Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10C-158-2013.pdf
PDF · 68.92 KB
Case nature
Subarea
10C/158/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudcom W.. M. U., vo veci navrhovateľa J. O. X..O.., O. O. M. X, S., Y.: XX XXX XXX, v konaní zastúpenom X. I. W.. B. J. O..U..L.., S., A. XX, proti odporkyni W. I., C..XX.C. XXXX, S. S. S., M. XX, o zaplatenie sumy 1.097,10 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal uložiť odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu 1.097,10 Eur s príslušenstvom a trovami konania titulom dlhu zo zmluvy o úvere.
Odporkyňa sa k návrhu nijako nevyjadrila, ani sa nezúčastnila nariadeného pojednávania, preto súd konal v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v jej neprítomnosti a dokazovanie vykonal najmä oboznámením sa s písomnými podaniami navrhovateľa, pričom zistil nasledovné:
Účastníci uzavreli dňa 1.júla 2002 Zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, na základe ktorej bol odporkyni poskytnutý úverový rámec vo výške 20.000,-- Sk (663,88 Eur), z ktorého vyčerpala celkovo sumu 3.031,45 Eur. Odporkyňa sa zaviazala poskytnutý úver formou mesačných splátok vo výške minimálne 5% z poskytnutého rámca, splatných vždy k k 10.dňu kalendárneho mesiaca. Pretože odporkyňa svoju povinnosť neplnila, navrhovateľ listom zo dňa 20.decembra 2012 odstúpil od zmluvy a zároveň ju vyzval na úhradu dlžnej sumy.
Pri uzavretí zmluvy mal navrhovateľ postavenie dodávateľa v zmysle ustanovenia § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a odporca bol v postavení spotrebiteľa v súlade s ustanovením § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka.
Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „ZsÚ“) v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Ustanovenie § 4 ods. 2 ZsÚ upravuje podstatné (obligatórne) náležitosti, ktoré zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať.
Podľa § 4 ods. 2 písm. g) ZsÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje najmä ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
V predmetnej zmluve absentuje údaj o RPMN. Uvedený „príklad“ v predtlačenej časti zmluvy nemožno totiž posúdiť ako údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov, pretože hoci vychádza z rovnakého úverového rámca, suma prvého čerpania je v konkrétnom prípade iná, preto v konkrétnom prípade by bola iná i RPMN. Pretože zmluva neobsahuje podstatnú náležitosť, podľa § 4 ods. 2 písm. g) ZsÚ je úver považovaný za bezúročný a bez poplatkov.
Podľa potvrdenia navrhovateľa, odporkyňa vyčerpala celkovo 2.884,28 Eur a v splátkach rôznych výšok splatila sumu 4.099,76 Eur. Pretože poskytnutý úver súd považuje za bezúročný a bez poplatkov a odporkyňa všetky poskytnuté finančné prostriedky splatila, nie je povinná navrhovateľovi už nič vrátiť.Za tohto stavu súd nedôvodný návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. Pretože navrhovateľ nebol v konaní úspešný a úspešná odporkyňa si právo na náhradu trov konania neuplatnila, nepriznal súd náhradu trov ani jednému z účastníkov.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo (inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa) prostredníctvom podpísaného súdu.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.