.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 144 O.s.p.
O trovách štátu bolo rozhodnuté podľa § X48 ods. 1 O.s.p.. U. pozostávajú zo sumy XXX,XX J., ktorú štát za účastníkov platil znalkyni C.. H. z titulu vypracovaného znalečného. D. zo svojich prostriedkov platil i znalečné znalkyni B. vo výške XX,XX J.. Z výsledku konania však vyplýva, že otcom požadovaná striedavá osobná starostlivosť je v záujme dieťaťa. C. náklady na znalecké dokazovanie v zmysle § X48 ods. 1 O.s.p. musí hradiť matka. Tá totiž takýto spôsob výchovy dieťaťa odmietala. X. výška trov štátu predstavuje 155,68 EUR.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu v dvoch vyhotoveniach s prílohami.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods.3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak účastník konania dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.